曼說奧斯卡最佳62：《為黛西小姐開車》

《駕駛黛西小姐》獲得最佳影片，有其自身的獨特之處，畫面故事完全逼真，是四分之一個世紀的生活，用個人生活瑣事，記錄美國的曆史，是有辦法做到的。飾演黛西的傑西卡·坦西（Jessica Tancy）取得了前所未有的壯舉，在79歲時赢得了奧斯卡獎。摩根·弗裡曼（Morgan Freeman）的比賽，一場真正的奧斯卡獲獎表演，使這部電影變得無聊，并在不知不覺中跟随了美國獨特的當代曆史。當我看到這部電影時，我正在考慮如何翻譯标題，"駕駛黛西小姐"？"和黛西小姐在一起"？中文和英文都很難了解，也許學習英語的重要性在于，你可以直接用另一種語言來了解世界，而不需要别人翻譯。

這部電影的人物設定很簡單：黛西、她的兒子布莉、黑人女仆伊黛拉和黑人司機霍克，所有這些都圍繞着黛西展開，沒有沖突的故事情節，隻有一個輕水生活記錄，但故事發生在美國黑人的首府亞特蘭大，馬丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）正在美國進行一場黑人權利之争。

這部電影以黛西小姐的臉特寫開始，她梳理鏡子并打開窗簾來監視世界。故事背景設定在1948年，黛西小姐其實已經七十二歲了，說黛西奶奶比較合适，人太老了，但每天穿得極其嬌嫩，眉毛上沾滿了粉，過着遙遠的生活。她是猶太寡婦，守衛著一棟大房子，獨自生活。四十歲的兒子沒有和她在一起，而是和白天來上班的阿黛拉在一起。

黛西小姐開着她的1946年克萊斯勒經典車，不小心撞上了鄰居的院子，使保險公司認為她風險太大，無法保護她。兒子不來梅濃郁的氣氛，給母親買了一輛1949年的新老爺車，也為母親雇了一名司機，這樣母親就不用擔心老眼睛了，經常發生交通事故。但黛西并不欣賞它，她甯願坐公共汽車，也不願有專業的司機。影片中也出現了中國元素，四個猶太寬妻圍着方桌打麻将，雛菊大部分時間都是這樣傳遞的，而且确實打麻将讓人敞開心扉，雛菊活得聰明，聾子的眼睛不花錢，生活品質不會因為年老而降低，這，值得中國老太太多學一點。通過與霍奇的交談，她說她出生于1876年，記得十二歲時在海邊玩耍。每個老人都有一個年輕的女孩和一個男孩的心，一點也不假。

西克拿了布麗的工資，每天準時到黛西家打車，沒有開車，然後整理院子，在黛西面前搖了搖。黛西堅持了兩個星期，深深地意識到沒有車走路的困難，半推半就接受了兒子的安排，霍科正式成為黛西的司機。後來阿黛拉突然死了，黛西不想問女仆，開始自己做飯做家務，霍科除了當司機，也開始照顧黛西的日常生活。

影片的一個情節很有意思，黛西去親戚家參加生日聚會，沒想到路經過一個岔路口，西克在黛西的指導下，開錯了方向，導緻兩人開了半天多。在黑暗中開車，尿尿急促，把車停在路邊，解決問題。黛西自嘲地問道：你剛才為什麼不去加油站？厚還頗為委屈：黑人不能用公廁啊！等了一會兒，雛菊一個人覺得很可怕，聽到夜色漸漸接近腳步聲的聲音，有點汗流浃背地倒過來，固定了一副濃密的樣子，才放下心。

另一集也顯示了黛西對西克的依賴。雪關上了門，黛西一個人在家，孤獨，取暖問題，兒子打來電話，說要清理家裡的小巷，可以過來。西克的出現，成為黛西的英雄，他帶來了咖啡，也為了讓家裡暖和起來，黛西開始把西克當成人生的拐杖，沒有他，生活就不容易了。

随着電影的進行，黛西開始變老，布裡斯的頭發變薄了。布雷耶也是亞特蘭大的商業人物，并被評為該市最好的商業精英。布麗給了媽媽兩張票，本來想帶她去聽馬丁·路德·金博士的演講，但是有事可做，讓黛西讓霍科陪她去，但黛西想讓霍科去，但霍科不肯鞠躬。結果，黛西在那裡聽馬丁·路德·金的演講，霍克斯特在外面的停車場，坐在他的車裡，聽着收音機裡的演講，馬丁·路德·金博士是一位美國民權領袖，他的聲音極具煽動性和感染力，他為美國黑人說話。

從黛西的角度來看，這部電影反映了美國黑人的問題，在1948年至1973年的25年中，黑人從未與白人一起乘坐公共汽車，沒有投票權，後來有投票權，黑人民權運動蓬勃發展。但影片隻是一個點到最後，除了黛西參與金博士的演講場景外，沒有正面的叙事。隻是黑人的問題早就存在了。黛西要去教堂參加禮拜，當她到達附近時，她發現教堂因為爆炸而被封鎖，有人懷疑這是由一名黑人男子造成的。這一切都是通過黛西和西克在車裡的談話。

影片結尾，黛西患上了阿爾茨海默病，醒來一段時間，被迫住在養老中心，房子被賣掉了。布麗和西克在老房子裡相遇，看着空蕩蕩的房子，看到了人們。他們一起去護理中心看黛西，她已經97歲了。此時，Hoko已經85歲了，而Bree已經65歲了。

這部電影很聰明，從點到表面，從小到大，從一個人看整個社會，老人問題，種族問題，美國經濟的問題，衰老過程中的生活如何面對，一個人的家，映射一個國家，沒有大場面，卻讓觀衆思考了很多。也許這就是為什麼這部電影赢得了奧斯卡最佳影片獎的原因。這部以中國為背景的電影可能不是很受歡迎，很少有人能坐下來看一部關于老年的電影。白開水仔細品嘗，有甜味，但大多數年輕人喜歡喝可樂，雖然開水對身體更健康。