谷愛淩的偶像是美國自由式滑雪先驅BobbyBrown，不要以為偶像年紀都很大，Bobby是1991年生，今年不到30歲。

谷愛淩的偶像是美國自由式滑雪先驅Bobby Brown，不要以為偶像年紀都很大，Bobby是1991年生，今年不到30歲。2015年Bobby Brown在接受采訪時也談到恐懼這件事：

BB: Are you totally fearless?

記者：你完全不害怕嗎？

Bobby: You know at the beginning of my career, nothing scared me. I felt like I was just bulletproof. But now big air is definitely kind of gnarly to me. There’s no room for fear when you’re doing these tricks. Commitment is totally key. You really have to go in full-force if you want to land it.

Bobby: 你知道，我職業生涯剛開始的時候，我真的是無所畏懼。我覺得自己甚至刀槍不入。但現在大跳台對我來說肯定是艱險且充滿挑戰的。當你在做這些動作的時候，你沒有害怕的空間。全身心投入絕對是關鍵。如果你想穩穩落地，你的确需要全力以赴。

BB: And what advice do you have for other kids who want to follow in your footsteps?

記者：其他一些孩子也想追尋你的腳步，你對他們有什麼建議嗎？

Bobby: One my favorite things to do, is to come out to Breckenridge and get to know all the little dudes. I did Team Summit growing up, so I love being part of that organization and getting them all stoked and helping them out whichever way I can. But my main advice is just to go out and have fun with your friends. I mean, that’s what this sport is all about. Obviously, set your goals and really go for it, but first and foremost have a good time. The school thing is huge ’cause I honestly didn’t put a lot of effort into that. That’s the one thing I always wanted to tell myself, do your homework and everything comes easy.

Bobby: 我最喜歡做的事情之一是來到布雷肯裡奇，認識這些小夥子們。我從小就參加Team Summit活動，我喜歡成為這一組織的一員，讓他們都充滿激情地滑雪，并盡我所能幫助他們。但我主要的建議是：走出去，和你的朋友們在一起開心玩耍。這就是這項運動的核心所在。當然，設定目标、全力以赴也是需要的，但更重要的是玩得開心。我的學業也比較繁重，我承認自己沒有付出太多努力。這也是我想告訴自己的，先把作業做完，一切都會順利。

BB: What are your power foods?

記者：你通常吃什麼食物補充能量？

Bobby: Besides my occasional Red Bull, I really try to stay away from sugar. I try to eat a lot of vegetables. I’ve come to learn over the injuries that what you put in your body is what you’re going to put out on the slopes and everywhere. So, to fuel that, I’m just trying to eat as healthy as possible.

Bobby: 除了偶爾喝紅牛，我都努力避開糖分。我吃很多蔬菜。我所受過的傷告訴我，你吃進肚子裡的東西，就是你會在滑道和所有地方釋放出來的東西。是以，為了補充能量，我盡量吃得健康。