歡迎您回到聖鬥士的世界！在籠罩全世界的暴雨中，海神波塞冬帶領手下的海鬥士們登場了！按照作者車田正美的設定，海神（Poseidon）神殿位于地中海底，神殿後方是支撐海洋的生命之柱（The Main Breadwinner），而七大洋則被七個柱子支撐，每個柱子都有一名海将軍守衛。除了海将軍還有數量龐大的普通海鬥士，而所有的海鬥士，包括雜兵都披挂鱗甲（Scale）。海将軍們的鱗甲造型來自各種與海有關的神話人物或怪物。我們來看看海鬥士們都有什麼本領吧！
海鬥士（Marina）
海馬 拜安（北太平洋）
シーホースのバイアン
Seahorse Baian
鱗甲：造型為希臘神話中的（Hippocampus），是長着馬頭魚尾并且身上長有鱗片的怪物，常作為海神（Poseidon）的坐騎出現。俗稱“海馬”。海洋生物海馬的學名源于此。
意大利羅馬特雷維噴泉中的海馬雕塑
人名解釋：Baian或Bayan源自阿拉伯語，原意為“清澈的、清楚地”。
其他翻譯：巴爾安。
招式：
原文：ゴッドブレス
原意：God Breath
翻譯：神之吐息
其他翻譯：神壓拳，神之吹息，旋風真空拳，神息飓風。
讨論：口中吹出強力的氣流将敵人擊飛。英語字面意思為“神的呼吸”。
招式：
原文：ライジングビロウズ
原意：Rising Billows
翻譯：飛騰巨浪
其他翻譯：旋風巨浪拳，高漲波濤，飓風飛瀑拳，飓風海嘯拳，巨浪沖霄拳。
讨論：拜安的最強招式，全力發出最強的氣流，可将敵人直接打回海平面。英語字面意思為“上升的巨浪”。
其他招式：拜安能夠使出類似空氣防禦壁的招式防禦敵方的攻擊。
斯庫拉 伊俄（南太平洋）
スキュラのイオ
Scylla Io
鱗甲：（Scylla）是希臘神話中的海怪，最初是一個美麗的（Nymph）仙女，後被（Poseidon）的妻子（Amphitrite）嫉妒，并在她沐浴的水中下毒将她變成了怪物。一說是海神（Glaucus）愛上了，而愛上的女神對斯庫拉心生妒忌，就在沐浴的水中加入毒藥，使她變成了怪物。傳說她長者六個蛇一樣的脖子，每個脖子上都有一個恐怖的頭，每個頭上長者三排鲨魚牙齒。身上有十二條觸手一樣的腿，一條貓尾巴，腰間還有六個狗頭，是以她也被稱為六頭怪。她與另一隻海怪（Charybdis）守在（Strait of Messina）兩側吞食經過的船上的水手。今天意大利的城市（Scilla）以她的名字命名，傳說就是她出生的地方。
古羅馬時期的斯庫拉雕塑
人名解釋：（Io）是希臘神話中的（Argos）的一位公主，被（Zeus）看上并誘奸。之後擔心（Hera）會迫害，就把她變成了一頭小母牛。但是他的伎倆被識破，讓宙斯把這頭小母牛送給了自己，并派百眼巨人（Argus Panoptes/Argos）看守她。就派（Hermes）去殺死百眼巨人解救。
知道後還不死心，便派出一隻牛虻一直叮咬變成的小母牛。被叮得滿世界逃跑。她穿過了和（Propontis，今Sea of Marmara）之間的海峽，該海峽是以被命名為（Bosporus，原意為牛通過的地方，今）。她逃到上遇到被鎖在那裡的（Prometheus），說她一定會變回人形并成為英雄的祖先。最終她逃到埃及被變回了人形，生下了兒子（Epaphus）和女兒（Ceroessa）。後來又嫁給了埃及國王（Telegonus）。
Jupiter and Io by Paris Bordone. 畫中呈現了宙斯化作浮雲引誘伊俄時的情景
其他翻譯：伊奧，伊歐。
招式：
原文：クインビーズスティンガー
原意：Queen Bee’s Stinger
翻譯：蜂後毒刺
其他翻譯：女王蜂之刺，女王蜂刺針，虎頭蜂之刺。
讨論：使用右手腕的殺人峰毒刺攻擊敵人。
原文：イーグルクラッチ
原意：Eagle Clutch
翻譯：鷹爪擒殺
其他翻譯：飛鷹攫取，魔鷹之爪，魔鷹之爪，巨鷹飛撲。
讨論：使用雙肘的鷹爪攻擊敵人。Clutch是“抓緊、抓住”的意思。
原文：サーパントストラングラー
原意：Serpent Strangler
翻譯：巨蟒絞殺
其他翻譯：巨蛇絞殺者，巨蟒之牙，大蟒蛇之牙、毒蛇吐霧，蟒蛇絞殺，巨蟒之鎖。
讨論：使用左手的蟒蛇攻擊敵人，将敵人纏繞絞殺。Strangler是“扼殺者、絞殺者”的意思。
原文：ウルフズファング
原意：Wolf`s Fang
翻譯：惡狼之牙
其他翻譯：惡狼之牙、狼之牙，惡狼覓食，群狼獠牙。
讨論：使用面罩的狼牙攻擊敵人。
原文：バンパイアインヘイル
原意：Vampire Inhale
翻譯：吸血狂飲
其他翻譯：吸血蝙蝠狂飲，吸血蝙蝠之牙，吸血蝙蝠，吸血鬼吸氣，吸血蝙蝠之翼。
讨論：使用後背的蝙蝠翅膀發出吸血蝙蝠吸取敵人的血液。Vampire是吸血鬼的意思，inhale是吸入的意思。
原文：グリズリースラップ
原意：Grizzly Slap
翻譯：灰熊鐵掌
其他翻譯：灰熊掌擊，北極熊之掌，，巨熊拳，巨熊之掌。
讨論：使用雙腿的熊掌對敵人發動攻擊。Grizzly是灰熊的意思，slap是掌掴的意思。
原文：ビッグトルネード
原意：Big Tornado
翻譯：巨龍卷風
其他翻譯：巨大龍卷風，黑色死亡潮，黑色死亡潮，漩渦神拳，死亡漩渦。
讨論：伊俄的最強招式，雙手高速旋轉氣流，形成大漩渦将敵人卷入并撕碎敵人身體。
其他招式：伊俄可以化作美女的模樣迷惑敵人。
克律薩俄耳 克裡希那（印度洋）
クリュサオルのクリシュナ
Chrysaor Krishna
鱗甲：（Chrysaor）是希臘神話中海神（Poseidon）的兒子，是以在一些翻譯版本中翻譯為海皇子。傳說（Medusa）原本是一個美女，看上了她，她便跑到了處女的保護神——（Athena）的神殿尋求庇護。沒想到竟然在神殿強奸了她。而也認為她玷污了自己神殿而把她變成了可怕的蛇發魔女。後來英雄（Perseus）斬下的頭後，波塞冬的兩個兒子就從她的體内誕生了，一個是長着翅膀的飛馬（Pegasus），另一個則是手持黃金劍的英雄。本作中黃金劍被改成了黃金槍。
希臘阿耳忒彌斯神廟中的克律薩俄耳雕塑
人名解釋：（Krishna），梵語कृष्ण，為印度教中最重要的神之一，一般翻譯為“黑天”，被認為是（Vishnu）或（Narayana）的化身。
一座黑天神的塑像
其他翻譯：克修拉，克裡什那，黑天，吉栗瑟拏。
招式：
原文：フラッシングランサー
原意：Flashing Lancer
翻譯：閃耀之槍
其他翻譯：眩光持槍者，雷霆四面伏擊，閃光長矛，雷霆閃電槍。
讨論：使用黃金槍進行快速連續的突刺攻擊。
原文：マハローシニー
原意：महा रोशनी
翻譯：摩诃之光
其他翻譯：摩诃之光，般若五行，勝力之光，回旋雷射，偉大的光芒，偉大之光，神聖之光。
讨論：盤坐後将七脈輪内的（小宇宙）化為強光放出，對敵方造成傷害。強烈的炫光會直接刺瞎敵人的雙眼。梵語महा讀作maha，音譯“摩诃”，“偉大”的意思。梵語रोशनी讀作roshini，光的意思。
其他招式：使用黃金槍作戰。
海龍 加隆（北大西洋）
シードラゴンのカノン
Sea Dragon Kanon
鱗甲：（Thalattosaurus）是一種已經滅絕的海洋爬行動物，形态為會遊泳的蜥蜴。 但鱗衣的造型更接近（Plesiosauria）。特點為長頸、四肢呈魚鳍狀。
亞曆山大海龍（Thalattosaurus alexandrae）的複原圖
一種蛇頸龍的複原圖
人名解釋：加隆Kanon的名字來源于原作虛構的加隆島。該島位于地中海上，是聖鬥士療傷的地方。
其他翻譯：卡農，卡諾。
招式：
原文：ギャラクシアンエクスプロージョン
原意：Galaxian Explosion
翻譯：銀河星爆
其他翻譯：銀河爆裂，銀河爆炸，魔皇粉星拳，銀河超級風暴，銀河超級震蕩，銀河終極震蕩，宇宙大爆炸，魔皇崩裂拳，群星粉碎的絕招，天崩地裂閃光沖擊波，銀河爆碎，炮轟行星拳。
讨論：雙子座的最強絕技，釋放出足以毀滅銀河星辰的力量攻擊敵人。galaxy的形容詞應為galactic，galaxian這個詞可能是車田正美想當然造出來的，也可能是受到遊戲《宇宙小蜜蜂》（Galaxian）的影響。“銀河星爆”的翻譯簡潔符合原意且氣勢十足。《EPISODE G》裡的漢字為“銀河爆砕”。
原文：ゴールデントライアングル
原意：Golden Triangle
翻譯：黃金三角次元
其他翻譯：黃金三角異次元，黃金魔鬼三角，黃金三角洲，黃金三角空間。
讨論：放出一個三角形，将敵人吸入異次元空間無法再回來。該招式靈感來自北大西洋的百慕大三角傳說。
原文：幻朧魔皇拳
翻譯：幻胧魔皇拳
讨論：控制敵人的大腦，剝奪對方的意志，隻能執行出拳者的指令知道眼前有人死去。
原文：幻朧拳
翻譯：幻胧拳
讨論：減少幻胧魔皇拳的力度，使敵人隻是深陷幻覺之中。
其他招式：使出類似廬山亢龍霸的招式與敵人同歸于盡。
塞壬 索倫托（南大西洋）
セイレーンのソレント
Siren Sorrento
鱗甲：（Siren）是希臘神話中的妖怪，形象多為長着美女頭的怪鳥。傳說她們會用迷人的歌聲迷惑海上水手，使他們的航船觸礁沉沒，是以也有翻譯為“海魔女”。英語中siren有“警報器”的意思，即來源于此神話。也有傳說是美人魚的形态，比如像星巴克的logo。
一座古希臘的塞壬雕像
Ulysses and the Sirens by J. W. Waterhouse. 畫中呈現了塞壬引誘水手時的樣子。
人名解釋：Sorrento源自意大利的城市名，該城市名源自Siren，古代曾建有的神廟。本作中設定為人，而也有同名城鎮。
其他翻譯：蘇蘭特，蘇蓮托，蘇鈴。
招式：
原文：デッド・エンド・シンフォニー
原意：Dead End Symphony
翻譯：死亡盡頭交響曲
其他翻譯：死亡交響曲，死亡弦樂曲，終極交響曲。
讨論：用長笛吹奏美妙的樂曲，直接在敵人的腦中回響，削弱敵人的五感和攻擊力，最終引導敵人走向死亡。不知道一人一笛如何演奏交響曲。
原文：デッド・エンド・クライマックス
原意：Dead End Climax
翻譯：死亡盡頭最高潮
其他翻譯：死亡最高潮，死之極音，死亡高潮，死亡交響曲最高潮、死亡最高潮。
讨論：死亡盡頭交響曲的高潮部分，直接将敵人擊潰。
其他招式：除了吹奏音樂，索蘭托還能夠實體攻擊。
克拉肯 以撒（北冰洋）
セイレーンのソレント
Kraken Isaac
鱗甲：（Kraken）是傳說中的挪威海怪，形象多為巨大的章魚，也被稱為“”（Devilfish）。今天多指（Mobula mobular），而本作中鱗甲的形态也是。需要注意的是、和因為外形相似常常被混為一談，都被稱為。
一張克拉肯的想象圖
無刺蝠鲼
人名解釋：（Isaac）是《聖經》和《古蘭經》中的人物，天主教譯為“依撒格”，伊斯蘭教譯為“易司哈格”，原意為“喜笑”。他是（Abraham）的嫡子。後成為諸教信徒的常用人名，如著名的實體學家、數學家（Isaac Newton）爵士。
喬托·迪·邦多納的繪畫：以撒在祝福他的兒子以掃和雅各。
其他翻譯：艾薩克，艾爾紮克。
招式：
原文：オーロラボレアリス
原意：Aurora Borealis
翻譯：極光朔風
其他翻譯：北之極光，寒冷的極光，俄羅斯冰神拳，旋轉冰封拳，北極光，冰蛇極光。
讨論：發出強力的冰冷之風當機敵人。Aurora Borealis是北極光的意思，該詞組源自兩個神的名字，其中Aurora是羅馬神話中的黎明女神，也是極光的意思；Borealis源自Boreas，希臘神話中的北風之神。結合該招式為發出凍氣之風，故翻譯為“極光朔風”。朔風即寒冷的北風的意思。
利谟那得斯 卡撒（南冰洋）
リュムナデスのカーサ
Limnades Caça
鱗甲：（Limnades）是希臘神話中生活在淡水河流、湖泊等水澤中的仙女（Naiads, 那伊阿得斯）。本作中則是設定為能幻化成人心中最思念的人的模樣的海怪。而鱗甲的造型則來自蝾螈（Salamander）。Salamander一詞現在一般泛指兩栖有尾目的動物（包括蝾螈、大鲵、小鲵等），但在中世紀的傳說中salamander則被認為是與火有關的精靈，在此情境下一般翻譯為“沙羅曼蛇、沙羅曼達、火蝾螈、火蜥蜴”等。
A Naiad by John William Waterhouse. 一名那伊阿得斯正在接近河邊熟睡的美少年
一隻墨西哥鈍口螈（Ambystoma mexicanum），是卡撒的鱗衣的原型
人名解釋：Caça在葡萄牙語中是“狩獵”的意思。本作中卡撒被稱為“心之獵人”，會窺探敵人内心，化作敵人最思念的人的樣子再趁機痛下殺手。
招式：
原文：サラマンダーショック
原意：Salamander Shock
翻譯：沙羅曼蛇沖擊
其他翻譯：火蝾螈沖擊，雷電神擊，雷鳴神爪，火蛇吐舌，火蜥蜴之沖擊，火蛇狂舞。
讨論：發出強烈的氣流，形成的旋風像利刃一樣切割敵人。Salamander在此音譯為沙羅曼蛇，因為這招跟“火”實在沒什麼關系。
其他招式：窺探敵人内心，化作敵人最思念的人迷惑敵人。
美人魚 忒提斯
マーメイドのテティス
Mermaid Thetis
鱗甲：（Mermaid）是存在于很多傳說中人身魚尾的生物，西方文化中的美人魚最早可能來源于希臘神話中的海妖（Siren）。最早的形象多為人面鳥，中世紀以後其形象則更多的描繪為人身魚尾。
一座人魚形态的塞壬青銅像
人名解釋：Thetis是希臘神話中的海洋女神或仙女（Nymph），英雄（Achilles）的母親。為了讓的身體刀槍不入，曾提着他的腳踝将他的身體浸入冥河（Styx）中，導緻腳踝成了的唯一弱點。
Thetis dipping Achilles in the River Styx by Thomas Banks. 雕塑呈現了忒提斯把阿喀琉斯浸入冥河的場景
招式：
原文：デストラップ・コーラル（動畫版）
原意：Deathtrap Coral
翻譯：死亡珊瑚礁
其他翻譯：死亡珊瑚，珊瑚贊美詩。
讨論：動畫版中的招式。控制珊瑚長滿敵人的身體，使其失去行動能力并最終死亡。
以上就是在本傳中登場的海鬥士的相關神話和招式總結，更多内容請檢視我建立的合集《聖鬥士資料庫》。人名和鱗甲形态大多來自神話傳說和曆史人物，在此均盡量翻譯為對應神或者人物的通用譯名。希臘神話中的名字參考《古希臘語漢語詞典》（羅念生、水建馥，商務印書館，2004）。羅馬神話參考《希臘羅馬神話辭典》（JE齊默爾曼著，張霖欣譯，陝西人民出版社，1987）、《希臘羅馬神話詞典》（魯剛、鄭述譜，中國社會科學出版社，1984）。
關于海鬥士你還有那些印象？歡迎留言讨論！如果覺得内容不錯也請随手點贊轉發，我會加快速度釋出更多相關内容！