天天看點

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

作者:我有一個故事1
印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

就在西方擁有自己宏偉的荷馬史詩之後,東方産生了自己的巨幅畫,這是印度的兩部偉大史詩:"莫阿納布羅多"和"羅莫裡亞納"

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

"莫阿娜·布拉多"是"偉大的梵天故事"的意思,主要情節是描述梵天兄弟的後代争奪王位。布拉多有兩個兒子:持有者,在他的兄弟去世後繼承了國王。持有國有100個兒子,被稱為伊魯族,長子稱敵人;這麼多有五個兒子,叫像家一樣,大兒子叫打仗。持有者指定在位國王為王位繼承人,兄弟倆對此不滿,一再試圖陷害同盟民族的五兄弟,其中五人逃往該國并娶了國王的女兒黑公主,作為與國家結盟的一種方式。就這樣,婆羅門不得不給他們一半的土地,他們的五個兄弟在土地上建造了皇帝的城市,而戰争的三兄弟阿周娜娶了大神黑天的妹妹為妻。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

敵人日益嫉妒的本性,使得它在他提出的一場賭博中失去了一切,五兄弟和黑公主也被視為伊魯人的奴隸,在另一場賭博中,喜歡再次失敗并被驅逐出森林13年,13年後,喜歡者要求歸還土地, 敵人背信棄義,使毀滅性的戰争不可避免。雙方部署部隊,在無盡的"魯野"中排成一排。可怕的戰争持續了18天,雙方的著名英雄相繼陣亡,以至于五個兒子獲勝,而伊魯一方隻剩下四個兄弟,包括長子,但這些人在夜間襲擊了殘缺的軍隊,全部被消滅,是以五兄弟住在營地外并幸存下來。大戰結束後,雙方達成和解,戰鬥繼承了王位,但最終他們五人與雪山路一起升天。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

除了這些主要情節點之外,書中還充斥着與主要情節相關或不相關的感歎詞,這些都是書中人物在對話中或在介紹前的後果語境中提到的。這些感歎詞包括許多著名的故事,甚至還有一個非常著名的感歎詞:"羅莫的傳記",這是另一部史詩"羅莫雅娜"的原型。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

這部史詩長達24,000年,由七件作品組成。首先是童年。說起阿多多城有個國王叫十車王,他沒有兒子,是以請鹿角舉行尋子祭,衆神也想請毗濕奴下的大神砍掉羅巴爾王羅博納,是以,内髒變成了十車王的四個兒子:長子羅莫, 次子婆羅門,第三子羅什馬娜。羅莫娶了胡德國王的女兒西德尼。接下來的"阿多多"主要是十車王的宮廷鬥争。十車王決定把LiLomo當成王子,而小王後Jigai想讓自己出生的胸罩,于是要求十車王流放羅莫14年,十車王答應同意吉蓋的兩個要求,是以不得不這麼做。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

羅莫是一個孝順的兒子,不想讓父親違背諾言;西多是個好妻子,願意陪伴;羅什曼是個好兄弟,願意陪伴他的姐夫;而布拉托也是好兄弟,在羅莫被流放14年,他堅決拒絕登上王位,期間他去森林勸說羅莫重新掌權,羅莫拒絕了,他拿了一雙羅莫的鞋子回來,作為替補并代表裁決。羅莫等人在森林裡的生活是史詩般的第三部《森林》。森林裡到處都有食甘蔗的紅斑痤瘡。羅莎國王的妹妹第一英裡博娜迦愛上了羅莫,羅莫把她介紹給她的三個弟弟,羅什曼割掉了她的鼻子和耳朵,她鼓勵羅博納搶劫悉達多,羅博納的生活被妖魔化為金鹿,帶領開羅莫,并将西多搶劫到蘭加城。這時,金翅王勸說羅莫,如果想救悉達多,就應該和孫悟空結盟。是以,《猴國》主要是羅莫與孫悟空結盟的故事。羅莫兄弟遇到了神猴哈努曼,并在哈努曼的幫助下與猴王結盟。然後他領着猴子兵下海,哈努曼躍過海去打聽情況。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

在第五部《奇妙故事》中,叙事中的哈努曼躍過大海來到蘭加城,他變成了一隻貓,潛入了城市,最後來到了王宮的皇家花園,看看被囚禁的悉達多是如何不屈不撓的。他展示了悉達多·羅莫的手表。最後,他對城市大驚小怪,在被魔王按住後,他仍然燒毀了城市,然後跳上了大海。《戰役》花了很長的時間,講述了羅莫帶領猴子士兵和惡魔撕扯的場景。在戰鬥中,羅莫兄弟受傷,哈努曼去取仙藥,但仙草被藏了起來,哈努曼把整個金剛郎放了回去。在擊敗羅博納後,羅莫建立了羅博納的弟弟維比薩娜作為雷姆加國王。羅莫懷疑悉達多的貞潔,悉達多把自己扔進了火焰中,火神把她從火焰中擡了出來,證明了她的純潔。最後,第七個"文章",當羅莫聽了謠言,抛棄了懷孕的悉達多,螞蟻仙女帶走了她,後來又帶領她的兩個孩子來到羅莫宮唱着"羅莫嘉娜",羅莫終于發現這是自己的孩子,螞蟻仙女也再次證明了悉達多的貞潔,但羅莫還是不敢相信她, 悉達多不得不在母親身上被救出,大地分裂,西多投進了大地之母的懷抱。最後,羅莫升天為吉努姆之神,與妻子和孩子在天堂團聚。

印度心靈的鏡子:《摩诃婆羅多》和《羅摩衍那》

這兩部史詩不僅在印度文學史上,而且在東方文學史上也具有重大意義和意義。它們對印度文化産生了充分的影響,使其對宇宙、世界和生命的基本看法具有非常鮮明的民族特色。不僅如此,她還成為印度文學所有創作的光輝典範和取之不盡的靈感源泉。這也使它們成為印度精神的焦點,清晰但豐富多彩。

繼續閱讀