天天看點

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

作者:譯林之家

約翰和傑奎琳.肯尼迪是一對年輕的新婚夫婦,與任何其他新婚夫婦有一個顯着的差別:到他們結婚時,從某種意義上說,他們已經是超級巨星了。

這對夫婦在婚禮前兩個月,也就是1953年7月,登上了《生活》雜志的封面,他們坐在科德角(Cape Cod)一艘帆船的傾斜甲闆上,兩人都面帶微笑,風吹拂,強調新英格蘭,旁邊是厚臉皮的标題,“肯尼迪參議員去求愛”。他們都來自顯赫的、有錢有名的、有影響力的家庭,他們經常在各大報紙的社會版面上一起或分開地被刊登。

他們于1953年9月12日在羅德島結婚,成為全國性的新聞。《LIFE》雜志派出攝影師麗莎·拉森(Lisa Larsen),當時她20多歲,報道了這場廣為人知的活動。她拍攝的婚紗照不僅記錄了婚禮的前後記錄,還記錄了20世紀最引人注目的美國婚禮之一。

LIFE雜志在1963年9月的一篇文章中報道了這一情況:

華盛頓最好看的年輕參議員與華盛頓最漂亮的攝影師的婚姻于本月在紐波特R.I.舉行,他們的婚禮被證明是30年來最令人印象深刻的。當約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)以傑奎琳·布維耶(Jacqueline Bouvier)為新娘時,600名外交官,參議員和社會人物擠進聖瑪麗教堂,聆聽波士頓大主教主持儀式,并宣讀教皇的特别祝福。在外面,2000名粉絲,其中一些人乘坐包車來到紐波特,在客人和新婚夫婦離開教堂時為他們歡呼。招待會有900位客人,參議員和肯尼迪夫人花了兩個小時握手。一位熱情的客人說,整個事件“就像加冕禮一樣”。
1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

新娘和新郎在接待隊伍漫長而疲憊的折磨之後終于坐下來吃午飯。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰·肯尼迪和傑奎琳·布維耶的婚禮,1953年9月12日。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰·肯尼迪和傑奎琳·布維耶的婚禮,1953年9月12日。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑奎琳·布維耶和她的丈夫參議員約翰·肯尼迪在婚禮後站在教堂前

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

耐心等待祝賀這對夫婦的客人隊伍延伸到新娘母親在紐波特的300英畝Hammersmith農場的前草坪。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰和傑奎琳·肯尼迪在他們的婚禮當天,1953年9月12日。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑基·肯尼迪在她的婚禮當天,1953年9月12日。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰·肯尼迪和傑奎琳·布維耶在1953年9月12日在羅得島州紐波特舉行的婚禮上。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰和傑奎琳.肯尼迪與引座,伴娘和花姑娘。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰和傑奎琳·肯尼迪與伴郎和其他客人在他們的婚禮當天,1953年9月12日

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

喬·馬丁。美國衆議院議長,祝賀新娘和新郎。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

新娘的同父異母妹妹珍妮特·奧欽克洛斯與肯尼迪交談

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

新娘的同父異母妹妹珍妮特·奧欽克洛斯與肯尼迪交談,而新娘則看着窗外等待通過接待隊伍的客人。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

1953年9月12日,新婚的約翰和傑奎琳·肯尼迪在切婚禮蛋糕。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑奎琳·肯尼迪在1953年9月12日的婚禮上。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

在午餐會上,花姑娘珍妮特向新郎提供了一塊婚禮蛋糕。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

約翰和傑基·肯尼迪在他們的婚禮當天,羅得島州紐波特,1953年9月12日。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

1953 年 9 月 12 日,約翰和傑奎琳·肯尼迪在羅得島州紐波特舉行的婚宴上。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

1953年9月12日,傑奎琳·肯尼迪與她的丈夫約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)在婚宴上跳舞。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑奎琳·肯尼迪與約瑟夫·P·肯尼迪共舞。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑奎琳·肯尼迪在她的婚宴上跳舞。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

1953年9月12日,約翰和傑奎琳·肯尼迪的婚宴上,一個拿着花的女孩,羅得島州紐波特。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

傑奎琳·肯尼迪在1953年9月12日羅得島州紐波特的婚禮上。

1953年約翰.肯尼迪和傑奎琳的婚禮

新娘和新郎在玫瑰花瓣、五彩紙屑的陣雨中離開了婚宴。