在《原地演員2》第八部中，趙薇呈現了迄今為止舞台上風格化程度最高的作品《劇場》。
隻看了一眼，沒有趙薇的解釋，我就想起了伍迪·艾倫的偉大作品《子彈飛越百老彙》。主要人物和戲劇背景抄襲了《子彈》，但趙薇将劇本降級了兩個檔次，目的是表明藝術是人人平等的主題，而不是讨論比原作更多、更深刻的東西。
趙偉
其實，修改伍迪·艾倫的作品是很難的，因為他的戲劇有很強的舞台元素。在幾乎沒有特效或剪輯幫助的情況下實作導演的目标意味着演員需要為劇本挺身而出。以原版《子彈》為例，劇中幾位演員都是好萊塢資深演員，都有舞台表演經驗。
海報
原版角色由約翰·庫薩克飾演，他是第一位出演中年絲綢的好萊塢演員，曾出演過許多受歡迎的角色，如《2012》、《空中監獄》，以及與鞏俐合作的《間諜》，以及與成龍合作的《天将是大師》。
說實話，孫楊在形象上還是在表演上的差距還是非常大的，而且太木讷了，角色原來的小巧沒有，和原來的角色長得像神。
約翰·庫薩克
女主角由詹妮弗·蒂莉（Jennifer Tilly）飾演，她在原劇中飾演一個尖銳的聲音，扮演一個庸俗的女演員。
王志的表演非常接近電影的原型，但王志有一個問題，王志的語速太慢，一個讨厭的女演員，你印象是說話還是說話慢？我認為這些話應該更接近。而王芸也沒有詹妮弗蒂莉的風格，你知道她出演過《瘋狂的花》女主角！難怪爾東升說他不應該選擇王志。
沒錯，就是她
至于最後一個扮演Chaz Palmintree的保镖。他拍了太多的電影，有一個配角，我見過的最難忘的是《聖徒指南》中父親的角色，我隻是覺得平淡無奇。在原劇中，他飾演的保镖很冷血，殺人很随意。我隻記得他殺了他的情婦，說了五個字：你玩壞了！
然後四聲槍響了。
冷血保镖
在看趙薇的《劇場》之前，我對保镖角色的了解，還是相信他殺人主要是因為他的殘忍。但趙薇刻意淡化了這個角色的殘酷，我也有點相信，何開朗飾演的保镖，為了捍衛自己的藝術，隻為殺人。
他在劇中很開朗
應該說，趙薇嘗試了一種個人表達。而這種人格的表達，比所謂的正确表達更有價值。因為正确的理由是正确的，因為留在原來的世界裡沒有圈。雖然表達人格要面對失敗和公衆懷疑的結果，但多少年後，當我們拿起那些作品時，我們仍然可以感受到更多的人際交流，那就是光影帶給我們的快樂和沉思。
年度争議現已成為經典
我不能說趙薇的改編成功了，但我欣賞趙薇的勇氣和對藝術的了解，能想出這樣一部作品，本身就說明了趙薇的藝術至上觀念，對于競争元素的多樣藝術考慮很少。
期待她的下一部作品！
本文插圖來自網絡，版權歸原作者所有！