天天看點

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

作者:雲地圖娛樂

一百年是什麼概念,一個世紀。

一百年前中國有電影嗎?有,從今天算起,117年前中國就有了自己的第一部電影《定軍山》。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

其後兜兜轉轉,中國電影進入一個高速發展的時期,一些在中國電影史上留下名字的電影出現了,比如今天的這部默片《盤絲洞》。

取材于《西遊記》的《盤絲洞》拍攝于1927年,距今已有95年。之是以有名,蓋因為影片大熱後被禁,罪名是有傷風化。今天看來有點不可思議,片中幾個“女妖精”露了肩膀。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

影片公映6個月後,南昌起義打響,那時的中國女性已經開始尋求解放。

1927年的電影《盤絲洞》蜘蛛精不再是吃人的妖精,而更像自主追求愛情的新女性,帶着嶄新的時代氣息。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

蜘蛛精綁架唐僧,不是為了長生不老,而是想與唐僧在盤絲洞裡長相厮守。

立意上的突破,讓《盤絲洞》從當年一衆粗制濫造的鬼怪仙俠片中脫穎而出,深得市場的青睐。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

影片拍攝完成後,1927年2月2日,這一年的春節,中國、新加坡、暹羅即今天泰國、安南即今天的越南同時公映,影片全長一小時四十分鐘,堪稱那一年的賀歲大片。

2年後,《盤絲洞》被挪威引進,1929年春節前夕,挪威鬥獸場電影院創造了每天兩場,連續放映6天的佳績。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

這應該是中國的商業電影第一次走出國門。

電影《盤絲洞》運用停機再拍等當時比較先進的特技手段,再現了孫悟空72變等特效,老耿意外地發現,近百年前的《盤絲洞》特效,在楊潔版的《西遊記》中依然被使用。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

《盤絲洞》的出品方是上海影戲公司,是一家家庭作坊式的制作機關,片中的演職人員大多是一家人——

導演叫但杜宇,随着電影《盤絲洞》再現世間,很多蹭熱度的文章把但杜宇寫成杜宇,是不是因為但姓很少見啊。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

但杜宇是中國電影的創始人之一,早年畫畫為生,後從一法國人手裡買下一部攝影機,全憑悟性,掌握了電影攝影的基本技巧。

但杜宇在電影《盤絲洞》中還擔任膠片的沖洗和剪輯。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

攝影是但杜宇的侄孫但淦亭。

女一号蜘蛛精是但杜宇妻子殷明珠。

飾演觀音的是但杜宇外甥女賀蓉珠。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

飾演小道童的是但杜宇侄曾孫但二春。

切莫以為家庭作坊式的電影團隊就一定是草台班子,這些演員中,但二春是中國電影的第一位童星,他因那張百看不厭的小臉兒曾被影評家稱作東方的“傑基·庫根”。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

影片《盤絲洞》是當時最賣座的電影,為影戲公司帶來5萬餘元的收入。當時物價最高的上海,普通5口之家,每月生活費大約30元。

1929年,電影《盤絲洞》被挪威引進,更名為《蜘蛛精》。

影片翻譯時,挪威文替換了原版字幕中的英文,保留了膠片上的中文,因技術人員不識中文,在合成時部分中文字幕是反的。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

影片被禁後,膠片存世量已相當稀少,僅存的幾部膠片在抗日戰争中毀于戰火,這部曾在中國影壇大火的電影被認為徹底消失。

2011年,曾經引進《盤絲洞》的挪威在清點國家圖書館的近萬部電影收藏時,發現了這部落滿灰塵中國電影,得知中方普遍認為這部電影已經實體消失後,2014年4月14日,挪威将儲存了近一百年的電影拷貝重新修複送還中國,中國電影資料館隆重珍藏。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

略有些遺憾的是,因保管不善,挪威版的《盤絲洞》少了一盤膠片,如今我們能看到的隻是60分鐘版,少了近40分鐘的内容。

也許某天,全版的《盤絲洞》會在曾經引進《盤絲洞》的泰國、越南、新加坡現身,萬事皆有可能。

消失近百年的電影《盤絲洞》在挪威被發現,當年被禁因為尺度大?

繼續閱讀