劇情簡介：
不久的将來，網絡黑客尼奧（基奴李維斯 飾）對這個看似正常的現實世界産生了懷疑。他結識了黑客崔妮蒂（凱莉·安·摩絲 飾），并見到了黑客組織的首領墨菲斯（勞倫斯·菲什伯恩 飾）。墨菲斯告訴他，現實世界其實是由一個名叫“母體”的計算機人工智能系統控制，人們就像他們飼養的動物，沒有自由和思想，而尼奧就是能夠拯救人類的救世主。可是，救贖之路從來都不會一帆風順，到底哪裡才是真實的世界？如何才能打敗那些超人一樣的特勤？尼奧是不是人類的希望？這是黑客的帝國，程式和代碼歡迎大家的到來。
獲獎記錄：
奧斯卡金像獎 （2000年 第72屆） 獲獎：4
奧斯卡獎-最佳音響 John T. Reitz格雷格·魯道夫Gregg RudloffDavid E. CampbellDavid Lee
奧斯卡獎-最佳電影剪輯 Zach Staenberg
奧斯卡獎-最佳音效剪輯 Dane A. Davis
奧斯卡獎-最佳視覺效果 John Gaeta 詹尼克·薩斯Janek Sirrs
英國電影和電視藝術學院獎 （2000年 第53屆） 獲獎：2 提名：3
獲獎
電影獎-最佳音效 David LeeJohn T. Reitz格雷格·魯道夫Gregg RudloffDavid E. CampbellDane A. Davis
電影獎-最佳特效成就獎 John Gaeta詹尼克·薩斯Janek Sirrs
提名
電影獎-最佳攝影 Bill Pope
電影獎-最佳剪輯 Zach Staenberg
電影獎-最佳藝術指導 Owen Paterson
MTV電影獎（2000年 第9屆）獲獎：3
最佳影片
最佳男演員 基努李維斯
最佳打鬥場面 基努李維斯 勞倫斯菲什伯恩
土星獎（2000年 第26屆）獲獎：2 提名：7）
最佳導演 沃卓斯基兄弟
最佳科幻影片
最佳男主角 基努李維斯
最佳女主角 凱瑞安莫斯
最佳男配角 勞倫斯菲什伯恩
最佳服裝 金莎巴雷特
最佳特效 詹尼克薩斯
最佳編劇 沃卓斯基兄弟
最佳化妝 尼基古利
日本電影學院獎（2000年 第23屆）提名：1
最佳外語片
2012年美國國家電影保護局年度典藏電影 獲獎
1999年上譯公映國語配音版本
美國華納兄弟影片公司出品
美國彩色寬銀幕立體聲劇情片
主要配音演員：
基努·裡維斯 飾 尼奧 配音 劉風
勞倫斯·菲什伯恩 飾 莫菲斯 配音 喬榛
嘉麗·安妮·莫斯 飾 崔妮蒂 配音 丁建華
雨果·維文 飾 特工史密斯 配音 沈曉謙
喬·潘托裡亞諾 飾 賽弗 配音 程玉珠
貝琳達·麥克洛裡 飾 思維奇 配音 姜玉玲
馬庫斯·鐘 飾 坦克 配音 張欣
安東尼·雷·派克 飾 多澤 配音 王肖兵
馬特·多蘭 飾 耗子 配音 童自榮
朱利安·阿拉漢加 飾 艾帕克 配音 符沖
光頭小男孩 配音 詹佳
保羅·戈達 飾 特工布朗 配音 海帆
羅伯特·泰勒 飾 特工瓊斯 配音 任偉
警察 配音 嚴崇德
其他配音演員：胡平智、胡謙、王靜文、孫渝烽
譯制導演：丁建華
錄音工程：鄭建中
剪輯：陳小魚
翻譯：趙國華
錄音：楊培德
混合錄音：楊培德、徐景、劉寶森
中國電影集團公司引進發行
上海電影譯制廠譯制
上海電影技術廠數位聲制作
上海電影技術廠拷貝洗印加工
德加拉碟片京譯國語配音版本
配音演員：
基努·裡維斯 飾 尼奧 配音 王明軍
勞倫斯·菲什伯恩 飾 莫菲斯 配音 齊克建
嘉麗·安妮·莫斯 飾 崔妮蒂 配音 劉明珠
雨果·維文 飾 特工史密斯 配音 陸建藝
格洛麗亞·福斯特 飾 先知 配音 鄭建初
喬·潘托裡亞諾 飾 賽弗 配音 宣曉明
貝琳達·麥克洛裡 飾 思維奇 配音 鄭建初
馬庫斯·鐘 飾 坦克 配音 陸建藝
安東尼·雷·派克 飾 多澤 配音 陸建藝
警察 配音 宣曉明
影迷朋友們第一次看《黑客帝國》是影院還是碟片？或者是其他什麼方式？歡迎留言讨論