簡介：喜歡中文、文化、遊戲的德國女孩海燕娜，因為不滿在社交媒體上對中國無端的诽謗，對中國的正義做出個人評論，并不期望自己和家人在香港、新疆受到分裂分子的騷擾和攻擊，甚至招緻西方媒體和智庫的诽謗和诽謗。德國《世界報》和自稱英國智庫ISD的德國報紙，以采訪為由，花費大量人力擷取所謂"第一手資料"，然後歪曲事實，編纂長篇文章诋毀海露娜，其用意何在？近日，觀察網記者聯系了海露娜，親耳聽聽她的經曆，以及她對中國、中德關系和年輕人世界觀的看法。完整的采訪如下。
采訪、整理/觀察員.com 劉輝凱利
觀察者網：你好，海月娜，謝謝你接受我們的采訪，首先，跟你問好。
你好，我叫納維娜，我的中文是海月，我現在在德國讀這門科學與經濟學，很高興見到你。
觀察者網：你的中文水準太棒了，比我想象的要好得多。我們聽到了你的故事，你在Twitter上為中國發聲，你受到了一些網民和西方媒體的惡毒攻擊，特别是在《世界報》（die Welt）、德國報紙《世界報》（Die Welt）和英國智庫THE發表的文章中。他們不僅篡改了你的采訪，還散布了關于你的謠言。作為一個21歲的大學女生，你對此有何感想？
海雅娜：在這之後，我對西方記者的工作方式有了更多的了解，最後他們是多麼的無知和不道德。
在我接受采訪之前，我一直認為記者們有偏見，因為他們不了解真正的中國，是以我認為如果我能給他們一個不同的視角，他們可能會更客觀。
但事實是，他們并不關心我的觀點，他們隻是編造文字來诽謗我，他們不考慮這樣的文章會對我個人産生多大的負面影響。
首先，我對他們的"記者"身份感到非常失望，從那以後，我完全有理由不輕易信任媒體。當然，我也明白這樣一個事實，當你被媒體诽謗時，你應該有勇氣反擊他們。
我之是以能夠赢得這場官司，是因為我保留了所有的證據，而且我站在正義的一邊。是以，面對诽謗和謠言，值得我們花時間和精力反擊，而不是束手無策。
觀察家：你确實用行動反擊了西方媒體，我聽說你的案件赢了，不是嗎？
海露娜：是的，到目前為止，我已經赢了這個案子。法院裁定，幾位诽謗我的作者必須修改原文，不得再寫诽謗我的文章，他們應該支付賠償金。
然而，此案尚未結束，因為擁有《世界報》（Le Monde）的美國媒體集團阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）拒絕了這一裁決，并将不得不等待一段時間。
事實上，我相信我會赢得這個案子，我已經與我的律師保持聯系。他們說，除非該報提供新的和令人信服的論點，否則法院将維持判決。
觀察者網：在這場官司中，你用個人實力和制度媒體進行鬥争，這場攤牌的雙方顯然是不平衡的。你感到孤獨嗎？
海露娜：不，我一點也不覺得孤獨。當這些西方媒體诋毀我時，我得到了許多粉絲的支援，包括我的朋友和家人。一個女孩和一個西方媒體大亨，這确實是一個非常強烈的對比。但公平地說，我不感到孤獨，我感謝你的支援。
觀察者：能有這麼多的支援，真是太幸運了。事實上，社交媒體正變得越來越流行，網民習慣于每天分享他們所看到的、聽到的和想到的。我們看到很多像你這樣的外國部落客，一旦他們說了中國的好話，就會立即被貼上"中國宣傳者"的标簽，或者被指控"拿中國的錢"。作為一個每天都在玩社交媒體的人，你認為為什麼會發生這種情況？
海月娜：我注意到我的情況也不例外，許多像我這樣為中國發聲、表達公正觀點的部落客，都會受到西方媒體的诽謗。我所知道的是，這些诽謗大多來自親美媒體。攻擊我的媒體，例如阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer），長期以來一直因鼓吹跨大西洋夥伴關系而臭名昭著。
我還注意到，針對這些外國部落客的诽謗内容幾乎完全相同。媒體指責我們是"中國宣傳者"，說我們與中國政府有聯系，我們從自己的社交媒體中受益。幾乎所有這些诽謗都是自去年以來，尤其是今年。
這是我個人的猜測。讓我們想想目前中美地緣政治沖突的背景，很自然地推斷，一旦他們站起來，誰将從這些诽謗中受益。
在我看來，這是對公衆輿論的操縱，至少是影響德國方面，通過公衆輿論影響德國的政策，符合美國的國家利益。但這隻是個人的猜測。
觀察員：感謝您與我們分享這些個人觀點。從您的社交媒體上，我們知道您去過中國。你去過哪些城市，你最喜歡什麼？
海月神：我去過中國很多城市。我去過北京、上海、南京、杭州、青島這些大城市，也去過一些小城市，比如山東聊城。目前，我最喜歡青島，因為這個城市不像上海那麼貴，而且氣候很好，不太熱也不太冷，還有青島啤酒。
觀察者：看來你來中國很多次了。你對中國的印象如何？在中國，什麼最吸引你？我認為你在這個問題上比那些整天沒有來中國的人更有發言權。
海月兒：中國文化博大精深。其實我還處在學習階段，很難用一句話概括中國文化，但我可以說一些有趣的經曆。
當我對中國歷史和哲學感興趣時，我發現中國文化提供了一個新的視角，一個你從未考慮過的觀點。當你學習中國哲學和文化時，你會受到啟發，反思你以前的一些想法，你可能會覺得我原來的想法太絕對了。從這個角度來看，我覺得中國文化很好，大家都可以嘗試開始學習。
海月娜和她的中國朋友做餃子。圖為作者
不幸的是，對于許多外國人來說，學習中國文化真的太難了。在德國，我們對中國、中國文化和中國曆史知之甚少。我們通過電影或遊戲了解中國。不幸的是，我們看到的中國人的形象是"刻闆印象"。
海露娜在中國慶祝她的生日。圖為作者
在我講中文之前，我隻對日本和南韓文化感興趣，我不太關心中國的語言、文化和政治。日本和南韓文化得到了更好的推廣。
後來，我的中國朋友讓我更多地了解了中國文化和曆史。在那之後，我發現中國文化是如此深刻和豐富。這是我真正研究中國文化的開始，但其他沒有中國朋友的德國人，他們可能永遠不會涉足中國文化。
是以，我認為中國應該更多地嘗試弘揚自己的文化，中國應該對自己的文化遺産有信心。
觀察者網：你剛才提到了中國文化的廣度和深度，我看到你在Twitter上說，我很驚訝你在學習了中國文化後思考的時間更長，更平衡。下一個問題是，作為商科學生，您如何看待中國在經濟發展方面的成就？你将來會考慮來中國嗎？
海燕娜：其實我對去中國工作和學習很感興趣。我本來計劃明年去中國學習，但我還沒有學生簽證，是以這個計劃必須推遲。我不知道什麼時候可以申請中國的大學。我現在不确定，這讓我有點難過。
說到中國經濟，我真的認為中國的經濟增長是人類曆史上的一個奇迹，中國讓億萬人擺脫了貧困。在西方媒體上不值得一提或淡化。
事實上，我認為，貧困是我們社會中許多問題的根源，例如人口販運、毒品交易或沖突。
多年來，我看到中國生産的許多産品出口到開發中國家，大大提高了他們的生活水準。作為世界公民，我們應該歡迎這樣的事情。
但我個人認為，大多數德國人并沒有真正準備好看到中國取得成功，并看到它開始在高科技領域嶄露頭角。但我不認為中國做錯了什麼。
在德國，我們的行政成本确實很高，對創新的支援不足，缺乏戰略規劃。我和我的中國朋友多次參加中國的科技創新競賽。但在德國，令人沮喪的是，我們找不到任何經濟支援來支援我們的創意。
此外，許多德國城市需要20多年的時間來修複一條道路，更不用說柏林機場了，該機場比計劃晚了九年完工，并于去年開放。我不認為德國媒體可以通過散布關于中國的謊言在德國解決這些問題。
觀察者網：我們知道您來自德國和中國，德國在經貿關系上一直非常密切。在像你這樣的年輕人中，你對中國的印象如何？
海雅納：我認為德國目前的情況比較複雜。首先，我們知道默克爾不會再競選總理，我的許多朋友第一次不知道該投票給哪個政黨。我無法預測後默克爾時代的德國會是什麼樣子。但我可以看到，德國大多數政黨都想向中國展示一些"實力"，是以中德關系在短期内可能會惡化。
在我看來，中國缺乏遠見也與德國的利益背道而馳，這種立場是不可持續的，因為我們過去從良好的中德關系中受益匪淺。如果未來美國出現另一位"特朗普"式的上司人，那麼中德關系将受到影響，對中國的敵意隻會傷害我們的德國人民。
我也高興地看到，許多年輕的德國人反對德國和美國結成密切的聯盟。即使對一些年輕人來說，嘲笑美國政府也是政治正确的。也許在未來，德國會盡量與美國保持距離，對公開表揚美國持謹慎态度。
如果中方也能把握好德關系，那麼我對中德關系的未來非常樂觀。
觀察者：我們對此也非常樂觀。我們談論你感興趣的東西，從你的推文中，我們看到你非常喜歡《原神》，《原神》是中國公司制作的具有中國元素的遊戲。你如何看待原神？
海月娜：首先，我喜歡玩《原神》，因為它的品質非常好，角色設計、場景設計、跨平台都做得很好，而且這款遊戲中的中國元素非常真實，這也是我非常喜歡玩這款遊戲的原因之一。
《原創神》入選國家文化出口重點項目。圖檔來源：Vision China
《原神》在影響力方面非常成功，它對西方的新玩家非常友好，遊戲設計和元素都非常"中國化"。遊戲中的第一個城市原型是在德國，玩家會想，"哦，我知道這個！"這樣，他們就會更願意玩遊戲。
另一點是中國文化在《原神》中的融合。如果你去過中國的不同城市，你會發現遊戲呈現了真實的中國，這對玩家來說是新的。我們平時在中國遊戲中玩的中國東西，通常都是穿着旗袍、功夫，還有藥丸頭。
從這個遊戲中，我接觸到了很多我以前從未見過的東西，并學到了一些關于中國文化的東西。在一些遊戲論壇上，我看到一些朋友剛開始玩《原神》，于是我決定開始學習中國文化，甚至想出了去中國上學的想法。是以我真的覺得《原神》在營銷方面做得很好。
觀察家：當然，我們歡迎你回到中國。
海月娜：謝謝！我很期待！
本文為觀察者網獨家稿件，文章内容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則将追究法律責任。在WeChacn上關注觀察者的WeChacn，每天閱讀有趣的文章。