中原標準時間4月23日，NBA季後賽誕生慘案！在第二場爆冷輸球之後，雄鹿來到客場再戰公牛。最終，憑借第一節和第三節的出色表現，雄鹿一度領先多達37分！最後的比分鎖定在111-81，雄鹿完成一場狂勝，大比分2-1再度超出。此役過後，無論是比分還是士氣，恐怕公牛都已經處于崩潰的邊緣了。
米德爾頓受傷，并沒有打亂雄鹿的部署。利用出色的防守，雄鹿首節隻讓公牛得到17分。而雄鹿自己波蒂斯和霍勒迪接連爆發，單節轟下33分，淨勝16分之多。第二節，雄鹿很快将分差拉開到20分以上，半場60-41領先。下半場，雄鹿繼續擴大優勢，分差一度來到37分。比賽也早早失去懸念。
最後階段，雙方都撤下主力。坐在闆凳席上的德羅贊，目光呆滞神情沮喪，而公牛衆将也都臉色凝重，主帥多諾萬強裝鎮定，但身邊的助教一臉愁容。而雄鹿一邊，球員們表情非常輕松，因為這場勝利來得有些太容易了。
全場比賽，雄鹿方面沒有球員出場超過30分鐘，可以說是一場非常輕松的勝利。字母哥19分9助7闆，波蒂斯18分16闆，霍勒迪16分6闆6助，格雷森阿倫22分6闆，康諾頓11分。而公牛方面，武切維奇19分6闆，拉文15分5闆5助，德羅贊11分，布拉德利10分。
對于雄鹿來說，在米德爾頓受傷之後，他們在客場打出這樣一場宣言式的勝利，毫無疑問是非常關鍵的。他們在重新奪回主場優勢的同時，給予對手在自信心上極大的打擊。公牛在正常賽中遇強則弱的一面，也再次呈現在所有人面前。相信經此一戰，雄鹿很有可能最終以4-1的比分晉級。