"我是小豬佩奇，這是我的哥哥喬治。
每一個電視螢幕都伴随着明亮溫暖的畫面，當穿着粉紅色連衣裙的可愛小豬Peppa跳出來時，聲音是同步聽到的。
特别是在第二句話"這是我的哥哥喬治"中，聲音在"喬治"一詞中巧妙而自然地轉了一個"彎"，使"治愈"的語氣，聽起來特别親切愉快。
我相信，近幾年有孩子的父母或爺爺奶奶，爺爺們都知道"豬佩奇"。
毫不誇張地說，從啊，學語言的孩子，到幼稚園的學齡前兒童，現在都愛看卡通片《豬佩奇》。
正如1980年代的孩子們喜歡看《葫蘆兄弟》、《聰明的決裂》和《90年代的孩子們愛看《忍者神龜》和《變形金剛》一樣，粉紅小豬仔"小豬佩奇"也成為這一代孩子最喜歡的卡通人物之一。
《小豬佩奇》是一部原産于英國的學前電視卡通片，暢銷全球120多個國家和地區，每集時長5分鐘，中國前幾年引進了螢幕。
小豬頁面的故事一點也不複雜。這基本上是關于小豬佩奇和他的家人的幸福生活經曆。但無論是戶外郊遊，博物館參觀，遊樂園，乘坐熱氣球，還是在營地的帳篷裡唱歌，喂鴨子，看風景，都充滿了幽默和樂趣。
這部漫畫弘揚傳統的家庭觀念和友誼，鼓勵孩子積極體驗生活。
電影《小豬佩奇-----主角，是一個可愛的豬公主。她今年4歲，與母親，父親和兄弟喬治住在一起。
佩帕最喜歡做的事情就是玩遊戲。她每天都打扮自己，有時在度假，有時在泥坑裡上蹿下跳，經常和她最好的朋友蘇茜，她的兄弟喬治一起玩。她還拜訪了她的祖父，祖母，嫂子和祖父。
影片中的小豬佩奇，不僅天真、害羞、可愛又有些調皮專橫，而且其甜美的嗓音令人難忘。
查查資訊了解到，豬佩奇豬俠中國配音演員陳薇，是蘇州出生的江南女孩。她畢業于上海同濟大學，主修電視編輯，目前主要從事配音等工作。
說"年輕演員"，但年輕的陳偉有十多年的配音經驗。
從電視劇、電影、卡通片到舞台劇和遊戲，陳水扁已經演過一百多個角色。她的聲音，連同許多角色的變化，也變成了數百個手勢，悄悄地融入了觀衆的聽覺。
陳說，他"畫外音完全搞錯了，我的第一部作品差不多是2010年，當時我對這個行業一無所知。
年輕時，陳是蘇州的兒童節目主持人。
她經常在放學後和周末去錄音室錄制節目。2010年，一部台灣偶像電影即将在中央電視台播出，制片人需要找到一種既沒有台灣口音也沒有稍微綠色口音的幹淨聲音。
當時也是配音"局外人"的陳偉被邀請參加試鏡，并被制片人選中，制片人錯誤地打了，開始了自己的配音。
後來，陳薇有幸得到了上海戲劇學院表演系教授王素的專業指導，王素在完成第一份配音工作後，正式進入影視劇配音工作領域。
陳薇的先天性狀況很好，聲音甜美、清脆、個性好，簡單，具有高度的認可度。
特别是，她的聲音因為角色的需要而變得俏皮，或動态，或新鮮，幫助角色變得更加有血有肉，并給觀衆更好的聽力。
2013年5月，陳偉在電視劇《春之戀》中為袁姗姗飾演的歌手姚曉德配音。兩年後，她通過參加試鏡，為趙麗英的《花骨》配音，赢得了贊譽。
2016年，陳的配音任務接踵而至：
今年1月，她為《夏日目的的美麗日記》中的女主角配音，7月為來訪的桂民配音;7月，她在古裝仙女劇《青雲之》中為女主角碧昂絲配音;10月，她在網絡動畫《國夫帶回家》中為女主角喬安妮配音。
也是在這一年，她為動畫電影《小豬佩奇》中的主角小豬佩奇配音。
2004年動畫電影《小豬佩奇》在英國誕生後，廣受好評，并赢得了全世界的大量粉絲。
自從中國大陸推出以來，小豬佩奇迅速成為兒童娛樂界的"愛"。
客觀地說，這讓無數父母"不安"，因為父母害怕孩子的視力，卻無法阻止孩子"執着"的要求。
因為《豬佩奇》明星小豬佩奇畫外音的成功，陳薇成為成人小朋友關注的明星。
但陳說，他第一次參加試鏡時，對粉紅小豬并沒有特别的偏愛。
"我當時沒有看到原版卡通片，是以我不知道這個角色在國外有多受歡迎，"她說。"
然而，作為一名走在專業配音道路上的演員，陳薇已經習慣了在不同角色中"換聲音"。
為了還原這位"英産"年輕可愛的小豬公主，陳薇擠了大時間認真觀看原版卡通片，尋找自己诠釋的定位。
"最初的英國佩奇，英國孩子們錄制的聲音，是一個很棒的聲音，但我們在音線和年齡方面都非常不同，"陳說。是以起初，我更擔心的是這種巨大的"差異"。不過，在實際的錄音過程中，對于語氣，以及角色的演繹，制作人給了我一個比較大的創作空間。沒有要求我必須靠近原始聲線。相反，我希望我能用自己的了解來诠釋完成中文版的"小豬佩奇"這個角色。"
結合之前的畫外音經驗，陳偉給出了《小豬佩奇》的诠釋：讓自己"活"進小豬佩奇的身體，從孩子的角度去思考問題。
"我和佩帕的共同點是，我們都有一個幸福的原生家庭，幸福和幸福是一樣的，"陳說。
"我認為配樂是一種化學反應，而不是乘法，"她說。聲音中的性格，骨骼中的人性，語言中的氣質，都是在微妙中形成的。是以，必須讓自己的聲音貼近角色的靈魂，隻有這樣，才能給這頭小豬的天真可愛和一些小問題，被恰到好處地诠釋出來。"
陳的努力是成功的。随着中文版《小豬佩奇》在中國迅速走紅，陳薇的聲音成為許多孩子日常必不可少的"精神餐"。
近年來，随着"豬佩奇豬佩奇"的熱度攀升，陳薇身邊的朋友都知道她是豬"小豬佩奇"背後的人。
結果，許多觀衆要求她給孩子打電話，發送UsChat，并以Peppa的聲音與他們交流。
這也讓陳薇的業餘時間突然變得格外忙碌。
深情的陳偉無法拒絕觀衆。她知道，"小豬佩奇"這個角色可以給孩子一個積極的向導。
是以即使她工作繁忙，晚上也經常會準時變成"小豬佩奇"，輪流讓朋友的寶寶開心或睡覺。
如今，陳光誠用"小豬佩奇"的聲音與孩子說話已經成為常态。她每天都會用佩奇的聲音在微信上向孩子們說祝福或鼓勵的話。
陳偉在接受媒體采訪時回憶說："我曾經病态的聲音啞巴，電話那孩子以為是小豬佩奇生病了，特别暖心地對我做了很多訓示，想讓我聽媽媽的話，吃藥，打針要勇敢不怕痛等等。那一刻，我真的很感動。"
從事配音行業十餘年，陳偉逐漸實踐成多面手。雖然她多年來一直默默地在幕後奉獻自己，但她從不感到難過。
她诠釋了畫外音："這是一個沒有觀衆的舞台，你不必為誰笑而哭泣，你所有的快樂和悲傷，不僅來自創作本身，而且來自進入角色的本質。"
陳偉很輕描淡寫地看了看自己取得的成就。
"無論是小豬佩奇，還是一千塊骨頭，還是别的什麼，我真的給了每個角色，沒有特别，沒有差別，"她說。我隻是一個配音演員，我所做的隻是作為配音演員的最基本的工作。"
"在畫外音的過程中，我可以穿越不同種族、國家、時代，甚至不同物種的生活，但回到生活中，我就是我，我隻是我自己，"陳先生說。
2018年2月，陳光誠受邀加入湖南衛視綜藝節目《人民之聲》芒果新音班。
今年4月，她在休閑裝扮遊戲《閃亮溫暖PV》中為女主角表演了聲音表演。同年，在古裝中穿戲《尋秦》，然後為郭曉軒飾演星雲畫外音。
陳說，接觸配音行業也是自己特有的運氣，很偶然。現在畫外音之是以如此着迷，是因為每個畫外音都會伴随着不同角色的成長，而角色成長的正能量，也會以自己的身體為食，促進自己的進步。
對于所有被演繹過的角色，陳說，沒有達到自己100%滿意的狀态，覺得還有很大的進步空間，希望将來能呈現出更多更好的作品獻給大家。
在電影《小豬佩奇》中，小豬佩奇的哥哥"喬治"由上海出生的年輕配音演員張安琪配音。她畢業于天津師範大學國際女子學院，主修廣播和藝術主持。現為電視劇、電影、卡通片、素材、MV等多種形式的媒體影視作品作為畫外音和評論工作。
把影片交給《豬媽媽》作為畫外音。這是1980年代之後的演員範楚君。其代表作有電視劇《逆水冷紅淚》、《仙劍其曼三》聖姑、火鬼王、《花骨》夏子瑤媽媽（張曉麗）、《玉唐英雄傳記》《龍孫無元》、《豬佩奇豬佩奇豬》豬媽媽等;
範楚軍曾是中國福利會兒童藝術劇場的演員，之後擔任配音工作者，現居上海。
在片中，《豬爸爸》每一次出現"哈哈"的濃烈笑聲，令人印象深刻。
配音演員，1982年畢業于上海戲劇學院。
曾任上海青年劇團演員，現為上海戲劇藝術中心演員、上海市電視美術家協會會員。他出演過許多電視劇和電視劇。而且配音作品相當豐富，比如電視劇《步步驚魂》李德全、電影《葫蘆兄弟》《蠍子精華》、《山鷹》等。他還獲得了江蘇、浙江、上海喜劇大賽三等獎。
（左邊是工作室的破折号）
感謝大家閱讀《棕榈春秋》，如果您願意，可以點選右上角"訂閱"或"關注"欄目的提示。我們一起欣賞曆史轶事，回憶曆史過去......（聲明：本文中的參考文獻和圖紙均來自網絡）