中原標準時間2022年4月14日上午，NBA季後賽附加賽打響，黃蜂主場迎戰亞特蘭大老鷹。結果，老鷹隊反客為主，分别以32-23、28-29、42-24、30-27，總比分132-103擊敗黃蜂，順利晉級附加賽的下一輪。特雷·獲利24分，雖然 比黃蜂隊的鮑爾少2分，但因為整場優異的表現獲利了MVP。老鷹為附加賽首輪的勝者，将和騎士隊争奪一個季後賽的名額。
在正常賽中，老鷹隊位列東部第9位，黃蜂隊位列東部第10位。兩隊的水準都差不多，從曆史戰績來看，近兩個賽季以來老鷹處于劣勢，近三次交手之中，老鷹2負1勝。最近一次交手發生在3月17日，當時黃蜂客場116-106擊敗老鷹。
比賽開始後，黃峰隊利用主場之勢，尤其是拉梅洛·鮑爾，在剛開場之時表現得非常強勢。但是這種情況僅僅保持了2分多鐘，随着老鷹隊加強了對鮑爾的防守，尤其是限制了他與馬丁之間的銜接，包括特雷·楊的出色發揮，老鷹隊在反超比分後一路領先。最終半場結束，老鷹以60-52結束了上半場。
下半場，特雷·楊迎來了小爆發，第三節打出42-24的大比分。第四節，黃蜂的投籃命中率顯著下降，以三分球為例，截止比賽還剩下3分鐘，老鷹隊的三分球出手27投12中，而黃蜂隊雖然也是12次投中三分球，但卻出手了37次。
科迪·馬丁的發揮對黃蜂隊整體的狀态影響較大，除了搶下6個籃闆和1次助攻外，僅得到2分。最終，老鷹以132-103輕取黃蜂，晉級附加賽第二輪。
季後賽附加賽的競争還是非常激烈的，老鷹擊敗黃蜂後，還不能保證他們進入到季後賽，他們需要迎接下一個對手。騎士隊在昨天以133-115淘汰了雄鹿，從近幾戰來看，老鷹隊在近兩次交手中分别以121-118、124-116險勝騎士。是以，雖然兩連勝，但勝負關系上就是一念之差。
從過往的比賽來看，老鷹隊的特雷·楊在近兩交與騎士的交手中，都發揮不錯，上一場交手是在4月1日，當時特雷·楊拿到了30分。是以對騎士來說，如何限制特雷·楊的發揮，将是他們能否如願進入到季後賽的決定性因素。
值得一提的是，特雷·楊在這場比賽中繼續重新整理着自己的2大紀錄。第一，他在聯盟的總得分達到了2179分，創下了本賽季聯盟得分王；第二，他的助攻資料也上升至748次，成為了本賽季NBA聯盟的助攻王。