電影《你能永遠是我嗎》的中文譯本是《老作家》，為什麼？誰翻譯了這個？的确，這兩位僧人很困惑。
這部電影講述的與其說是一個作家的故事，不如說是兩個失敗者如何欺騙金錢，以及富裕富人的錢。
李·伊瑟爾（Lee Isserle）是一位鮮為人知的傳記作家，她寫了幾本廣受好評的書，失去了工作，失去了寫作，陷入了瓶頸，無法突破，生活貧困，無法支付房租，甚至在她去經紀人家參加晚宴時，她甚至帶着一卷衛生紙和一件外套回家。
由喜劇明星梅麗莎·麥卡錫（Melissa McCarthy）飾演的臃腫作家，眼睛邋遢，咒罵，酗酒，害羞，有貓的人，标準的失敗者。
成為一名作家并不難，但要成為一名優秀的、以市場為導向的作家卻很難，尤其是在商業社會中。李·伊塞爾的編輯告訴她：你必須收拾自己，你必須推銷，你必須清理自己，你必須接受各種媒體的采訪，你經常出現在各種節目中，你有很高的曝光率，你可以赢得更多的名聲，你的書賣得更好，你必須迎合市場的口味來寫作， 不是你想寫的東西。
當李·伊瑟雷爾（Lee Isserell）無法支付房租并生病成為一隻寵物貓時，他向編輯咨詢他是否可以為他正在撰寫的傳記作品預付工資，答案是否定的。因為她選擇的老闆是一個非常邊緣的人，不是很有名，編輯甚至不想付10美元。
可憐的李·伊瑟雷爾去書店賣書，可惜店員隻收了兩三本書付給她兩塊錢，這是她需要的房租，貓咪治療的錢，一杯水。
一次偶然的機會，她發現，著名作家的親筆簽名信件可以賣給收藏這類東西的書店老闆和收藏家。她把一位著名作家的信賣給了一家書店的女老闆。從那時起，她僞造并出售了已故作家的信件，包括諾埃爾·科沃德（Noel Coward）和多蘿西·帕克（Dorothy Parker）。她從檔案館和圖書館偷走了真實的信件和檔案，并用她創造的假貨取而代之。
即便如此，它也足以支付租金并生存下來。她遇到了傑克·霍克（Jack Hawke），一個以偷竊和出軌為生的流浪漢，兩個失敗者，在同樣的情況下，對疾病感到憐憫，彼此後悔，彼此保持溫暖。
傑克被聯邦特工抓獲，幫助李·伊塞利爾出售僞造的信件，并向伊塞利爾坦白。傑克被判處三年緩刑，李·伊塞雷爾在法庭上的結案陳詞稱，他在生存的壓力下從一個平庸的傳記作家滑向了一個不知羞恥的僞造者。她說她對幸存下來并不後悔。Lee Isserell最終被判處六個月的居住監督，緩刑五年。
這部電影描繪了底層兩個小人物的悲慘命運，但它也揭示了另一個現象：一些熱衷于附庸優雅的富人，為擁有一兩封信，簽名，簽名甚至着名作家，畫家，藝術家，明星所穿的衣服而感到自豪。
在你成名之後，你寫的字母，你簽名的名字，以及你使用的東西，都會附加到一個無形的價值上。比如同一款，同一支筆，林肯用過和隔壁用過的老王，差距就會像雲泥一樣被判斷出來。
正是李·伊瑟雷爾（Lee Isserell）鑽進了這個虛空，在生活和寫作陷入困境時找到了一線生命。
假冒是一種令人發指的行為，即使它是為了水果和生存。沒有人能随便成功，一個人就會成功，對于當今世界來說，對于作家來說，成名的難度可能不亞于成名，競争相當激烈，因為你的文字，不僅讓人喜歡你的風格，更善于利用名聲的視窗，有時類似于投資界的說法。
在空中，豬可以飛。其實作在書店裡很多暢銷書作家，标準不一定高，但其包裝、營銷都做得很好，而且順風順風。然而，時間會拿出最終的答案，沒有寶貴的時間最終會進入曆史的那堆舊紙，負擔不起半波。
言語是個人的，世俗的。但是，赢得名聲的不是努力工作和努力工作，而且往往不僅僅是運氣。