7分鐘《王熙鳳大鬧甯國府》導賞視訊中，彈幕飄過最多的詞是“可愛”。“楊老師太可愛了”“救命，好可愛”……這或許是楊揚作為平劇演員被贊“可愛”最多的一次。3月18日，楊揚主演的《王熙鳳大鬧甯國府》将在宛平劇院上演。在B站網友心中，她有一個更響亮的擡頭：為遊戲《原神》角色雲堇配唱《神女劈觀》的人。
“我們的前輩比如梅蘭芳等都是那個時代的明星，戲曲有過起落，又通過新的形式獲得關注。”楊揚不玩遊戲，她沒有想到《神女劈觀》那麼火。
遊戲預告問世後，戲迷激動地給她發來三個感歎号，“是《原神》嗎！是米哈遊嗎！你要火了！”楊揚的抖音隻發過兩條視訊，為《王熙鳳大鬧甯國府》做的宣傳視訊播放量蹭蹭往上漲，她驚覺原來雲堇的影響力如此大。
“國産遊戲出了很多好聽的新歌，近年頻繁與平劇文化融合，給人耳目一新的體驗。”楊揚曾為遊戲《天涯明月刀》配唱歌曲，進行動作捕捉完成角色造型。
在她看來，《神女劈觀》充滿戲曲韻味的歌詞與旋律，是她能唱好這首歌的基礎，“歌詞幫助我迅速進入角色情境，‘朱絲縛絕爛柯樵，雪泥鴻迹遙’有戲曲唱詞的影子。旋律朗朗上口，我唱得也輕松。”
米哈遊對待作品的認真給楊揚留下深刻印象，“我先去試唱，曲譜一開始都是五線譜，順應戲曲演員習慣，特地改成簡譜。一開始我拿到《神女劈觀》小樣，有搖滾、電吉他影子。正式錄制後，戲曲味道更濃了。雲錦耍槍的一段唱，制作人員還特地找來我唱《紅娘》‘春色撩人自消遣’，要求差不多的感覺。”
錄制《神女劈觀》時，大家曾讨論要不要給旋律多一些起伏，“多抖兩下、多繞幾個彎，我覺得這不太像平劇，最後沒有用這個方案，我也感受到遊戲對戲曲的尊重。”《神女劈觀》錄制了一個下午，楊揚難得要收斂着唱，“平劇演員放開嗓子唱，聲音很響，因為我們要在劇場裡和鑼鼓聲抗衡。錄音棚不需要鐵肺鋼嗓，收着聲音唱了一個下午。”
《神女劈觀》“到這裡本該接近尾聲，但今日我再添一筆——彼時鶴歸，茫茫天地無依靠，孤身離去，今日再會，新朋舊友坐滿堂，共聚此時”也由楊揚配音，“配音演員剛開始還想教我，看我能不能發出她的聲音，但隔行如隔山，我發不出來配音演員的聲音，隻能用平劇的京白去配。在平劇裡也有這種台詞設定，有的念白直接向觀衆發聲，然後又回到戲裡，角色‘跳進跳出’。”
針對一些玩家回報《神女劈觀》起調高，高音與低音落差大，楊揚笑言，“我的調門比一般花旦演員高，現在的《神女劈觀》是我的音域舒适區。”
《原神》和上海交響樂團合作錄制音樂會，計劃春節上線。楊揚為音樂會穿上有中國傳統風韻的旗袍，“平劇有散闆，給演員很大自主性，樂隊‘找’我，跟着我伴奏，今天嗓子好，多拖長兩拍，狀态一般，快點唱。與交響樂隊合作，嚴格跟着曲譜來，我還需要适應。”
B站《神女劈觀》相關視訊成百上千，點選累計千萬，楊揚還是和過去一樣，忙着平劇排練、演出，工作之餘，給讀國小的女兒輔導功課。
時隔40年，上海平劇院複排《王熙鳳大鬧甯國府》，楊揚接過前輩童芷苓經典角色“王熙鳳”。該劇1979年由上海平劇院創排首演，陳西汀編劇，童芷苓主演。此次演出根據1982年童芷苓演出版本整理改編。
“我媽媽喜歡平劇，我上國小時參加票友比賽，爺爺奶奶們都唱不過我。”在石家莊的少年宮戲曲班，楊揚第一次有了當專業平劇演員的夢想，“上海市戲曲學校在石家莊招生，北京的戲校也在招生。我媽媽覺得，上海是很開放、很先進的大城市，于是給我選擇來上海讀書。”
10歲時，楊揚從家鄉河北石家莊考入上海市戲曲學校，她對上海第一印象是“好遠”，“那時沒有高鐵，需要坐25個小時綠皮火車。”一晃而過，她在上海學習、工作的時間早已超過在石家莊的時間。
作為上海平劇院自王珮瑜、傅希如、藍天後第四位入選“上海青年文藝家培養計劃”的演員，由楊揚領銜主演的《王熙鳳大鬧甯國府》是繼《四郎探母》《桃花村》後，她依托“青年文藝家培養計劃”平台學演的第三出劇目。
3月，楊揚将進入中國戲曲學院研究所學生班深造。“本來去年9月入學，由于疫情延遲到今年3月。”她保證，會抓緊時間，給大家帶來更多藝術新體驗。
欄目主編：施晨露 文字編輯：施晨露
來源：作者：諸葛漪