威廉·海因(William Heyen, 1940- )：威廉·海因，二十世紀美國詩人，早年曾經在紐約大學學習，現在為該大學英語教授，著有詩集《長島之燈》(1979)、《城市寓言》(1980)、《蜻蜓王》 (1981)等多卷；編過《１９７６年的美國詩人》(1976)、《２０００年的一代》(1984)等當代美國詩選，獲得過惠特·賓納獎等多種美國重要詩歌獎。他的詩具有較強的深度和廣度，語言自然，不事雕琢，在美國中青年詩人中影響較大。
雉眼
或叫做阿多尼斯，
另一朵要想起的花喪失，
血滴。那個英俊少年
死去。在巴勒斯坦，青年男子
仍在死去。他們的英俊閃耀
并對草叢流出細小的紅色淚珠。
下一個春天，阿多尼斯重新開花。
水牛
牛群漫遊過了月亮，
我們能夠看見它們
在清澈的夜空中，
.
一條條黑色燈盞之河
流動又傾倒在
大海中。
城市寓言
這些挂着肉脂的鈎子
系在燈柱上：
有的人會把
.
它們吞下去，幾乎深得
使他們的生命不能承受，
鈎刺，撕開他們自己，
.
聽見他們自己惡心的咆哮，
看見他們自己血灑人行道，
這些鈎子卡在他們的胸骨裡，
.
他們大腦的火焰噴發
明燦或黯淡如這個城市
接收它們，拒絕它們。
杏子
巴勒斯坦再次轉向這一年最初的日子。
現在，美麗的杏子
頭腦綻成輕盈的白花。
.
這篇被演講于風中的
杏子的白色空氣中的青春是什麼？
我們應該了解血的冬天的什麼？
.
古阿拉伯人，古猶太人，或你成為的這棵樹，
一月的雪白杏子，
我們幾乎能夠聽到。
維特根斯坦
我混淆了。
這城市混淆了。
我想擺脫。
.
我嘗試它的窗戶：太高。
我嘗試它的煙囪：太窄。
我敲擊它的牆壁：太厚。
.
我轉身：曲調開始，旋律。
這一次它的門全都打開。
蜘蛛
有時，甚至在它們說話之前，
我眼後那未曾留心的空氣裡
蜘蛛們出現了，
每一隻朝向我找不到的地面
.
彎曲着一根草細之莖，
每一根莖端都有一隻
蒼白地閃耀如其花朵的蜘蛛。
它們是顯露這個世界的
.
影像的蜘蛛，
夜光的蜘蛛，長腿的
精液的細滴。
很快，它們在淚水中流動
.
等到我閉上眼睛
蜘蛛們就消失了－－
我确實知道，
經不起，
.
但我們死去時，我們死在
那精液之滴的蜘蛛
閃爍又搖曳的地方，
彎曲着其草細之莖的地方。
芥草
我們在下面的湖邊環視我們四周，
看見叢生莠草在麥子中，
看見漁夫們在其網前，
看見芥草的黃花
莢果爆裂于挺直的莖端。
.
幹枯的墳茔中，它們的種籽
經曆了三千年一如片刻。再次曝光
這些東西在新的淚水中發芽。莠草，麥子，
漁夫們仍在其網前
在金色太陽下，而芥草，給我們
.
在品嘗世界那永不衰老的悲傷，
被碾成粉末的智慧盛開在舌頭上。
關注讀睡，詩意栖居
面朝大海，用黑色的眼睛尋找光明。讀睡詩社創辦于2015年11月16日，詩社以“為草根詩人發聲”為使命，以弘揚“詩歌精神”為宗旨，即詩的真善美追求、詩的藝術創新、詩的精神愉悅。現已出版詩友合著詩集《讀睡詩選之春暖花開》《讀睡詩選之草長莺飛》。