
沒有自我,就沒有抒情詩。
——雨果
了解詩人雨果,可以從熟悉雨果的抒情詩開始。
從歐洲文學史看,展現一個國家文學最高成就的民族作家,主要是詩人。
古希臘有盲詩人荷馬(《伊利亞特》和《奧德賽》成書于公元前8世紀),意大利有《神曲》的作者但丁,葡萄牙是卡蒙斯,英國是莎士比亞,德國是歌德,俄國可以是普希金。
代表法蘭西文學的作家呢?當然是維克多 雨果。
雨果是離我們最近的民族詩人。雨果身後,法國的詩歌,西方的詩歌,開始進入現代的範疇了。
雨果的詩,生前雅俗共賞,詩名遠播,身後久盛不衰。詩人阿拉貢1952年編選一本“雨果詩選”,書名《你讀過雨果的詩嗎?》,是向讀者提出的一句挑戰性的問句。
雨果的一生是漫長的一生。雨果是多才多藝的作家,他對戲劇、小說和詩歌都有巨大的貢獻。而雨果這位天才的作家,首先是一位天才的詩人。
這部《雨果詩選》選詩近百首,将近六千行。這是一部中小型的《雨果詩選》。一冊在手,我們認識了詩人雨果的概貌,我們認識了法國文學史最有代表性的作家的創作精華。
讀過雨果小說的讀者,看過由雨果作品改編的電影的觀衆,應該了解詩人雨果的成就。
不知道雨果詩歌的讀者,很難說是雨果真正的讀者。
借用阿拉貢的問句:“你讀過雨果的詩嗎?”