中原標準時間2月19日，北京首鋼官方宣布，經過雙方友好協商，已經正式終止俱樂部和周儀翔的聘用合同，後者也将正式離開CBA，在之後重新回到台灣聯賽，加盟Pleague的高雄鋼鐵人俱樂部。其實前不久就有消息傳出周儀翔會接受中國台北男籃征召，出戰2月25日-28日的世預賽，正當大家都在開始擔憂他可能趕不上第二階段的比賽之時，哪曾想周儀翔竟然“一去不複返”，徹底離開了CBA舞台。
作為曾經SBL的兩屆MVP得主，周儀翔也有着“寶島勒布朗”的美稱，在17年周儀翔正式離開SBL，将天賦帶到了CBA舞台，不過由于當時CBA官方對于港澳撞球員要參加CBA已經進行了相應改革，必須要參加CBA選秀才能夠進入CBA，周儀翔也索性直接投身選秀大會，并以榜眼秀的身份被同曦男籃摘下。不過此前在台灣聯賽已經習慣于一球在手的核心打法，此番突然加盟一個比賽強度更加激烈的陌生舞台，也讓周儀翔遭遇水土不服的窘境。
第一個賽季效力于同曦時期，周儀翔場均僅有3.5分入賬，三分球命中率低至 22.8%，完全和自己的榜眼身份不比對，之後一個賽季同曦将他租借到了新疆男籃，也正是在這支傳統勁旅，使得周儀翔就此找準定位，那就是放低身段，成為一名輔助型的3D角色，成功轉型的周儀翔也在新疆陣中成為了球隊的主力輪換 ，場均交出CBA生涯最佳的4.9分，三分球命中率也提升到了41%。
解雇在新疆成功打出身價，周儀翔也被北京首鋼所青睐，同曦也在之後把他給租借到了首鋼，第一個賽季周儀翔也保持着和新疆同樣的身手，有着不錯發揮，結果在上賽季得以正式和同曦買斷，并和首鋼簽下一份多年的複數合同之後，周儀翔也開始懈怠起來，進攻侵略性大幅降低，接到球的第一時間并非像之前那樣果斷選擇進攻，而是不管有人沒人，都會将球給傳出去，加上防守端的威脅性也有所下滑，在之後雅尼斯重新挂任首鋼主帥之後，他也逐漸掉出了球隊的主力輪換名單。
而本賽季周儀翔沒能把握住第一階段的展示機會，也在之後徹底被雅尼斯給棄用，第二階段結束之後，他一共隻為首鋼打了7場 比賽，上場時間低至6.3分鐘，一分未得，甚至 0.6籃闆0.9助攻都比他的場均得分還要多，着實是讓人唏噓不已。而這次離隊重新回到台灣聯賽效力，對于31歲正值當打之年的周儀翔也并非是件壞事，就像上賽季在新疆坐穿冷闆凳的吳永盛，在本賽季回歸台灣聯賽，加盟pleague的寶島夢想家之後也成功找回自我，打出不俗表現，也難保之前本就在台灣聯賽大殺四方的周儀翔，可以在回到家鄉之後，就此迎來返春之作。