天天看點

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

作者:洋洋爸教剪輯

昨天我發了一張遼甯春節晚會的獨幕喜劇,"嗨!爸爸,"其中賈冰的爺爺讀了他教孫女的作文,整個東北的使用情況,我拍了一段視訊并指派了翻譯,很多東北朋友在評論區留言這一段東北聽了一個特别的瘾,是的,現在很少能聽到這麼完整的東北區段節目了。

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

其中一個熱議的内容是上面圖檔中的"扁平鈎"到底是什麼樣的昆蟲?有的朋友說"螳螂",有的朋友說"蚱蜢",有的朋友說"水騾子",然後我給你一張圖檔,看看這些昆蟲之間的差別。

1.螳螂,東北人稱它為"刀螳螂",小時候特别害怕它的手是一把大鐮刀,總覺得拿東西要割手,可以把嘴割到手上。後來看到有人捏住他的脖子吓唬女學生,但他還是鼓不起勇氣去嘗試。

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

2.蝗蟲,東北人稱它為"蚱蜢",小時候在莊稼裡成塊,記得小時候會去田裡抓,拿一串鐵絲,回家用火烤吃,跟吃瘦肉一樣。我們有一句諺語叫"蚱蜢腿是肉",不知道你聽說過這句話嗎?

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

3.水騾子,東北人稱它為"水蜘蛛",襄陽爸爸特意在網上查了一下這種昆蟲叫什麼,原來這種昆蟲叫水蛞蝓,是一種水生的半翅蟲。當我還是個孩子的時候,這種昆蟲在溝渠裡很常見。

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

4 東北種群中的"扁鈎"被稱為中國劍角蝗蟲,又稱短期負性蝗蟲。是以楊洋的父親在視訊中稱其為"蝗蟲"。這種昆蟲是我國生産的一種蝗蟲,觸手像劍刃一樣連接配接在一起,但它非常脆弱,不能作為武器使用。更有趣的是,它的雄性隻是雌性中最大的一小部分,并且在交配時被雌性背負,就像它們的嬰兒一樣。

賈冰口中的“扁擔鈎”,在東北到底叫啥名?

嗯,關于這些非常相似的昆蟲,楊陽爸爸為大家組織成這個,很有意思。

繼續閱讀