天天看點

亞美尼亞人說什麼語言,亞美尼亞語接近什麼語言?

作者:難忘一片情

親愛的讀者們,巴列夫。今天我們将更多地了解亞美尼亞人所說的語言。也就是說,關于亞美尼亞語。

是以亞美尼亞人。世界上最古老的語言之一。它屬于所謂的古代書面字母——由梅斯羅普·馬什托特人創造的亞美尼亞字母自公元5世紀就存在了。

亞美尼亞字母Mesrop Mashtots 的創造者紀念碑

亞美尼亞語與俄語、瑞典語或西班牙語一樣,屬于印歐語系。例如,像 Duk (you) 這樣的亞美尼亞語單詞可以立即熟悉- 幾乎就像德語Du (you)。或 Amarr(夏季)- 幾乎是英語的夏季。

但在印歐語系中,亞美尼亞人仍然與衆不同——沒有人比其他人更親近。因為它在大約 4-5 千年前脫離了普通的 IE 家族。盡管現在語言學家正試圖在亞美尼亞語和希臘語之間建立特殊聯系。并于2000年前滅絕弗裡吉亞人。

亞美尼亞人說什麼語言,亞美尼亞語接近什麼語言?

亞美尼亞語相當奇特——它的大部分單詞隻能在亞美尼亞語中找到。雖然有很多從古波斯語(巴列維語)借來的東西。在口語中 - 來自俄語。亞美尼亞語中也有許多從烏拉爾語中借用的詞,這種語言在 3000 年前就已經消失了——例如,Artsiv(鷹)。

亞美尼亞人說什麼語言,亞美尼亞語接近什麼語言?

是的,亞美尼亞人與鄰國格魯吉亞人完全無關。雖然在語音上與他相似。在格魯吉亞語中,也有很多從亞美尼亞語借來的東西。

還有一種獨特的古亞美尼亞語Grabar。古代亞美尼亞編年史和書籍的語言,亞美尼亞使徒教會祈禱的語言。

亞美尼亞人說什麼語言,亞美尼亞語接近什麼語言?

亞美尼亞人遵循語言純粹主義。也就是說,他們試圖為所有對象和現象提出自己的語言。例如,հեռախոս (errajos) 是電話(字面意思是遠方的揚聲器)。一件了不起的事情:亞美尼亞人甚至發明了他們自己的咖啡詞 - surch...

亞美尼亞語有很多方言——大約 260 種!從阿爾紮赫(卡拉巴赫)到哈姆申。但總的來說,該語言可分為兩種變體 - 東方(亞美尼亞的語言,基于埃裡瓦尼亞人的語言)和西方(西方亞美尼亞僑民的語言,基于君士坦丁堡亞美尼亞人的方言)。

今天,全世界約有 1500 萬人講亞美尼亞語。亞美尼亞人認為他們獨特的語言是世界上最美麗的語言,并且非常崇拜它!

亞美尼亞人說什麼語言,亞美尼亞語接近什麼語言?

繼續閱讀