成 語 | 一諾千金 |
成語讀音 | yī nuò qiān jīn |
成語解釋 | 諾:答應,應許。許下的一個諾言有千金的價值。比喻說話算數,極有信用。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作謂語;常與“出言不茍”連用。 |
産生年代 | 古代 |
典故出處 | 西漢·司馬遷《史記·季布栾布列傳》:“得黃金百斤,不如得季布一諾。” |
成語例句 | 柳建偉《英雄時代》第二章:“一個男人,可不能有信口雌黃的壞毛病,要~。” |
近 義 詞 | 言而有信 |
反 義 詞 | 言而無信 |
英文翻譯 | a promise that will be kept <be sure to keep one’s promise> |
日文翻譯 | 千金(せんきん)に値(あたい)する許諾(きょだく) |
成語謎面 | 最貴的承諾 |
成語故事 | 楚漢相争時期,項羽手下的季布十分仗義,凡答應的事情一定辦到。西漢建立後,劉邦對季布十分痛恨,下令捉拿未成功,經汝陰侯夏侯嬰勸解,劉邦啟用季布為官。勢力小人曹邱生恭維季布說:“得黃金百,不如得季布一諾。” |
以上内容由本網整理釋出()如若轉載請注明出處。部分内容來源于網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們将盡快删除相關内容。