Python 編寫一個有道翻譯的 workflow 教程

最近使用有道翻譯的 workflow 總是翻譯不了，可能是 appKey 失效了或者超過調用上限，是以打算自己實作一個。

建立 workflow

打開 Alfred3 的 Preferences，選擇 Workflows。

下方有個

+

，單擊後選擇 Blank Workflow。完成基本資訊的填寫。

然後右擊添加：

Inputs

->

Script Filter

。

1. Keyword 輸入 yd，代表我們用'yd' 激活我們的 workflow。
2. 寫上合适的提示文字
3. Language 選擇

   /bin/bash

   或者

   /bin/zsh

4. 選擇

   with input as {query}

5. 腳本填入

   python translate.py {query}

   ， translate.py 是自己編寫的 python 腳本。

   

6. 可以找一個合适的圖示拖到右上角圖示的位置。

安裝 Alfred-Workflow 庫：

點選 Cancel 左邊的圖示，進入到 workflow 所在的目錄。

或者右擊 workflow 選擇 Open in Finder

如果需要将自己編寫的 workflow 分享給别人使用，則需要将 Alfred-Workflow 安裝到 workflow 所在的目錄。

# 進入到 workflow 所在目錄
pip install Alfred-Workflow --target=.
           

申請 appKey

有道翻譯的 api 現在是計費的，申請執行個體之後可以獲得100元體驗金，那就先用着吧。

先打開http://ai.youdao.com/，然後注冊登入。接下來：

1. 自然語言翻譯=》翻譯執行個體=》建立執行個體，選擇文本翻譯。
2. 應用管理=》我的應用=》建立應用，接入方式選擇API。建立成功後綁定服務。
3. 點選應用的名稱，進入應用詳情頁面，可以看到用來調用 api 的應用ID 和應用密鑰。

編寫 translate.py

# -*- coding:utf8 -*-

import sys
from workflow import Workflow3, web

def translate(wf):
    import md5
    import random

    # 此處修改為你的應用 ID
    appKey = '024b716exxxxxxxx'
    # 此處修改為你的應用密鑰
    key = 'XWLYKxGoMK7474Ux1NXFxxxxxxxxxxxx'
    
    query = sys.argv[1]

    salt = str(random.randint(1, 65536))
    sign = appKey + query + salt + key

    m1 = md5.new()
    m1.update(sign)
    sign = m1.hexdigest()

    params = dict(appKey=appKey, q=query, salt=salt, sign=sign)
    r = web.get('https://openapi.youdao.com/api', params)
    r.raise_for_status()
    res = r.json()
    if res.get('web'):
        posts = res['web']
        for post in posts:
            wf.add_item(title=u" ".join(post['value']), subtitle=post['key'])
    else:
        wf.add_item(title=u"No result", subtitle="errorCode:"+res["errorCode"])
    wf.send_feedback()

if __name__ == "__main__":
    wf = Workflow3()
    sys.exit(wf.run(translate))
           

測試

儲存代碼後，可以打開 workflow 的 debug，輸入

yd hello

進行測試。

如果出現錯誤，可以在有道的 API 文檔中查詢錯誤碼清單，如上108代表的是appKey無效。

使用有效的appKey 後，效果如下：

參考連結：

• http://www.deanishe.net/alfred-workflow/
• 有道智雲

┆涼┆暖┆降┆等┆幸┆我┆我┆裡┆将┆　┆可┆有┆謙┆戮┆那┆　┆大┆始┆　┆然┆

┆薄┆一┆臨┆你┆的┆還┆沒┆　┆來┆　┆是┆來┆遜┆沒┆些┆　┆雁┆終┆　┆而┆

┆　┆暖┆　┆如┆地┆站┆有┆　┆也┆　┆我┆　┆的┆有┆精┆　┆也┆沒┆　┆你┆

┆　┆這┆　┆試┆方┆在┆逃┆　┆會┆　┆在┆　┆清┆來┆準┆　┆沒┆有┆　┆沒┆

┆　┆生┆　┆探┆　┆最┆避┆　┆在┆　┆這┆　┆晨┆　┆的┆　┆有┆來┆　┆有┆

┆　┆之┆　┆般┆　┆不┆　┆　┆這┆　┆裡┆　┆沒┆　┆殺┆　┆來┆　┆　┆來┆