天天看點

#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,

作者:辛辛微子

#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]

英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。

每個國家都有自己的國歌,英國也不例外。而以保守和嚴謹著稱的英國人,國歌卻顯得那麼“随意”和“任性”![呲牙]

一、歌名。現在的國歌名字是《天佑女王》,其原名為《天佑國王》。到底是女王還是國王?那要看國王是由男的當還是女的當。[捂臉]男的當國王,即為《天佑國王》,女的當國王,則為《天佑女王》。

二、作者。國歌的創作,在人們心目中是個很嚴肅很神聖的存在。但英國國歌卻是一個特例,它是什麼時候開始唱起來的?歌詞作者是誰?不知道!沒有人能确切斷定它産生的時間以及歌詞作者。這太讓人不可思議!然而更讓人不可思議的是,這首歌從來沒有通過議會法案或皇家确認被定為國歌,而事實上卻被世人公認為英國國歌。也就是說,這首國歌,至今也沒有“名份”。

三、歌詞。這首從未被确立過地位的《天佑女王》,還有更令人不可思議的地方,因為它沒有所謂的憲法版本,隻有官方與王室預設的版本。是以無論是歌詞還是曲調,曾有多次變動。直到現在它仍有着不同的演奏版本。其中第一段的歌詞隻有一種版本,而後兩段的版本就是在各個老版本的基礎上,删删減減,重新編排而成。每遇重要場合,人們多數唱的也是第一段,而第二段第三段很少被唱。

一貫紳士的英國人,國歌卻“任性”了一把。上次使用《天佑國王》是喬治六世在位時(也就是伊麗莎白二世的父親),現在查爾斯即位,馬上又要改回《天佑國王》了。[捂臉]

God save our gracious Queen!

Long live our noble Queen!

God save the Queen!

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us,

God save the Queen.

天佑女王,祝她萬壽無疆,上帝保佑女王!常勝利,沐榮光;孚民望,心歡暢;治國家,王運長;上帝保佑女王!

#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,
#聊聊英國國歌的那點“任性”#[捂臉]英國女王去世,英國群眾自發聚集在白金漢宮門前,唱起了國歌。每個國家都有自己的國歌,