天天看點

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

北京冬奧會正式開幕啦,讓我看看是誰在狠狠驕傲了!

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

開場倒計時與二十四節氣,歡迎儀式與萬物複蘇,紅旗傳遞與56個民族,五環升起與破冰而生,一切的一切,大氣又浪漫,宏大又細膩,又到了感慨自己言語太匮乏的時候了,詞彙量不夠用,完全不知道該怎麼誇贊才好了。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

還好總有網友足夠有才華,不但自己誇 ,還幫着看了看外國網友怎麼誇,看着他們驚歎的樣子,滿足滿足了,原來大家都一樣,覺得啥啥都好,每一個細節都如此令人着迷。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

這小表情用得真到位——煙花煙花眼都看花了,沒啥别的才藝,現場來個“五體投地”吧!

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

當然,除了“震驚”和“不可思議”,也還是有些其他回報的,也有網友幫忙截圖翻譯了一下,看完之後咱就是有些暗爽啦,咳咳,一不小心就有了些比較什麼的,不好意思哦,讓你們尴尬了,看來有些日本網友這段時間的“小日子”可能就沒那麼好過了,隻能進入“自閉”狀态啦。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

日本電視台也在實時文字轉播開幕式,節目介紹還是做得挺專業的,日本網友的轉發也是挺真實的,雖然沒有翻譯,但相信各位多少能從某些熟悉的文字感受到他們的情緒吧,譬如“無能”、“恥”、“費用”啥的。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

這裡其實也多少能感受到日本網友和咱們關注點還是不太一樣的,咱們不止關注明面上的場面規格,也喜歡的是背後展現出的格局與底蘊,譬如二十四節氣,譬如56個民族,譬如由中國結構成的雪花牌,譬如祝大家春節快樂(HAPPY CHINESE NEW YEAR)等等,這些才是最讓我們感動和驕傲的點。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

然後,外網倒是也有人注意到了這些,然後他們破防了,來吧,喊出他們的名字——南韓網友你好呀。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

介紹一下,你截圖的這個是我們大中國56個民族中的北韓族,他們身上漂亮的衣服,是民族傳統服飾哦,在開幕式特别節目中也有出現呢。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

還有!還有!組成雪花牌的那個漂亮的繩結,叫中國結,南韓結什麼的,我們可沒聽說過。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

對啦對啦,聽說你們從1999年開始恢複過春節啦,挺好哒,那就祝你們“HAPPY CHINESE NEW YEAR”啦。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

就說這麼好看的開幕式,看點那麼多,你們還是認真看吧,正好上上課。

還有,運動員進場的時候,看到你們的運動員了吧,他們都挺開心的,幫忙轉告一下讓他們好好比賽吧。

外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人
外網花式誇贊北京冬奧會開幕,直呼震撼又迷人

最後,也祝福所有運動員取得好成績,一起來期待閉幕式吧!

本文未經授權嚴禁轉載違者必究!

繼續閱讀