飛蛾，究竟應該叫“撲棱蛾”，還是應該叫“撲燈蛾”?
讀《西遊記》，唐僧師徒四人快到滅法國時，聽說這裡要殺一萬個和尚，已經殺了九千九百九十六個，如果他們從這裡經過，必死無疑。
為了安全起見，悟空去打探消息，并變成了一個“撲燈蛾”，飛入了城中。
看到“撲燈蛾”這一詞語，不由想起民間對于飛蛾的叫法，通常都叫做“撲棱蛾”。正好與“撲燈蛾”諧音。
感覺對于飛蛾的這兩種叫法，無論是“撲燈蛾”，還是“撲棱蛾”，似乎都有一定的道理。
被叫做“撲燈蛾”，有飛蛾撲火之意，代表飛蛾驅光的特性。
而被叫做“撲棱蛾”，則表現飛蛾飛舞的形象，總是撲棱撲棱地飛來飛去。
但是，再仔細想想，感覺“撲棱蛾”這種叫法，或許也可能是對于“撲燈蛾”的誤讀，并且在時光的流轉中，以訛傳訛，最終使“撲棱蛾”這種誤讀方式，延續至今，并代替了原有的叫法。
而兩者對比，感覺“撲燈蛾”的叫法，更有文化内涵一些，畢竟源自成語，隻是在民間，可能大家不喜歡這種酸溜溜的味道吧。
《四大名著》無删減版
