波爾津吉斯是一名多才多藝的大個子球員，他可以拉開空間并保護籃筐。本賽季，他在獨行俠隊場均貢獻 19.2 分、7.7 籃闆和 2.0 次助攻。但在交易截止日到來時，獨行俠卻把他送到了奇才，換來了丁威迪和貝爾坦斯。
很多人不了解獨行俠的這一操作，老闆庫班親自站出來解釋了這筆操作的初心。庫班表示：“我認為波津的天賦難以置信。但我們需要那個射手[貝爾坦斯]，我們需要另一個能創造投籃機會的控球手[丁威迪]。不幸的是，這是我們要得到他們的唯一途徑。”
庫班的解釋，為波神留足了面子。但ESPN的名嘴們可不會這樣客氣。在《今日NBA》節目中，蒂姆 萊格勒分享了他對交易的看法。“我喜歡獨行俠的這種交易……我知道他被稱為獨角獸，因為我們在籃球場上“幾乎看不到他”。這就是問題所在。他很難一直都能上場。”
波爾津吉斯被認為是獨角獸，因為他有能力做像後衛一樣的大個子。畢竟，波爾津吉斯是一個在外線打球很舒服的大個子，同時仍然有足夠的體型在内線防守。不過，波神的傷病史同樣讓人揪心。每個賽季，他都會缺陣20場以上比賽。從這點來看，我們很難反駁蒂姆 萊格勒的觀點。