随着科技的飛速發展，很多普通消費者以往根本接觸不到的電子産品開始進入尋常百姓家。人們對畫面尺寸要求不斷提高，我們所熟知的電視，正在從32寸、55寸發展到98寸、100寸，價格自然也是水漲船高。在這種背景下，能夠在合理價位提供更大觀影尺寸的投影儀自然成為了不少家庭的新寵。
投影儀行業的快速發展，使得産品種類逐漸細分，除了常見的家用、商務投影儀以外，還出現了便攜投影儀。所謂便攜，顧名思義就是體積小，重量輕。得益于其出色的便攜特性，這種投影儀不僅能夠輕松裝進行李箱裡攜帶出行，甚至放進一般的背包裡都不礙事，适用于不少家用、商用投影儀所難以應對的環境，例如外出旅行，商務出差或者長途自駕等等，也是以攬獲了一批閱聽人。
近日，雷科技收到了科大訊飛釋出的新款投影儀産品——訊飛智能無線投影儀AP10W。作為一款典型的便攜投影儀，這款産品不僅擁有着小巧便攜的機身、操作直覺的高清觸屏，而且還支援多語種翻譯轉寫、AI語音會議記錄等商務功能，可以說是一款集家用影音投影和商務會議投影于一體的産品。雷科技有幸拿到了這款産品，接下來我們就帶大家體驗一下。
外觀：金屬質感，便攜設計
作為一款便攜投影儀産品機身的小巧是使用者最為關注的一個方面，訊飛智能無線投影儀AP10W是充分考慮到了使用者的需求。這款産品整機尺寸隻有258*126*30mm，不僅和正常投影儀比起來猶如鶴立雞群，而且在目前市面上打着便攜投影儀名号的産品中也是數一數二的。隻要把它輕松裝進包裡，就能實作說走就走，想投就投。
産品設計方面，訊飛智能無線投影儀AP10W采用了頗具商務風的方正設計。這款産品采用淺黑配色，外殼全部經過烤漆工藝處理，端在手上頗具質感，機身正面和背面的散熱栅格設計，讓産品更顯精緻。整機散發出來的商務氣息，讓它可以輕松融入不同裝修風格的會議室中。
近些年來，随着家電智能化程度的不斷提升，投影儀的功能也在不斷增加，産品的操作也在變得越來越複雜。科大訊飛為訊飛智能無線投影儀AP10W配備了一塊6英寸的LCD觸控屏，可以直覺顯示出目前投影儀正在投影的畫面，并且讓使用者通過觸屏來進行直覺的觸控操作，甚至可以在關閉投影功能的時候作為一台獨立的安卓終端使用。
在這塊螢幕的上方和下方，我們還可以看到科大訊飛設計的8mic陣列。按照官方的說法，這個8mic陣列采用了先進的降噪算法和智能語音識别技術，理論上能夠實作10米範圍内的精準拾音，這也是訊飛智能無線投影儀AP10W主打的會議記錄、多語言翻譯等功能的基礎。
接口部分在機身背面，有一個USB 2.0接口，一個USB type C接口(具備充電功能)，一個普通HDMI接口以及一個3.5mm音頻接口。從規格上看，這基本就是目前市面上大部分投影儀具備的接口水準，插U盤、接電腦等常用的操作都可以輕松搞定。
辦公體驗：實時翻譯+會議記錄
既然是一款主打辦公的便攜投影儀，那麼我們自然得從辦公測試開始。訊飛智能無線投影儀AP10W可以在開機後自動完成畫面的對焦和梯形校正功能，無須使用者手動調節。無論機身怎麼擺放，這款産品都能夠投影出規整的觀影畫面，為使用者節省了調整時間，帶來更好的展示體驗。
考慮到并不是每家公司都會準備幕布，是以小雷随便找了會議室的一塊白牆進行測試。經過實測，在光線比較陰暗的會議室内，不管開燈還是關燈，訊飛智能無線投影儀AP10W都能夠提供不錯的投影效果，能把設計方案的細節很好地展現出來，應對會議投影綽綽有餘。
不僅如此，還記得我們在上面所說過的8mic陣列嗎？作為一款由科大訊飛出品的投影儀，訊飛智能無線投影儀AP10W自然也擁有着獨特的AI語音功能，首先是訊飛的傳統藝能——多語種同聲傳譯，這款産品支援實時添加字幕及字幕翻譯，能夠把會議過程中大家說的話同步生成字幕顯示在投影上，并且能對字幕進行翻譯。
如圖所示，我們可以在投影儀的菜單中開啟字幕和翻譯功能。從實際體驗的效果來看，訊飛智能無線投影儀AP10W在進行實時字幕翻譯時，确實是在邊錄邊翻，說話和字幕出現之間存在1-3秒的延遲，雖然沒有達到宣傳裡面同步翻譯的效果，但确實達到了可用的水準。
此外，很多大型公司在會議時會要求指定的員工進行會議記錄，會後整理成檔案後再和上司或者與會人員分享，這種做法多少有點浪費人力物力。憑借着8mic陣列和科大訊飛引以為傲的語音識别技術，訊飛智能無線投影儀AP10W支援在會議内容過程中對内容進行錄音，并自動分角色轉寫為文字記錄，快速形成會議的摘要。
在完成錄音後，訊飛智能無線投影儀AP10W會自動提供二維碼與提取碼兩種分享方式，在手機或電腦上下載下傳訊飛自營，便可提取出會議的記錄。從實際的表現來看，會議記錄中會詳細包含轉寫的文字、翻譯後的文字以及完整的會議錄音，友善大型企業進行後期校對。
影音體驗：畫質尚可，續航不錯
作為一款娛樂辦公兩用的便攜投影儀，我們自然也要測試一下訊飛智能無線投影儀AP10W的影音體驗。把這款産品放在單肩包中，你會發現1KG左右的重量和一台13寸輕薄本相差無幾，即便是普通上班族也可以帶着這款産品輕松實作上班和居家過程中的通勤往返。
回到家中，找一個半人高的桌面放下投影儀，就可以啟動我們的影音測試了。訊飛智能無線投影儀AP10W擁有多種觀影方式，你可以直接利用安裝在投影儀裡面的視訊平台觀影，也可以通過HDMI接口與電腦進行連接配接，甚至還能通過無線投屏功能将手機裡的内容直接投出來。
先來看看參數，訊飛智能無線投影儀AP10W采用了一枚0.23''DMD晶片，利用DLP XPR技術将投影畫面抖動至1920*1080，以此實作FHD水準的畫面輸出，這也算是同價位便攜投影儀的正常操作了。
為了滿足不同場合的使用需求，訊飛智能無線投影儀AP10W設定了四種不同的亮度模式：辦公模式、标準模式、護眼模式、節能模式。我們選擇标準模式，在暗光環境下，我們可以看出這款産品對于畫面細節和整體色彩的把控都還不錯，顔色真實自然，基本呈現出了樣張應有的原始風格。
再來看看視訊，在播放“雲視聽小電視”裡面的視訊時，訊飛智能無線投影儀AP10W表現也還不錯。隻要躺在合适的距離上進行觀看，高速運動畫面就沒有什麼拖影，而且也不存在明顯的鋸齒感，盡管在畫面太亮的時候存在過曝現象，但是整體觀影體驗還是不錯的。
（正常畫面）
（過曝畫面）
不過，如果我們将時間推移到白天，那麼情況就截然不同了。訊飛智能無線投影儀AP10W的ANSI亮度為600流明，即便外面陰雨連綿，隻要不拉窗簾，那麼這款産品就很難展現出合格的投影效果。因為機身尺寸有限，便攜投影儀的畫面亮度确實很難跟家用投影儀相提并論，或許這款産品還是更适合在夜晚/暗光環境使用。
得益于小巧的機身設計，訊飛智能無線投影儀AP10W可以适應很多應用場景，有效地縮小了傳統投影儀對空間的限制。除了外出露營、攜帶回家以外，這款投影儀還可以在辦公室的各個地方使用，即便是沒有投影裝置的攝影棚，也能搖身一變成為簡易的娛樂室。
最後，訊飛智能無線投影儀AP10W還有一個優點，那就是在沒有電源的環境下也能使用。經過小雷實測，在标準模式、100%亮度、50%音量下，用内置的“雲視聽小電視”線上觀看三個小時視訊，最終電量剩餘15%左右。換言之，哪怕哪天心血來潮出去戶外郊遊，這款産品也能陪伴你輕松度過無聊的夜晚時光。
總結
優點：
1、産品設計小巧便攜；
2、獨有的會議記錄、實時翻譯等功能，助力商務辦公效率提升；
缺點：
1、在高亮度的環境下，顯示效果一般；
經過一段時間的體驗，小雷認為訊飛智能無線投影儀AP10W是一款綜合素質上佳的便攜投影儀。這款産品設計輕巧便攜、外觀做工用心細緻；投影色彩還原，标準分辨率達到1080P水準；配有8mic拾音矩陣，并支援實時翻譯/會議記錄等辦公功能，可以說是一款內建了家庭影院、會議投影、錄音轉寫器、實時翻譯機等多種裝置功能的全能投影裝置，能夠獨立為使用者提供不錯的辦公和娛樂體驗。
當然，這并不代表訊飛智能無線投影儀AP10W就沒有缺點。隻有600流明的投影亮度，在高亮度的環境下是絕對不夠用的；在投影高亮度畫面的時候，會不可避免地出現過曝現象，在一定程度上影響觀感；機身上獨立設定的這塊觸屏，在友善使用者進行操作的同時，也讓便攜投影儀的續航時間進一步被削減。
總結一下，如果你想入手一台輕薄便攜、會議功能突出、各項體驗都很均衡的便攜投影儀，那麼訊飛智能無線投影儀AP10W或許是個值得考慮的選擇，該機特有的實時翻譯、會議記錄等辦公功能确實算是一種「人無我有」的産品賣點。不過，如果你想要的是高流明亮度、高投影清晰度的産品，那還是正常家用投影儀更适合你。