武俠影視化。
最常見的金庸影視作品。
一般多以電視劇為主。
理由很簡單，故事太長，角色太多；就說主角練習武功逐漸變強這個過程，電影的時長很難還原出讀小說時跟随主角一步一步成長的爽感。
但也還是有導演想要挑戰高難度，最成功的莫過于徐克的《笑傲江湖》系列，直接就帶動了古裝、武俠片在90年代初的一小波複蘇。
後來也有成為經典的，不過票房好像都不咋地。是以這一小波複蘇到95年之後又沒了。
像王家衛的《東邪西毒》，雖然不算是真正意義上的金庸改編；
還有就是王晶的《倚天屠龍記之魔教教主》（下稱《魔教教主》）。
和徐克的《笑傲江湖》系列一樣，王晶也打算分多部電影來拍，主角張無忌和女主趙敏的糾葛，可以說隻是剛剛開始。
可惜由于票房不佳，王晶沒能得到拍續集的機會，一直等到如今，才用翻拍的方式，把當年完整的故事給拍出來。
被劃分為《九陽神功》和《聖火雄風》上下兩部的王晶新版《倚天屠龍記》，預告就展示了許多和原版相似的情節。
不過原版能夠經受時間考驗，被無數影迷念念不忘，是因為有着鮮明的特點。
新版要迎合時代的同時，能抓住原版的多少精髓，很大程度上就決定了口碑到底會不會崩。
①故事結構簡單有效
《倚天屠龍記》的原著，金庸就是作為《神雕俠侶》的續集來寫的。
前兩章的内容講述了張三豐和郭靖女兒郭襄的故事，然後就主要寫張三豐的弟子張翠山，一直寫了至少15萬字，主角張無忌才總算出生……
就算是拍電視劇，按照小說的順序來拍，那搞不好觀衆沒等到張無忌就棄劇了。
是以影視化一般都以張翠山和殷素素的悲情愛情故事作為開頭，王晶拍電影的時候直接就從張翠山和殷素素的結局作為開頭，直接略去金庸原著的所有鋪墊，其實也對張無忌的主線故事沒有太大的影響。
《魔教教主》的劇情做了有效的簡化，可以簡單分為三個部分。
第一是張無忌這個孤兒如何機緣巧合之下扭轉自己的悲慘人生，從随時都有可能死掉，到練得九陽神功，逆天開挂；
第二就是六大派圍攻光明頂的大戰，這部分有大規模動作場面，張無忌打臉六大派直接就能讓觀衆體驗到爽文的感覺；
第三就是趙敏代表的朝廷勢力顯露陰謀，最後張無忌幫助武當解困，又是一場酣暢淋漓的大戰。
觀衆既能簡單快速了解故事的脈絡，又能欣賞到武打動作，這使得《魔教教主》可以足夠精彩好看。
唯一不足的是張無忌這神功也來得太快了，主角光環簡直不要太強。
新版的《九陽神功》理應也要能省略的劇情則省，保留下對角色塑造有用的情節即可。
不過張翠山找到古天樂飾演，如果王晶想要補一下之前沒拍的張翠山劇情線，那可能不是一件好事。
②對名門正派的徹底颠覆
金庸從一開始就寫出了名門正派的陰暗面，對于無辜的張無忌，本來有能力救治的少林派居然拒絕了張三豐，平時口口聲聲不殺生的和尚，居然能對一個孩子見死不救。
之後為争奪屠龍刀，六大派更被金庸寫成了反派。
王晶用自己的風格把六大派的醜惡面展示了出來，特别是華山派代表華山二老，甚至有着一種進階的諷刺感。
但六大派中也有尚有良心的代表，武當就代表了名門正派該有的底線。
于是有人說，王晶讀懂了金庸。
并且他使用自己的方式，把自己的了解，毫無掩飾地拍了出來。
有時候把事情弄複雜深奧，不如索性直白一些，反正金庸小說也是通俗文學嘛！
隻是新版電影的環境和當時港片的不同，王晶想要再批評一番名門正派的虛僞，恐怕是不能像從前一樣“大手大腳”的了。
是以這就是新版為什麼有點難搞的原因。
③張無忌的黑暗面
名門正派有黑暗面，主角張無忌也有。
光是陷入三角關系這件事，讀者和觀衆就對他的人設有着争議。
《魔教教主》有着一處很有趣的改編，那就是張無忌從掉下懸崖差點死掉，到得到九陽神功這段過程。
命運一下子被改變，張無忌并不是立刻喊着要成為拯救世界的大俠，而是要報仇雪恨。
一邊的小昭說，你剛才的樣子很可怕。
之後就是朱元璋揭穿了張無忌的野心。
張無忌知道自己也是露了餡，是以隻好承認。
雖然他表面上是說不喜歡朱元璋這種有心機的人，但仔細想想，他也可能隻是被拆穿，覺得自己面子上挂不住，而讨厭朱元璋而已了。
裡面朱元璋這情商也是夠高……
原著寫了這麼多張翠山才寫張無忌，或許金庸是覺得張無忌這個角色更有可塑性，才直接寫死了張翠山。
反正拍電影的話，不管故事怎麼改編，能把張無忌這個角色講好，那就已經是不得了了。
隻可惜《魔教教主》未能拍下去，讓王晶鏡頭下的張無忌弧度圓滿，
而林峯版本的張無忌，也就是王晶拍好新版的一條路徑。
但願他說林峯是實力派，真是因為演出了張無忌性格複雜的難點吧。
④角色演員魅力
港片有着融合多巨星的能力，《東邪西毒》如此，《魔教教主》亦然。
張敏的趙敏；
邱淑貞的小昭；
黎姿的周芷若；
乃至洪金寶的張三豐；
吳耀漢的韋一笑；
鄒兆龍的宋青書。
個個配角都有着鮮明的特色，在各自的戲份内，讓觀衆很容易地記住他們。
電影很神奇的一點是，隻要拍電影的人足夠厲害，一個一秒鐘的鏡頭，就能把作家成百上千字的筆墨給表達出來。
隻是這非常考驗導演和演員的實力。
樂觀一點考慮，王晶真的讀懂了金庸，并且真的很認真去拍，不是純粹為了賣情懷圈錢；
但歲月終究無情，不會帶給觀衆第二個張敏，第二個邱淑貞。
哪怕王晶依靠自己的關系找來甄子丹來扮演張三豐，或許能有另一番味道，但他還能逃不過選角上的争議。
不隻是主角林峯，一衆女性角色和《魔教教主》相比，注定是要被比下去的。
以前的女演員各有特色，現在大多是千篇一律。
還是那一句，環境不同了，是以很多經典再續都隻能靠着情懷苟延殘喘。
是以放低預期，王晶這次不崩就算赢。