卡納瓦羅：歐洲才有真正的足球 想回歐洲執教意英西都行

直播吧2月2日訊 日前，《每日電訊報》長篇專訪了法比奧-卡納瓦羅。48歲的意大利前隊長表示，他前些年一直在中東和亞洲執教不是為了錢，而現在是要回到歐洲當教練的時候了，因為歐洲足球才是“真正的足球”。他談到了最近與埃弗頓和沃特福德的接觸，也表示人們輕視他在中國執教的成績并不正确，還透露自己球員時代曾差點兒加盟切爾西。

球員時代，大卡納瓦羅的水準毋庸置疑——他是最後一位赢得金球獎的後衛，也是意大利隊赢得2006年世界杯冠軍的隊長；他為皇馬赢得了兩次西甲冠軍，也曾代表帕爾馬舉起歐洲聯盟杯。但是，對于“主教練卡納瓦羅”，歐洲球迷，至少是英國球迷，都覺得還是一個“熟悉的陌生人”。

不管是在意大利、西班牙、英格蘭還是其他地方，也不管是頂級還是低級别聯賽，卡納瓦羅希望找到一份“合适的工作”。他說：“我想，我已經準備好了。我在亞洲有過幾份兒很好的工作，但是，最好的俱樂部、最好的教練都在歐洲，是以如果我想成為最好的之一，就必須與他們競争。”

談埃弗頓曾聯系自己接替貝尼特斯

“我見過了（他們的）老闆（法哈德-莫胥禮），他對我非常了解。我也向他講解了我的哲學、我的戰術。當然，當你有機會請到（還留在英格蘭的）蘭帕德時，這是可以了解的，因為他比我更了解英超……有時候，當人們想到我時，可能會覺得我不了解歐洲的聯賽，因為我在歐洲沒有（執教）經驗，這就是足球。但我清楚俱樂部是什麼情況，更衣室裡發生了什麼。我很自豪埃弗頓和沃特福德曾找我面談過，我真的很感激它們。”

談沃特福德曾考慮讓自己接替拉涅利

“他們在霍奇森（被任命）之前，也和我談過。他們很着急，告訴我說他們想在幾天内就确定一位教練，當然是一位有英超執教經驗的、了解球員的教練。不過，與他們對話是一種榮譽。在我開始（回歐洲執教），有這些對話很重要。”

談為何拒絕佛羅倫薩和波蘭國家隊的邀請

“我知道我現在不能犯錯誤。我需要選擇正确的俱樂部——英格蘭、意大利、西班牙都行。現在每個人都想着在短時間裡出成績，是以我需要找到合适的俱樂部。即使是一家小球會，我也不在乎，因為我隻想先成為一名教練，這樣我就可以分享我的經驗。我能做得很好的，我真的對此有信心。”

談曾險些加盟切爾西

“2006年，當時我在尤文圖斯效力，曾很接近（跟切爾西）簽約了。我一個朋友打電話給我，問我是否打算去切爾西，我知道他們對我感興趣，但最後我還是去了馬德裡，當然是因為卡佩羅也在那兒。卡佩羅是那種什麼事情都關心的教練。”

談獲得2006年金球獎

“我很幸運。當後來我回看自己在2006年世界杯上的表現時，也覺得難以置信。好多人說‘他們把金球頒給卡納瓦羅，是因為他是世界杯冠軍隊的隊長’，不是這樣的，不是的，那也是因為我的表現。否則，他們大可以把獎頒給皮爾洛、托蒂，或者另外的誰。”

“不管怎麼說，這都是過去的事了。現在我是一名教練，我喜歡當教練——不知道為什麼，反正就是喜歡。作為一名球員，你懂的，你隻關心好自己就行了，真的。而現在，我每天要工作14個小時。我真的渴望成為一名好教練。那是我的目标。”

談好球員未必能成好教練

“也許球員們害怕與傳奇對話。作為球員，我做出了很多成績，但作為一名教練，情況就不同了。可能一開始我的名字很管用，但我還是需要聰明。”

“在意大利，我們說‘你需要做到很多正确的事’，比如當你彈鋼琴的時候。如果你不知道如何與球員交談，那麼你是誰就并不重要。有時，你要成為球員的父親，有時是兄弟，有時則是朋友。許多教練并不關心球隊在場外的事，但我關心一切。如果球隊在場上很開心，而在場下很不開心，那麼也許這在今天不是問題，到了明天就是問題。”

談自己平時如何觀察優秀的同行

“在意大利，我每兩周就這樣做一次。不僅僅是意甲聯賽，還有意乙，因為意乙也有優秀的教練，有時他們會做一些不同的事情。我去乙級工作也沒有問題，因為在那兒你仍然可以成為一名非常好的教練。我有我的理念，我知道我可以不斷學習和提高。我不是一名說‘這是我的體系，照着它來’的教練，重要的是具體情況如何。”

“我為很多非常優秀的教練效力過，我想分享這些經驗。獎杯當然很重要，但當你與球員分享你的想法時，他們會永遠記住這些。我想執教。我一直在學習，總在看比賽。我不喜歡待在家裡或去度假。我一直都是這樣的。”

（菲利克斯貓）