天天看點

《約翰生傳》引進出版:他比王爾德更毒舌、留下的文學遺産堪比莎士比亞

現代快報訊(記者 張文穎)近日,廣西師範大學出版社上海貝貝特的文學紀念碑叢書推出了第45号作品《約翰生傳》,全面講述塞缪爾·約翰生的生平、性格和作品,展現了這位18世紀英國文壇盟主貧困潦倒卻才識卓絕勵志的一生。

《約翰生傳》引進出版:他比王爾德更毒舌、留下的文學遺産堪比莎士比亞

△塞缪爾·約翰生

約翰生1928年進入牛津大學學習,雖因貧辍學,但他學識之淵博令人驚歎。他最為人所知的功績之一,是幾乎以一己之力耗時八年編纂首部英文詞典,相較英文的浩瀚無邊,這是破天荒的整理工作。此外,他還校勘了被多次誤解的《莎士比亞作品集》并配以氣勢磅礴的前言;寫下無數的序言、開場白、書評、布道詞、祈禱詞和詩歌……

大量作品展現出約翰生那有趣的靈魂。他有種由坦誠、勇氣、同情心和幽默融合而成的氣質,被友人評價為“以最新穎的方式道出了最普遍的道理。”

約翰生還被認為是比王爾德更幽默毒舌的金句王,“一個人越懶,明天要做的事越多。”“每個老人都在抱怨世界在堕落,抱怨下一代的無知。”都是他的名言。他留下的文學遺産堪比莎士比亞,代表作《論人類願望之虛妄》《拉塞拉斯》《詩人傳》等流傳至今。

想要寫出這樣一位18世紀英國文壇盟主的一生,并非易事。

《約翰生傳》引進出版:他比王爾德更毒舌、留下的文學遺産堪比莎士比亞

△《約翰生傳》封面

為了寫好《約翰生傳》,哈佛大學教授、美國當代傳記大家沃爾特·貝特深入研究了約翰生的非凡智慧以及傑出成就,既分析了約翰生的性格,也深入其作品,闡釋他對當時的時代和後世産生的巨大影響,構築了充滿戲劇性的感人故事。

該書打破了人們對約翰生的固有印象,刻畫出一位現代人約翰生:他給現代的男男女女帶來啟迪,引導并提升人性的精神。在書裡,不僅能看到這位文豪卓越的才華、思想和文學領域巨大的貢獻;也能感受到他性格上缺點,那些強烈的痛苦與勇氣、動蕩與叛逆,内心中獨立與依賴、敵意與内疚的分裂……

《約翰生傳》引進出版:他比王爾德更毒舌、留下的文學遺産堪比莎士比亞

△《約翰生傳》内頁

據悉,《約翰生傳》在海外首次出版後,即同時斬獲普利策獎、美國國家圖書獎以及國家圖書評論家獎三項大獎。《紐約書評》評論道“他的同情心使讀者洞悉約翰生脆弱的情緒,而且并未有損傳主的尊嚴。”

(出版社供圖)

繼續閱讀