能，肯定能。
不仔細讀作品的人，往往憑着一點模糊地印象，認定孫紹祖就是一個喜歡家暴的虐待狂。其實作品中寫的，孫紹祖隻是威脅迎春：“好不好，打一頓攆在下房裡睡去”，并沒有描寫他真的動手打老婆。
當然，精神虐待也是虐待，而且也足以要了迎春的小命。問題是孫紹祖為什麼要虐待迎春？如他所說：“你老子使了我五千銀子，把你準折給我的”，迎春是五千兩銀子的抵當物，那孫紹祖更應該珍惜她了。不心疼人，還心疼錢呢。把迎春折磨死了，豈不是人财兩失？
孫紹祖折磨虐待侮辱迎春，有着更深層的原因。在迎春的判詞裡說到孫紹祖是“中山狼”，這說明什麼？
中山狼的典故，中國人都不應該陌生吧？這是一個忘恩負義的意象。孫紹祖的祖父“希慕榮甯之勢，有不能了結之事才拜在門下的”，是有求于賈家、是賈家替孫家了結了“不能了結之事”，是賈家對孫家有恩。
有一就有二。孫紹祖當然不會真心感激恩人，他結交賈赦隻是為了進一步、再一次利用賈赦。五千兩銀子數額明确，不會是無根之木。聯系到一起，是不是可以這樣了解：孫紹祖曾送給賈赦五千兩銀子，求他辦事、作為活動經費，像淨虛老尼送給王熙鳳的三千兩；但是賈赦的辦事能力不如乃媳，沒給辦成事情，隻好把女兒作為補償。
這才是孫紹祖仇恨迎春的原因：這門婚姻，是他放棄了他的政治訴求換來的。他覺得他吃了大虧！
回到題目上來，如果夏金桂嫁給孫紹祖，結局會不會好一點？
遇到孫紹祖這樣“不曉事”的人，又沒有薛姨媽這樣的母親婆婆限制挾制着（“如今孫家隻有一人在京”），夏金桂，連“盜跖的性氣”、“内秉風雷之性”的夏金桂，也不能把孫紹祖怎麼樣。
但是，夏金桂“從小時父親去世的早，又無同胞兄弟”，夏家不會有人欠了孫紹祖的人情債、财産債。
沒有債務，沒有虧欠，沒有先入為主的仇恨，孫紹祖最多是不喜歡夏金桂，沒必要故意折磨老婆吧？
夏金桂，沒人喜歡的夏金桂，未必能得到孫紹祖的青睐。但至少，她能活下去。