原文标題：馬利克·蒙克在湖人尋找救贖和家的感覺：“每次踏上球場，他幾乎都想大殺四方。” / Malik Monk finds redemption and home with Lakers: ‘He’s literally trying to kill every time he touches the floor’
釋出時間：美國時間2021年2月21日
釋出媒體：the Athletic
文章作者：喬萬·布哈
文章譯者：戴高樂
2021年11月10日，24秒計時器還剩5秒，比賽時間還剩2分23秒，主場作戰的湖人還保持着對熱火的領先優勢。
拉塞爾·威斯特布魯克發出邊線球，馬利克·蒙克接到傳球，此時，他的雙腳就站在湖人球館地闆上那個大大的Logo邊緣。隻見他朝左側快速地一轉身，甩開了防守自己的泰勒·希羅，同時也避免陷入P.J.塔克的包夾當中。一個簡單的動作，就扯出了足夠的出手空間。
蒙克卯足了勁兒，朝着自己身體的左側起跳，以此來創造出更多的投籃空間。随着24秒進攻計時器的嗡鳴，蒙克的身體正好落在熱火的客隊替補席前面。而在場地另外一側，湖人替補席的球員們，已經全部站了起來。眼見蒙克投出的這個高難度三分鑽進籃筐，整個湖人替補席都“炸”了，所有人一邊拍手，一邊喊叫，向朝本方半場跑來的蒙克表達祝賀。
雖然比賽還未結束，但蒙克的那個投籃，已經讓勝利的天平開始朝湖人傾斜。最終的結果也是如此，缺少詹姆斯的湖人，最終以120比117擊敗了熱火，拿到了一場至關重要的勝利。而投進高難度三分球的蒙克，拿到了他當時賽季新高的27分。也是從那個進球開始，很多人開始将蒙克視為湖人三巨頭身邊，最值得信賴的幫手。
“在夏洛特打球的時候，我也擔當過類似的角色，當時也是有很多人受傷了，”蒙克在那場比賽結束後說，“我必須站出來，必須在關鍵時刻為球隊做一些我平時不會去做的事情。我花了很多時間和精力磨練我的比賽技術，是以我早就為這樣的時刻做好了準備。”
而看看蒙克加盟湖人大半個賽季以來的表現，他的确做了很多他在黃蜂效力時不曾做過的事情。他打過首發，投進過關鍵球，還連續多場比賽都在球星身邊，貢獻有意義的表現。更為重要的一點，蒙克在湖人有了他此前職業生涯不曾有過的感受：被他人所需要。
“湖人隊就是讓我可以做我自己，”蒙克說，“球隊可以讓我自由發揮，我上場的時候思想上很放松，不用擔心犯錯誤。即便真的犯錯了，我也能自己走出來。他們所有人都展現出了對我極大的信心。”
蒙克在去年夏天，以底薪的合同簽約湖人。結合他到目前為止的表現，蒙克堪稱是如今湖人陣容當中，成本效益最高的球員之一。連安東尼·戴維斯都忍不住誇獎蒙克說：“我們現在也不清楚，到底是怎樣得到他這樣一位球員的。”這個問題，蒙克同樣也不知道答案。不過，他很清楚的一點就是，他在來到洛杉矶之後，一切都是那樣的契合與完整。
蒙克出生在一個名叫勒班多的小城，這是一個位于美國中南部阿肯色州的城市，城市的人口隻有1800多，絕大多數居民都是“藍領”階層。蒙克就在這座小城裡，在媽媽傑姬以及哥哥馬庫斯的陪伴下長大。
2004年，馬庫斯高中畢業。此時擺在他面前的有三個選擇：去當地農場找一份工作，去當地工廠找一份工作，或者是去讀大學。頗有體育天賦的馬庫斯，選擇了第三條道路，在阿肯色大學讀書的同時，繼續打橄榄球和籃球。2008年的NFL選秀大會上，馬庫斯在第7輪被選中，正式開啟了自己職業體育運動員的生涯。不過，NFL球員的職業生涯往往都很短，馬庫斯在輾轉了3支球隊、打了2個賽季之後，就早早結束了橄榄球生涯。
不過，這反而讓馬庫斯可以專注于自己的另外一項工作。馬庫斯比弟弟馬利克·蒙克大了12歲，兄弟倆如此大的年齡差距，讓馬庫斯在很多時候不僅僅是蒙克的哥哥，更是他的教練、訓練師以及人生領路者。
“面對每件事，我總是會試着用更為切實的觀點來指導和教育他，”馬庫斯說，“我們的媽媽也是如此，誰都不會粉飾任何事情，黑就是黑，白就是白。我自己在成長過程中，必須去獨自經曆所有的一切。是以我就嘗試用我自己的這些經曆，去好好地指導他前進。”
對蒙克來說，在很長一段時間裡，要把慈愛和關心自己的兄長，與嚴厲和苛刻的教練差別開，是非常困難的一件事情。不過，因為兄弟倆從小培養起來的信任感，他們漸漸就适應了這種關系。如今，蒙克每打完一場比賽，兄弟倆都會坐下來複盤，蒙克會把自己在場上的每一個想法，每一次投籃，每一個傳球角度，每一次助攻和失誤，每一次防守輪轉，都與哥哥仔細地研讨。
這樣的方式，讓蒙克獲得了極大的提升和進步。高中時代，蒙克在哥哥的指導下，成為了一位五星高中球員，并最終進入了籃球名校肯塔基。在那裡，蒙克進一步成長，進而成為了NBA的一位樂透新秀。
“真正讓馬利克與衆不同的，是他在比賽時的那股精神，”蒙克在肯塔基的教練卡利帕裡說，“他擁有非凡的活力以及自信，他覺得自己可以投進任何球。我過去經常問他：‘你覺得那是一個好的出手選擇嗎？’而他則會盯着我回答：‘隻要我沒有投丢，或者沒有被蓋帽，那就是一個好的選擇。’然後我就會說：‘好吧，那你就繼續這麼投，我倒要看看你這樣投能投進多少個。’”
蒙克的這份自信，除了來自哥哥的培養，也不能忽視偶像的力量。從小到大，蒙克最喜歡的球員，就是打球也同樣自信和不講道理的尼克·揚。尼克·揚的那個“右臂不文身，專注于投籃”的信條，蒙克也一樣在遵守着。每當聊起這件事，蒙克總是會笑個不停，仿佛沒有什麼能夠讓他感到困擾。
但就是如此自信的蒙克，也在黃蜂那幾年，經曆了極大的考驗。在2017年用11順位選中蒙克之後，黃蜂一直沒有給他太多的表現機會，直到去年夏天，黃蜂任由蒙克以自由球員的身份離開了夏洛特。
時間來到了美國東部時間2021年8月2日晚上6點，這是NBA規定的各隊可以與自由球員開始接觸的時間點。蒙克預想中，他從這一刻開始，電話就會響個不停。果不其然，時間剛到6點，電話就響起了，電話的那頭是湖人隊的副總裁兼總經理佩林卡，他代表湖人向蒙克發出了加盟邀約。
接到佩林卡的電話，蒙克非常高興，他一直覺得湖人是他理想的去處。哥哥馬庫斯此時已經成為蒙克的經紀人，他之前就給弟弟“預警”，要做好這一天沒有太多球隊給他打來電話的準備。果然，在挂斷佩林卡的電話之後，迎接蒙克的是長時間的靜默。
之是以出現這種情況，是因為蒙克在黃蜂的最後一個賽季，過得十分不順利。在2019-20賽季，蒙克因為違反聯盟的禁藥條例，被處以“無限期禁賽”。後來因為新冠疫情打斷了這個賽季，蒙克隻被禁賽了8場。不過，在2020-21賽季開始前，黃蜂沒有延長蒙克的資質報價，加上整個2020-21賽季斷斷續續的出場時間，蒙克意識到自己已經不在黃蜂未來的規劃中了。
是以，他把全部希望寄托在2021年的夏天，他已經決定要離開夏洛特，去另外一支球隊尋找屬于自己的位置。結果除了湖人打來電話外，聯系他的球隊就隻剩下了達拉斯獨行俠一支。這個結果一度讓蒙克不知所措，因為他覺得自己在2020-21賽季的表現并不賴。顯然，那次禁賽對他的形象造成了不小的影響。
在這樣的情況下，湖人對他的追逐顯得是那樣的熱烈。蒙克開始還跟湖人說，想要再等等，看看有沒有其他的球隊給他更多報價。于是，湖人的主教練沃格爾以及主将詹姆斯，都先後聯系他，繼續向他發出邀約。
“我告訴勒布朗，我想要等到第二天，看看有沒有别的選擇，”蒙克回憶說，“XX的，結果我什麼都沒等到。于是我第二天趕緊給湖人打電話，告訴他們：‘我要來了。’”
對于自己弟弟遭遇的情況，馬庫斯也覺得很不公平。“很多球隊并沒有了解所有的資訊，也不清楚他是怎樣的一個人，”馬庫斯聊到自己的弟弟時說，“不過如果我是那29支球隊的管理層，我也會這麼看，是以我并不怪他們。所有的事情發生都有原因，如果不是發生這些事，他現在也不會是這種心态。如今的他，每次上場真的都是想要大殺四方。因為他覺得，其他29支球隊本都有就會簽下他。”
不管湖人是真的慧眼識英，還是迫于無奈，總之他們選擇蒙克的這筆簽約，獲得了很好的回報。如今的蒙克，不僅成為了球隊在戰術層面上不可或缺的一員，更是更衣室裡深受隊友們喜愛的那個人。
截至目前，蒙克的場均得分（13.0）、籃闆（3.3）、助攻（2.4）、助攻（0.7）、命中率（47.1%）、真實命中率（60.0%）、兩分球命中率（56.0%）和上場時間（27.1），均創造了生涯的峰值。另外，他本賽季還在出戰的51場比賽裡，打了18場首發，這比他前4個賽季在黃蜂累計的首發場次都多。
雖然湖人的成績不佳，但誰都不能說蒙克的表現沒有達到預期。其實湖人對蒙克的青睐，早從2020-21賽季就已經開始。球隊管理層曾試圖在2021年的交易截止日前，與黃蜂通過交易得到他。“我知道他們是真的想要讓他（蒙克）加盟，”馬庫斯說，“而我也看到了他在來到這裡之後，整個人的态度發生了很大的變化。如今的他真的非常快樂，是以對我來說，看到兄弟高興我也高興。”
除了湖人給他的信任外，蒙克本賽季進步的另外一大動力，就是詹姆斯對他的信賴。在湖人某些場次比賽的關鍵時段，經常可以看到蒙克與詹姆斯兩個人頻繁發動擋拆，而且還有不錯的效果。據蒙克介紹，從他加盟湖人以來，詹姆斯就始終保持着跟他的密切交流，不管是比賽中還是訓練中，蒙克總能聽到詹姆斯對他念叨一句話：“聽着，馬利克，我們需要你成為你自己，我們需要你打得強硬，這就是你最好的一面。”
當然，精神方面的提升，不能完全替代身體方面的努力。在獲得了球隊以及詹姆斯給予的信心之後，蒙克也從聯盟中很多出色的球員身上，去學習技術和比賽方式。他反複觀看理查德·漢密爾頓和布蘭登·羅伊的錄像，鑽研他們的腳步、節奏以及擋拆後的打法。他還找了詹姆斯在熱火以及騎士打總決賽的錄像，去學習詹姆斯的外線搭檔——韋德以及歐文的打法，去了解如何與詹姆在場上更好地融合。
這樣的雙重提升，讓蒙克進步明顯。很多比賽裡，他甚至取代了威少，成為湖人的第三巨頭。據統計，在蒙克得到至少22分的10場比賽裡，湖人取得了8勝2負的成績。很多時候，蒙克在進攻端的發揮，成為了湖人能否取勝的晴雨表。也是他這樣的表現，讓一年前對他質疑的聲音，都轉化成了贊美，也讓他在未來的休賽期，有了更光明的前景。
蒙克承認，他也時不時地會考慮自己與球隊的未來。對他來說，他非常喜歡自己效力的球隊，也喜歡身邊的隊友、教練以及這座城市。如果可能，他希望自己可以長時間地留在這裡。
“如果我說自己沒考慮過未來，那一定是在撒謊，”蒙克說，“我喜歡這裡，也喜歡在這裡打球。不過在NBA，你永遠不知道未來會發生什麼，這畢竟是一個生意場。有一點我可以肯定，那就是我非常喜歡在這裡打球。隻是你很難預測未來，我也不知道未來會怎樣。”
有了去年休賽期的經驗，蒙克明白了一個道理，那就是千萬不要去預測一支球隊會在自由球員市場上，做出怎樣的行動與決斷。而與湖人這大半個賽季的合作下來，蒙克的個人價值獲得了極大提升，而湖人也因為他的個人發揮收獲不少。在這樣的情況下，蒙克和湖人可能都會更加珍惜彼此，說不定能夠在今年夏天繼續攜手走下去。