1月21日，比利時足協官方消息，36歲的維爾馬倫正式退役，他将會加入比利時國家隊的教練組，維爾馬倫将會與亨利再次并肩作戰，槍迷們激動嗎！
維爾馬倫出道于阿賈克斯，先後效力阿森納，巴塞羅那，羅馬以及J聯賽的神戶勝利船。
2004年，年僅18歲的維爾馬倫加盟了荷甲豪門阿賈克斯，随後他被租借至荷甲的瓦爾韋克俱樂部鍛煉，一個賽季後正式回歸荷甲巨人，他成為了阿賈克斯一線隊的主力成員，并随隊赢得了當賽季的荷蘭杯。
08-09賽季，維爾馬倫正式擔任阿賈克斯隊長。在效力阿賈克斯期間，維爾馬倫赢得一次荷甲冠軍，兩次赢得荷蘭杯冠軍及荷蘭超級杯冠軍。在荷甲的成名，也讓比利時中衛受到了更多歐洲俱樂部的注意，2009年夏天，來自倫敦的英超豪門兵工廠，就花費1000萬鎊，把這位阿賈克斯隊長帶到了酋長球場。
加盟阿森納的首場英超聯賽，他就為球隊打進一球。整個賽季，維爾馬倫作為中衛，各項賽事為球隊打進了8個進球，“帶刀侍衛”實至名歸。但是，傷病則拖垮了在這位仍處在上升期的比利時國腳。10-11整個賽季，維爾馬倫隻為兵工廠登場5次。
在經曆接近一個賽季的康複後，維爾馬倫在11-12賽季再次作為主力為球隊打進6球，在兩個半賽季裡，一個中衛為球隊打進14球。他也再次成為球隊的隊長，很多槍迷都感慨，要是一個健康的維爾馬倫，他能達到的高度絕對不止于此。
但是，傷病這個死神似乎纏上了維爾馬倫，在經曆陸陸續續的大小傷病，維爾馬倫的比賽場次也逐年減少，直到2014年夏天，正式離開北倫敦，來到了另一家歐洲豪門-巴薩羅那。
由于傷病的影響，維爾馬倫整個賽季也隻為巴薩登場一次，但是卻随隊榮膺賽季三冠王，處在“夢四”巅峰期的MSN，橫掃歐洲足壇。維爾馬倫在去到巴薩之後，随隊拿到4次西甲冠軍，3次國王杯，1次歐冠，1次歐洲超級杯，1次西班牙超級杯，1次世俱杯冠軍，把自己的“躺赢”屬性發揮得淋漓盡緻，也被球迷戲稱“大祭司”。
不過，此時的維爾馬倫已經被貼上了“玻璃人”的屬性，在巴薩的4個賽季，賽季登場次數最多的也就是20場。于是在2019年，33歲的維爾馬倫正式離開歐洲足壇，來到了亞洲，加盟日本J聯賽的神戶勝利船。
來到日本後，維爾馬倫似乎找回了自己當年出色的狀态，神戶勝利船也有衆多的“巴薩”元素，伊涅斯塔，博揚，比利亞，維爾馬倫...在日本聯賽，維爾馬倫依然是那條“錦鯉”，他在神戶勝利船也獲得1次天皇杯和1次日本超級杯的冠軍頭銜。
此外，36歲的維爾馬倫代表比利時國家隊一共出場85次，并在2018年的俄羅斯世界杯，随隊獲得季軍。
在去年的歐洲杯上，作為比利時的主力，更是有着堪稱定海神針的作用，在比利時與葡萄牙的淘汰賽上，維爾馬倫踢滿了全場比賽的90分鐘，共解圍5次，封堵對方射門2次，斷球2次，鏟球3次，最終幫助比利時淘汰了C羅領銜的奪冠大熱葡萄牙，晉級歐洲杯的8強。
身份發生轉變的維爾馬倫，依舊在為“歐洲紅魔”效力，2022卡達世界杯，會是比利時黃金一代的謝幕演出嗎？