為紀念中國人民志願軍抗美幫助北韓出國作戰
在70周年大會上的講話
（十月 23， 2020）
習近平
記住曆史，可以掌控現在
同志朋友們：
今天，我們聚集在這裡，紀念中國志願軍對美國和北韓民主主義人民共和國的戰争70周年。
七十年前，由中國優秀兒女組成的中國人民志願軍肩負着人民的重托和民族期望，高舉保衛和平、抗争的正義旗幟，高高昂起，橫渡鴨綠江，發揚愛國主義和革命英雄主義的偉大精神， 與北韓人民和軍隊一道，經過兩年零九個月的艱苦血鬥争，赢得了對美國和北韓民主主義人民共和國戰争的偉大勝利。
對美國和北韓民主主義人民共和國的一戰，抵抗了帝國主義的侵略和擴張，保衛了新中國的安全，捍衛了中國人民的和平生活，穩定了北韓半島的局勢，維護了亞洲和世界的和平。
抗美援朝戰争的偉大勝利，将永遠銘刻在中華民族的史冊上！永遠銘刻在人類和平、發展、進步的曆史中！
70年來，我們從未忘記老一輩革命家在維護國際正義、維護世界和平、維護新共和國等方面取得的不朽成就，也從未忘記中共中央和毛澤東同志作出的重大決定，對中國人民志願軍出國作戰的重大意義。此時此刻，我們要向老一輩革命者表達我們最深切的心思！
70年來，我們沒有忘記那些譜寫壯山大河英雄歌的中國志願軍戰士，所有為這場戰争的勝利作出貢獻的人。我謹代表中共中央、國務院、中央軍委，向全體中國人民志願軍幸存的老兵、老同志和傷殘榮譽者，向支援抗美抗擊北韓戰争的各族人民緻以最誠摯的問候。 特别是那些參加過戰争的人，以及中國公民志願軍的烈士和軍人。
70年來，我們沒有忘記在對美朝戰争中英勇犧牲的烈士。197 000多名英雄和兒童為祖國、人民、為和平獻出了寶貴的生命。烈士的成就在空中，烈士的名聲在空中！
在抗美援朝戰争中，北韓黨、政府、人民關心、愛護和支援中國人民志願軍，中國人民和北韓民主主義人民共和國人民軍隊走到一起，共同生活，共同犧牲，用鮮血結下了偉大的戰鬥友誼。世界上所有愛好和平的國家和人民、友好組織和友好人民，都對中國人民北韓戰争中的志願軍給予了強有力的支援和支援。我謹代表中國黨、政府和軍隊向他們表示衷心的感謝。
同志們，朋友們！
中華民族是愛好和平的民族，中國人民是愛好和平的人民。近代以後，中國人民遭受了大國的侵略，遭受了戰争的蹂躏，也深刻認識到戰争的殘酷，和平的價值。新中國成立之初，百廢要開發，百個工作崗位要做，中國人無比的欲望與和平與安甯。但是，中國人民的願望受到嚴重挑戰，帝國主義侵略者把戰争強加給中國人民。
1950年6月25日，北韓内戰爆發。美國政府根據其全球戰略和冷戰思維，決定對北韓内戰進行軍事幹預，并派遣第七艦隊入侵台灣海峽。1950年10月初，不顧中國政府的多次警告，美軍勇敢地越過38号線，縱火燒毀了中朝邊境。美國飛機入侵中國東北邊境地區屢次轟炸，對人民生命财産造成嚴重破壞，中國的安全正面臨嚴重威脅。
在這個關鍵時刻，應北韓黨和政府的要求，中國黨和政府作出了曆史性的決定，以非凡的勇氣和勇氣抵制美國對北韓的援助，保衛國家。1950年10月19日，由彭德懷司令員、政治委員會委員率領的中國人民志願軍進入北韓戰場。這是義人的正義行為。
抗美援朝戰争，是交戰雙方極端懸殊條件下的現代戰争。當時，中國和美國在實力上大相徑庭。在這樣一個非常不對稱和極其困難的情況下，中國人民志願軍與北韓軍民密切合作，第一次戰争兩個水坑，雲山市戰激烈，将打青川河、長津湖等，連續五場戰鬥，然後建起了銅牆狀的防禦陣地，實施了多項進攻性戰役， 粉碎了"細菌之戰"，抵抗"細菌戰"，血戰對甘陵，造就了一場壯麗的戰争。全國各族人民衷心稱贊志願軍是"最可愛的人"！經過艱苦的戰鬥，中國和北韓軍隊擊敗了全副武裝的對手，打破了美軍不可戰勝的神話，迫使不可戰勝的侵略者于1953年7月27日簽署了停戰協定。
在抗美抗朝戰争中，黨中央大局貫徹全局，實施有力的戰争動員和正确的戰争指導，采取并肩作戰、邊穩、邊建的原則，對朝運動進行了宏大的反美援助，全國各族人民支援這場事關國家和民族前途命運的偉大鬥争， 最後以大勝之勢向世人宣告："西方侵略者百年，隻要東海岸的幾門大炮能占領一個國家的時代就不複存在了！
對美抗擊戰争的偉大勝利，是中國人民在世界東方站起來的宣言，是中華民族偉大複興的重要裡程碑，對中國和世界具有重大而深遠的意義。
這場戰争結束後，中國人民粉碎了侵略者陳秉國門，進而扼殺了新中國的搖籃陰謀，可謂"一拳打，唯恐百拳來臨"，帝國主義再也不敢企圖使用武力進入新中國，新中國真正站穩了腳跟。這場戰争，拼出了山川無傷，安甯的家，充分展現了中國人民無所畏懼的鋼鐵意志！
這場戰争結束後，中國人民徹底掃除了近代以來被屠殺和養育的百年恥辱，徹底抛棄了"東亞病夫"的帽子，中國人真的揚起了眉毛。這場戰争，發揮了中國人民的精神，充分展現了中國人民的堅韌！
這場戰争結束後，中國人打敗了侵略者，震撼了世界，奠定了新中國在亞洲和國際事務中的重要地位，彰顯了新中國作為大國的地位。這場戰争，讓世界看中國，充分顯示了中國人民維護世界和平的堅定決心！
這場戰争結束後，人民軍在戰争中學會了戰争，越是勇于戰争，戰鬥力越強，取得了重要的軍事經驗，實作了從單一軍隊向各軍型合成軍隊的轉變，極大地推動了國防和軍隊的現代化建設。這場戰争，人民軍隊的戰鬥力震撼了世界，充分展現了敢于取勝的血鐵骨！
這場戰争結束後，深刻塑造了第二次世界大戰結束後亞洲和世界的戰略格局，極大地鼓舞了全世界被壓迫人民和人民争取民族獨立和人民解放的正義事業，為世界和平與人類進步事業注入了堅強的動力。它用鐵的一般事實告訴世界，任何國家，任何軍隊，無論多麼強大，如果站在世界發展趨勢的對立面，霸淩、逆行、侵略擴張，必然會遇到血流。這場戰争，再次證明正義必須戰勝強國，和平發展是不可阻擋的曆史潮流！
在抗美抗擊北韓民主主義人民共和國的壯大戰争中，英勇的中國人民志願軍始終把祖國的愛國精神和人民的利益發揚在一切之上，為了祖國和民族的尊嚴，英勇頑強，終生崇尚的革命英雄主義，無畏的艱辛， 始終保持高昂的革命樂觀主義鬥志，為完成祖國和人民賦予的使命，慷慨奉獻他們所有的革命忠誠，為人類的和平與正義事業，鍛造了反美援助北韓的偉大精神。
反美援助北韓的偉大精神超越時空，永存，必須代代相傳，永葆不朽。
無論時代如何發展，我們都不能害怕強奸，反抗強烈的民族風采。七十年前，帝國主義侵略者把戰争燒到了新中國的家門口。中國人知道，我們對待侵略者的時候，必須用他們懂得的語言和他們說話，就是停止戰争，停止戰争，以勝利赢得和平，赢得尊重。中國人不惹麻煩，不怕事，面對任何困難和風險，腿和肚子不會搖晃，腰杆不會彎曲，中華民族不會被吓倒，不能不知所措！
無論時代如何發展，我們都必須凝聚一心一心的國力。在戰争中，中國對抗美國和北韓民主主義人民共和國，在愛國主義的旗幟下，與敵人攜手合作，讓世界見證了中國人民所蘊含的力量，讓世界知道"現在中國人民已經組織起來，正在激怒。如果它被颠倒過來，那就不好了！
無論時代如何發展，我們都必須鍛造民族生死血，走向死亡。在北韓戰場上，志願軍士兵面對強悍而激烈的戰鬥對手，在嚴酷殘酷的戰場環境中，抛出頭顱，灑下鮮血，以"少鋼氣多"像"多氣少鋼"，譜寫了一部壯麗的世界史詩，泣神。志願軍奮勇沖進槍炮彈雨，抵擋不分青紅皂白的轟炸堅守陣地，用胸膛擋住槍眼，以身體為梯子，拿着炸藥袋，手持爆破桶沖進敵軍群，饑餓和寒冷不會退卻，火勢依然燃燒， 敢于"空中刺刀"。其中湧現出楊根、黃繼光、邱少雲等30多萬英勇功勳和近6000名功勳集體。英雄們說：我們身後是祖國，為了祖國人民的和平，我們不能後退一步！這血讓敵人不寒而栗，讓世界動起來吧！
無論時代如何發展，都要激發民族保持正确創新、奮進的智慧。要有創造力，善于創造赢家。志願軍士兵面對陌生的戰場，陌生的敵人，堅持"你打你，我打我，你打原子彈，我打手榴彈"，把靈活的政策戰術發揮得淋漓盡緻。面對來自四面八方的風險挑戰，面對各種阻力壓力，中國人總能遇見山路，遇上水橋，總能展現出極大的智慧和勇氣，銳意進取，"殺血之路"！
抗美援朝戰争勝利60多年來，在中國共産黨的堅強上司下，中國經曆了前所未有的曆史變革，中國特色社會主義進入了一個新時代，中華民族迎來了從站起來緻富到強大的偉大飛躍。
今天，我們正站在實作"兩百年"目标、全面建設小康社會、建設社會主義現代化國家的曆史交彙點。前進的道路并非易事。我們要牢記抗美朝戰争的艱巨曆程和偉大勝利，敢于奮鬥，善于戰鬥，認清困難，堅韌不拔，把新時代有中國特色社會主義的偉大事業推向前進。
牢記偉大勝利，推進偉大事業，必須堅持中國共産黨的上司，把黨建設得越來越強。對美朝戰争的偉大勝利再次證明，任何政治力量，如中國共産黨，都不能繼續為民族複興、人民福祉、流血犧牲而奮鬥，團結和團結億萬人民繼續取得勝利。隻要我們不忘初心，牢記使命，以自我革命的精神全面推進黨的建設新的偉大工程，不斷增強黨的政治上司、思想上司、群衆組織、社會号召力，一定能夠使黨永遠成為中國人民最可靠、最堅強的骨幹！
牢記偉大勝利，推進偉大事業，我們必須堅持以人民為中心，一切為了人民，一切依靠人民。曆史是由人民創造的。中國共産黨的力量，人民軍隊的力量，植根于人民。我們要堅持全心全意為人民服務的根本宗旨，為人民服務，為人民盡職盡責，把人民向往美好生活作為不變的目标，始終保持黨與人民的血肉聯系。隻要我們始終堅持人民的立場，以人為本，我們一定能夠激發出不可戰勝的強大力量，我們一定能夠繼續譜寫中華民族偉大複興美好的中國篇章！
牢記偉大勝利，推進偉大事業，必須堅持促進經濟社會發展，不斷增強我國綜合國力。落後就會被打敗，發展才能自強不息。新中國成立70多年後，中國花了幾十年的時間完成了發達國家幾百年的發展曆程，創造了非凡的發展奇迹。目前，我國将進入一個新的發展階段，面對新的機遇和新的挑戰，隻要我們推進"五位一體"的整體布局，協調推進"四個全面"戰略布局，堅定不移地貫徹新的發展理念，建構新的發展格局，就一定能夠達到更高的品質， 更高效、更公平、更可持續、更安全的發展，不斷為世界創造更大的奇迹！
要牢記偉大勝利，推進偉大事業，加快國防和軍隊現代化建設，把人民軍隊建設成為世界一流軍隊。沒有強大的軍隊，就沒有強大的祖國。堅持和發展有中國特色社會主義，必須協調發展與安全、富國和強軍。我們要貫徹新時期黨堅強的軍事思想，貫徹新時期的軍事戰略方針，堅定不移地堅持黨對人民軍隊的絕對上司，堅持政治建設、改革強軍、科技強軍、人才強軍、法治軍、 全面提高維護國家主權、安全、發展利益的戰略能力，更好地履行新時代人民軍隊的使命。隻要我們與時俱進，加強國防和軍隊建設，朝着新時代黨的強軍目标邁進，就一定能夠為中華民族的偉大複興提供更有力的戰略支撐！
牢記偉大勝利，推進偉大事業，我們必須維護世界和平與正義，推動建構人類命運共同體。中華民族一直把"友好鄰邦"的觀念颠倒過來。作為一個負責任的大國，中國堅持全人類和平、發展、公平、正義、民主、自由的共同價值觀，堅持共同發展共享的全球治理理念，堅定不移地走和平發展、開放發展、合作發展、共同發展的道路。隻要我們堅持走和平發展道路，同各國人民一道推動建構人類命運共同體，就一定能夠為人類的和平與發展迎來更美好的未來！
世界是一個人民的世界，世界正面臨困難和挑戰，需要人們共同努力，共同努力應對，和平發展，合作共赢是世界的正确途徑。在當今世界，任何單邊主義、保護主義和極端的自身利益都不會奏效！任何勒索，封鎖，極端壓力的方式，它根本行不通！我所做的任何霸權、霸權和霸淩行為，隻有我自己的行為，都是行不通的！它不僅根本不起作用，而且最終必須成為一條死胡同！
中國一貫奉行防禦性國防政策，軍隊始終是維護世界和平的堅定力量。中國決不謀霸、決不擴張，堅決反對霸權主義和強權政治。各國主權、安全、發展利益受到損害，決不允許任何勢力侵犯和分割祖國神聖領土，決不能坐視不理。一旦發生如此嚴重的局面，中國人一定會迎頭而上！
回顧70年前對美朝的偉大戰争，回顧具有許多新曆史特征的偉大鬥争，展望中華民族偉大複興的光明前景，我們非常堅定和自信。讓我們更加緊密地團結在黨中央周圍，弘揚抗美援助朝的偉大精神，雄偉高尚，邁向全面建設社會主義現代化國家的新征程，走向實作中華民族偉大複興的中國夢，繼續前行！
後記：多年來，反美援助北韓、越南自衛反擊、印自防反擊，出于種種原因，一直沒有得到強有力的宣傳和隆重紀念！反美援助北韓紀念大會是一個良好的開端，這次會議在目前美中幾乎開啟了近距離對抗的曆史背景下，是對美方各種極端壓力和欺詐行為最直接的回應。将作為對美國的戰略反擊，成為中華民族全面崛起之路上的又一标志性紀念碑！