近日郎平開啟直播，和李琰進行直播連線，一個是女排教練，一個是滑冰教練，兩人都是傳奇教頭，她們雖然不是一個項目，但認識十餘年，關系也很好，英雄之間彼此惺惺相惜。
郎平剛看到李琰之後，祝賀她在北京冬奧會上取得了成功，作為速度滑冰的教練、曾經帶領中國短道速滑隊登上巅峰的李琰也表示這次北京冬奧會，中國隊拿下9枚金牌。
郎平回憶自己第一次見到李琰，是在2007年的科羅拉多，當時自己帶領美國女排，與李琰執教的隊伍在同一個訓練基地。郎平回憶稱當時有人說美國滑冰隊有一個中國的教練，郎平就去認識，之後每次都在一個餐廳吃飯，相見恨晚，每次聊天的時候都沒有别人的事情了。郎平每次去李琰家，都給李琰的女兒帶糖果，和玩具，當時真的是神仙友誼。
郎平稱到了周末沒有地方去，就去李琰家裡，奶奶還在，蹭飯去。李琰聽到這話之後也笑了。郎平稱自己的廚藝應該比李琰好，因為每次去他們家，不是奶奶做就是唐先生做，從裡用不上她，很心疼她，她也不做。
期間李琰還拿出了自己的冰墩墩，稱自己排隊買的，每人限1個，會給郎平指導送過去，郎平也感謝了，稱現在真的是“一墩難求”，可見郎平自己都沒有。郎平還表示李琰都會給自己冬奧會的紀念品和吉祥物，已經有很多了。李琰也表示收到了很多夏季奧運會的紀念品和簽名排球，也都包了起來。
李琰展示自己的北京冬奧會火炬，郎平稱當時自己還不知道是李導，鏡頭先給的火炬之間的交接，然後一個轉身發現是李琰，自己和全家都叫了起來。李琰稱自己從未傳過火炬，一次冬奧會火炬都沒有，這次主動請纓可以在公路上跑一下。後期沒想到會在開幕式的主會場，而且是代表60年代。郎平盛贊：我怎麼看着你像20歲的小姑娘呢，真的好漂亮啊。李琰表示自己濾鏡的原因。
李琰指導表示大道和短道還是不一樣的，而且總教練和主教練還是不一樣的。她表示當時高亭宇在第16名出場，接下來還有很多組呢，以為速滑兩人一起滑也不碰撞應該好很多，但當時就受不了了，看一組選手沒有超過高亭宇，驚心動魄的，也越來越喜歡速度滑冰了。
郎平談到了自己的退休生活，她表示現在很惬意，沒有以往6點半就起床的生物鐘，訓練-午飯休息-訓練，現在沒有這樣的訓練表，确實更加惬意了。郎平稱20年如一日，現在回想，也沒想到怎麼會堅持這麼久，現在有這樣真正的家庭生活，和家人們朝夕相處，也是久違了。可以随意安排自己的時間，除了休息之外，還有健身、康複和傷病，還得照顧好自己的身體。得到很多人的祝福，也很感動。
很顯然郎平很滿意如今的生活，隻是談到自己還需要治療傷病的事情，令人淚目，郎平球員時期和教練時期，都多次手術，身體上甚至“沒有一塊骨頭是好的”。也祝福郎平指導，生活幸福。