前天德克-諾維茨基的球衣在達拉斯退役，他的傳奇故事落下帷幕。回顧他的職業生涯：21年的NBA生涯，場均砍下20.7分7.5個籃闆2.4次助攻0.8次搶斷0.8次蓋帽，投籃命中率為47.1%，三分球命中率為38%，職業生涯總得分31553分，是唯一一位總得分超過三萬分的國際球員。
他獲得的榮譽有：4次最佳陣容一陣，5次最佳陣容二陣，3次最佳陣容三陣，1個正常賽MVP，1個總冠軍，1個FMVP，1次當選NBA體育新聞年度最有價值球員，1個最佳隊友獎，14次入選全明星，拿到一個全明星投籃之星冠軍，1個全明星三分球大賽冠軍。
諾維茨基21年的NBA生涯都在同一支球隊效力，多次入選最佳陣容，多次入選全明星，拿過正常賽MVP，拿過總冠軍，拿過總決賽MVP，入選名人堂隻是時間問題，這麼出色的球員當初卻被雄鹿隊放棄。
1998年的選秀大會上，諾維茨基在首輪第九順位被雄鹿隊選中，但是雄鹿隊覺得這個打法偏外線的大前鋒潛力不大，決定向上交易，後來他們在首輪第19順位選中帕特-加裡蒂，将諾維茨基和加裡蒂打包送到獨行俠隊，換來同一年的六号秀羅伯特-特雷勒。
特雷勒跟諾維茨基一樣是大前鋒，他的身高隻有2米03，體重卻達到129公斤，移動緩慢而且沒有投射能力，雄鹿隊為了得到他把諾維茨基交易掉，或許并不是覺得特雷勒有多出色，隻是不看好諾維茨基而已。
受體重的影響，特雷勒的上場時間并不多，職業生涯沒有一個賽季的場均上場時間超過18分鐘，而且大部分時間都是替補出戰，在他的新秀賽季，雄鹿隊曾想好好培養他，讓他首發登場43次，但是發現他實在是太慢了，巨大的體重影響了他的速度和體力，導緻他經常出現體力不支的情況，教練隻好減少他的上場時間。
他在第一個賽季場均上場16分鐘，場均隻有5.3分3.7個籃闆進賬，而諾維茨基雖然場均隻有8.2分3.4個籃闆，但依舊比特雷勒出色。第二個賽季，諾維茨基已經場均貢獻17.5分分6.5個籃闆2.5次助攻，已經坐穩首發位置，特雷勒卻隻能貢獻3.6分2.6個籃闆，場均上場時間隻有10.2分鐘，逐漸被球隊邊緣化。
之後他們的差距越拉越大，諾維茨基開啟賽季場均20+的旅程，之後入選全明星、最佳陣容，風光無限，特雷勒卻成為NBA的流浪漢，場均5.5分4.5個籃闆已經是他的巅峰賽季。
體重超标不僅影響他的打球狀态，還影響到他的身體健康。在NBA效力期間，他的心髒一直有問題，在他的新秀合同結束後，籃網隊曾邀請他去試訓，如果他表現不錯就簽下他，但是特雷勒連體檢這一關都過不了，他被查出心髒動脈擴張，籃網隊不敢簽下他。
2005年，特雷勒因為體重超标和心髒問題離開NBA，之後他前往波多黎各打球謀生，期間做了心髒手術，恢複後繼續回到場上打球，他冒着生命危險打球謀生，隻為了讓家人過上更好的生活，然而厄運還是降臨了。
2011年，特雷勒在波多黎各打球謀生，當時他因為傷病在較高價的電梯大廈裡養傷，5月12日，他和在芝加哥的妻子通電話，但電話打到一半就突然中斷。之後，特雷勒妻子通過電話把這一情況告訴了球隊，而球隊最終在特雷勒的家中的發現了遺憾的一幕——特雷勒因心髒病發作已經去世了。
在為黃蜂隊效力時期，特雷勒把麥迪撞傷，麥迪一度失去意識，後來被擔架擡出場，他這一撞給原本就有先天性脊椎疾病的麥迪造成了永久性的傷害，導緻麥迪的狀态一年不如一年，麥迪球迷曾一度痛恨特雷勒。
從NBA的表現來看，特雷勒是非常失敗的，還因為傷害了麥迪被一些球迷痛恨，雄鹿隊當年為了他放棄諾維茨基是一筆巨虧的交易，特雷勒沒有哪個方面比諾維茨基優秀，不過他是一個負責任的丈夫和父親，是一個鬥士，為了養家糊口，他在有心髒病的情況下依舊選中打籃球，為了養家去過意大利打球，如果不是因為天氣原因飛機無法起飛，他還會出現在CBA賽場上，後來他又去波多黎各打球，最終死在異國他鄉，令人心酸。