天天看點

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

作者:舞台與銀幕

歌手崔子歌的粵語歌曲《沉睡的男人》,加上林潤甯的歌詞,張家成的歌曲,整個香港音樂課,再加上她牢不可破的粵語演繹,讓不少歌迷認為"香港有了新歌手"。但其實崔子歌是北方女人:祖籍内蒙古,在新疆長大,但從小就對粵語流行歌曲情有獨鐘。當香港明星有《北行》唱中文歌曲時,崔子歌卻在粵語歌曲專輯中走了另一條路。在一次采訪中,她承認自己對粵語歌曲有很深的感情......

溫/李衛東

創作歌手崔子歌

代表作:《不能說》《Bhi》《不再接觸》《妻子Max》

簡介:因演唱《公主王子升華》《當年的花月滿月》《美麗不中心》等流行影視作品的歌曲而被稱為《OST女王》。由她創作的《花的婚禮》(台灣電視劇《天國婚禮》的主題曲)獲得台灣金鐘獎。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

唱着"油脂按鈕"的小女孩

香港和台灣的星星有多紅?"85後"歌手崔子歌的感受非常多。她在遠離沿海地區的新疆長大,但當時家裡的電視機是香港電視劇《射擊英雄》,父母聽到最多的是張國榮、梅豔芳等港台歌手的流行歌曲。

耳對耳,一個粵語聽不懂崔子歌,一直跟梅豔芳的錄音帶唱了一整首歌的《易禮扣》,還在當地的一場兒童歌唱比賽中唱出來,拿了第三名,然後其他孩子唱起了兒歌,"評委們覺得很奇怪,這孩子怎麼能唱粵語歌曲呢?"其實我不知道歌詞是怎麼說的,我隻是聽着後面的,沒想到聲音很成熟,唱得特别像梅豔芳。"

除了喜歡梅豔芳,張國榮和超越也是崔子歌的"兒時偶像",指的是崔子歌或"北京張國榮粉絲俱樂部"會長。這些來自香港音樂的頂級歌手,給了崔子歌最早的流行音樂啟迪,為她樹立了學習的榜樣。"如果不是他們,我認為我現在不一定會成為一名歌手。小時候,我幻想着如果粵語歌裡有一首歌,那就好了。崔子歌說。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

實作夢想也需要資金

這種唱粵語歌曲的欲望,一直伴随着崔子歌。雖然後來崔子歌成為歌手,通過中文歌曲讓樂迷們認識她,認出了她,但她并沒有放下粵語歌曲的感情。然而,要唱粵語歌曲和制作粵語歌曲專輯,對于不會說粵語的崔子歌來說,并不是一件容易的事。除了與老師一起學習粵語歌詞發音外,還要赢得支援。畢竟粵語流行歌曲已經不像以前那麼受歡迎了,連香港歌手都在唱中國歌曲,是時候花錢買粵語專輯了。是以當崔子歌向他以前的公司提出粵語專輯時,他被拒絕了。

現在,她很難實作自己的願望,這張專輯是她在自力更生後花錢買的東西。"這是一筆很大的投資,但我想這樣做,"崔先生說。其實這些年我一直在醞釀這件事,在唱了很多影視劇歌曲和比較接地氣的歌曲之前,直到有了代表性的作品,賺到錢,我有錢做自己喜歡的事情。"除了是夢想之舉,作為聽粵歌長大的歌手,崔子歌也希望歌迷們能聽到粵語歌曲的魅力,"我的很多歌迷都沒有聽過粵語歌曲,我覺得很可惜。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

網神音樂改為粵語

為了制作人生第一張粵語專輯,崔子歌想唱很多歌,除了原創歌曲如《睡人》(林俊甯)、《世界大戰的果實》(《公主升華》主題曲《不能說》粵語版、周耀輝、王樂作曲)、《死亡的命運,起源》(與夏宇生合唱), 等等,還會唱《長城》,"但會改編音樂,加入一些電聲元素。

在專輯的十幾首歌曲中,有一些廣餞樂迷們曾被驚喜的作品——比如粵語版的《等一下》和《愛情大甩賣》——都是一些非常接地氣的大陸紅歌。"他們花了很多努力才獲得這些歌曲的版權,并将它們改編成粵語歌曲,"崔先生說。而她當年的《億網神》《老婆是最大的》,也被交給了《超越的皇家填充物》劉卓輝,重新填充粵語歌詞,并登上專輯。

雖然這些歌曲放在同一張專輯上,感覺像是"大亂七八糟",但崔子歌有一個明确的目标,就是希望不同類型的歌迷在她的專輯中能"拿走他們需要的東西",也希望我們能了解對方的音樂喜好,"我真的希望我能成為一座'橋梁', 讓北方歌迷和南方歌迷加深了解,其實無論是中文歌曲還是粵語歌曲,都有欣賞的地方。"

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

俞和李小天有着師生關系,也是"50年流行經典"節目主持人的另一邊。崔子歌說,當時節目組想讓她唱中文歌,但她想唱粵語歌曲,是以她唱了《弱勢女人》。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

崔子歌在中國歌迷中有着強大的基礎,而這張專輯是她今年去台灣推廣中文的專輯,資深音樂評論家黃子生。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

俞和碧昂絲的皇室填充物劉卓輝關系很好,這次出的粵語專輯,對方幫了不少忙。

專輯的主打歌《沉睡者》:

看看林俊甯如何描述受傷

《沉睡的男人》

作曲:張家成,作曲:林俊甯

餐廳外面下着雨,不管有多猛烈

分享文學作品 愛好和晚餐

門在台風中吹得遍體鱗傷

我們點燃了蠟燭,但仍然被吹走了

停電極其迷幻,半逼真半夢

愛長夢更多 請炸開這個泡泡讓我着迷

聽我虛構的情歌之一

吹拂春風追風筝在公園裡燃放煙花坐在一起

無需帶來真相來提醒我

這種錯覺不想被打破

希望你活在我的夢中,一起跳探戈

睜開你的眼睛,夢見你,不,雖然荒謬

舉起舊傘,和你一起跳舞

濕毛巾和T恤

愛情止步于台風眼

甜蜜,卻像雷雨,與現實無關

(重複歌詞)

......一對夫婦是假設嗎?

長夢多後完全破碎後無法醒來

無法醒來發生,但漩渦

當天的燈光一打開窗戶,就無比無奈。

沒什麼,不要以真相來提醒我

你也不能通過欺騙睡覺來生活

即使你患有口渴的睡眠障礙,也不要想要太多

誰在風中找到了我?

歌曲背景

要吐出一個男人有多壞,可以直接發洩他的愧疚,而《沉睡的男人》退到後方,沒有直接批評,反而形容女主角在情感上的傷害無法從痛苦中解脫出來。通過身臨其境的歌詞,讓觀衆的心情随波起伏,突然進入女主角隻能"假裝睡覺"治愈冤屈。是以崔子歌開玩笑說,《沉睡的男人》其實是一首"有毒"的情歌——所謂"毒藥",就是它彎着吐痰,吐得很厲害。

這首歌的粵語歌詞,由林魯甯寫的《林的徒弟》,也讓不少聽衆感到驚訝和滿意。崔子歌說,是制片人張家成邀請對方來講。這首歌還有中文版的《你不能叫醒一個沉睡者》,這是《愛先生》的一集,由餘東先生主演。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

粉絲聽完後的感覺

DzVin:反正我第一次沒有感覺到,她來自北方,覺得香港是一個新歌手。

當一個安靜的富婆:廣州人說的發音标準,廣東人發音。

何尼寶:完全是香港音樂課啊!

無盡的夕陽:這和唱的"妻子最大"是同一個人嗎?(是的。)

(評論來源:網易音樂雲)

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

崔子歌(左)來到廣州宣傳新專輯,就在廣州氣溫降到10攝氏度左右的時候,她說:"我在新疆長大,去了東北,沒有感冒,來到廣州時感冒嚴重,太冷了!冷酷的靈魂!"關于"廣州10攝氏度不冷"的南北争論似乎已經開花結果。

"勤勞的粵語"

崔子歌不會說粵語,這次出的粵語歌曲專輯,每首歌的歌詞都要花很長時間去學習粵語的發音,還要重複記錄,錄制給廣東人和香港人聽不到裂縫的團隊,她收到了。是以,專輯中的一些歌曲,除了給詞曲作者貼上标簽外,還出現了"粵語老師"。比如《世界大戰的果實》這首歌的"粵語老師"就是佛山音樂人賴偉峰,他也參與了專輯歌曲的制作。

《香港音樂課墊底》

在成為歌手之前,崔子歌曾擔任香港"皇太皇"的簽約作曲家,為遊泳運動員、陳未薇等寫歌,至今已有多位香港音樂同人與她合作過。是以,這次她發行了一張粵語專輯,也邀請了很多當地老朋友幫了樂隊,比如"TVB音樂皇室制作人"張家成、《超越皇室填充物》劉卓輝等。

歌曲權衡

新專輯重唱偶像碧昂絲的《長城》,不是張國榮和梅豔芳的歌,崔子歌解釋道,因為他熟悉《長城》的詞曲作者劉卓輝,相比張國榮和梅豔芳的歌曲,《長城》的版權更容易拿到手。如果将來有機會重唱哥哥和梅姐的歌,她希望能唱《莫妮卡》、《不眠夜》、《看上去像個死人》。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

曾獲全球華人金歌獎。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

簽約将帶來很多忠實的球迷。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

個人影視演唱會全國巡演。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

"沉睡的人"拍攝了MV這首歌。

不會說粵語,唱粵語歌卻這麼标準,崔子格:想做溝通南北歌迷的“橋梁”

"妻子麥克斯"是一首流行的廣場舞歌曲。

繼續閱讀