'Hansan'Byun Yo-han“Wakizaka是一個對手，而不是一個惡棍”
學日語，增重10公斤當日軍指揮官...“我盡量不被語言束縛”
“填補《明良》所有遺憾的作品……《漢山》更有趣”
“我表現得像Wakizaka，不是反派，而是反派（反對主角的人）。”
在《寒山：龍之現身》中，日本指揮官脅坂（卞耀漢 飾）不是邪惡勢力，而是與李舜臣上将作戰的海軍上将。面對龜船，說出“恐懼是一種流行病”後，他消滅了吓得瑟瑟發抖的士兵，分析了北韓海軍的弱點并開戰。
26日在首爾鐘路區小玉洞咖啡廳見到的演員卞友漢說：“希望李舜臣和脅坂能被塑造成将軍和将軍。”
“一開始我以為他是反派，開始演戲，但我覺得被困住了。我以為我想錯了。進入戰場，你必須兇猛，你必須聞到人的味道。我以為會是适合充當叙述者。”
脅坂也出演了之前的作品《明良》（2014）。喬鎮雄飾演的脅坂是半山島戰役後對李舜臣将軍有着天生恐懼的人。另一方面，《漢山》中的脅坂與龍仁之戰大勝所獲得的信心和野心相結合。
卞友漢說：“從收到劇本的那一刻起，我就完全沒有想過要制作自己的wakizaka。”我消化得很好，我就能給人留下深刻的印象。”他解釋道。
他說他很注意學習日語，并為這項工作增重。為了消化古代語言的日語對話，我看了日劇，甚至研究了有關日語随時間變化的過程的資料。為了将身體融入盔甲，他增加了10多公斤的重量。
“就是因為我穿的時候盔甲不合身，一點都不像将軍，就像一個穿着父親衣服的孩子。我胖到了89公斤，我覺得我獲得了信心那一刻我的衣服很合身。”
但他強調，這兩者都隻是情感表達的條件。“最難的是情緒。其實日語和體重隻是我找到情緒的第二和第三個條件。如果你被語言糾纏，你就失去了立體感。我認為每時每刻的困境是我是否可以解決交給我的作業。”
他說：“看完電影後，能和李舜臣上将的功績一起看電影，我感到很自豪和自豪。”
然後，“導演似乎已經填補了他在《明陽》中想要做的所有遺憾，但無法通過《寒山》，”他表示對這部作品充滿信心。
“導演是一個總是努力表現最好的人。這就是為什麼他時隔8年拍攝《韓山》時，技術上和總體上都得到了改進。我很感謝有這樣的想法。但老實說，' Hansan' 更有趣。（笑）
