新華社河北崇禮2月12日電（記者郭雅茹、吳書光）12日舉行的北京冬奧會冬季兩項男子10公裡短距離賽中，挪威選手約·鮑伊奪冠，這是挪威隊在冬季兩項比賽中收獲的第三枚金牌。
中國隊程方明、闫星元、張春雨、朱朕宇四位選手分列第32位、40位、76位和81位。
程方明、闫星元、張春雨當天都有很高的射擊命中率，每個人都隻有1發脫靶。根據比賽結果，程方明、闫星元成功獲得将在13日舉行的男子12.5公裡追逐賽比賽資格。
依靠越野滑行能力，射丢一發子彈的挪威選手約·鮑伊以24分0秒4奪冠。這也是挪威隊繼混合接力和女子短距離賽後，獲得的第三枚冬季兩項金牌。截至目前，在冬季兩項已經進行的5個項目中，挪威隊共奪得3金3銅。
本屆冬奧會冬季兩項男子20公裡個人賽冠軍、法國名将菲永·馬耶，雖然同冠軍一樣射丢一發，但滑行速度不敵對手，以落後第一名25秒5的成績位列第二。這是他本屆比賽獲得的第三塊獎牌。第三名由挪威選手塔·鮑伊獲得。
根據比賽規則，短距離賽獲得前60名的選手可以得到參加追逐賽的資格，短距離賽的完賽時間差将作為追逐賽出發的時間差。追逐賽出發順序，将根據短距離賽選手獲得的名次而定。
13日，将進行女子10公裡追逐賽和男子12.5公裡追逐賽。