CBA正常賽迎來一場焦點戰，北京首鋼男籃對陣廣廈男籃，本場比賽頗為争議，裁判多次吹罰教練與球員技術犯規或者違體犯規，這讓原本順暢的比賽變得極為慢節奏，而相比裁判對于比賽吹罰引起球迷不滿之外，比賽中，一位媒體席上的女子直接辱罵北京男籃球員，導緻翟曉川與朱彥西非常生氣，雙方因為口角上的重讀導緻比賽直接中斷長達10多分鐘。最後這名女子被驅逐出場。
北京男籃本賽季通過補強，讓球隊的實力再次得到提升，林書豪的到來更是讓球隊收獲大量的人氣，北京男籃對陣廣廈男籃兩隊防守都非常強硬，比賽中雙方多次吃到違體犯規，本來以防守為主的比賽球迷都不喜歡，加上裁判的多次吹罰更是讓球迷感到不滿，更為重要的是林書豪全場僅僅出場15分鐘，4投全中，沒有得分，并且出現5次失誤，這是林書豪加入CBA以來首次沒有得分的比賽，第二階段對陣廣廈男籃之時，他已經得到職業生涯最低的2分，如今再次打破尴尬紀錄，很多球迷觀看比賽主要沖着林書豪而來，如今林書豪被棄用，顯然現場球迷已經非常不滿意了。
比賽進行到第四節，北京男籃落後，一位坐在記者席的記者，與朱彥西和翟曉川發生沖突，根據籃球記者賈磊的消息，當時比賽出現了混亂，比賽一度中斷，現場鏡頭都沒跟上，這位女子挂着的是吉林省籃球協會的記者牌。她對着翟曉川進行了很長一段時間的辱罵，這讓翟曉川、朱彥西非常生氣，翟曉川認為應該将這名記者驅逐出場，而女記者并不理會球員，她高喊，你沒有資格趕我離場，王骁輝等北京男籃全部圍過來，對于此事非常生氣，好在裁判阻止了這件事情，沒有讓事情得到更新，不過比賽中斷了很長一段時間。
最後這名女記者被現場裁判以及安保人員驅逐出場，現場球迷一陣歡呼，球員間的沖突不應該發生在賽場之上，而記者與球員的沖突更不應該發生在CBA賽場之上，畢竟CBA是大家的CBA，并不是某一個人的，CBA的環境需要大家維持，不能因為你有特權而做出出格的事情。
姚明本賽季之前一直強調，CBA賽場之上要“零容忍”，無論對于球員還是教練員、裁判都要嚴格管控好自己，作為媒體人更應該以身作則，維護好CBA的比賽環境，畢竟CBA的發展需要很多人努力，像今天這樣的沖突完全沒必要，此前NBA有過先例，現場球迷或者記者，對球員人身攻擊或者辱罵會被直接驅逐出場或者面臨終身禁止入場觀看比賽，而此次這名女記者完全先攻擊了球員，導緻翟曉川等人進行了反擊，作為球迷希望CBA越來越精彩，同時也希望CBA聯盟以後要出台更加嚴格的現場管理制度，讓賽場還給球員解決，杜絕這種非常業餘的行為出現在CBA賽場之上，畢竟這件事完全已經影響到CBA的聲譽。姚明應該出手禁止這樣的事情再發生。