中原標準時間3月12日，前日本乒乓球運動員福原愛線上詢問中文問題，她寫道：“請問大家，細寬面是到底細還是寬啊？人家發給我叫我選。我想吃寬的但上面寫細，我暈了。”網友們紛紛表示，這題超綱了，中國人也不會。還有網友則認真開始向愛醬解釋到底是寬還是細。
福原愛曬出一張菜單圖，上面寫着：“細寬粉”、“細蕃薯粉”，福原愛說想吃寬的面，但是不知道“細寬粉”是細的還是寬的，網友留言：“這題有點超綱了寶，中國人也不會。”還有網友嘗試解答：“就是比普通的寬粉細？”“寬的裡面比較細的。”“細寬粉應該是窄一些的寬粉吧，本質還是扁扁的寬粉。”
衆所周知，福原愛小時候就來到東北練球，中文水準相當高，可以說已成為她的第二母語，福原愛在日本基本丢失市場後，也開始在中文社交媒體與網友們積極分享自己的生活，中文水準再次獲得了突飛猛進的進步。
福原愛目前在多個中文社交媒體都有幾百萬的粉絲量，稱得上是最受歡迎的外國運動員了。福原愛目前也正在新加坡參加WTT比賽，當然身份不是運動員而是官員，目前的福原愛是WTT世界乒聯日本區總經理。
福原愛與劉詩雯姐妹情深，與中國乒乓球隊的關系都非常不錯，可以說面對中國乒乓球隊，就像是面對自己的隊伍一樣。