一天下午，小狗消防員在森林裡巡邏，突然聽到了叽叽喳喳的鳥叫聲。它擡頭一看，森林深處正冒着濃濃的黑煙：“糟了，那裡一定出事了！”
小狗手裡拿着滅火器，像風一樣沖向冒煙的地方。
原來呀，小狐狸和大灰狼在野炊，結果火太大，火星一下就把小狐狸毛茸茸的大尾巴給燒着了。小狐狸吓壞了，一邊用力拍打着尾巴，一邊大聲地哭喊着：“救命啊！救命啊！”
它越跳火越大，還把旁邊的枯草也點着了。大灰狼想去救火，可是火太大了，它無能為力，急得滿頭大汗直跺腳。
這時候，小狗趕來了，它一手拿着滅火器，一手拿着噴頭，對準小狐狸的尾巴噴去。白色的泡沫很快就包圍了它們，嗆的小狐狸和大灰狼直打噴嚏。
火終于滅了，小狗消防員嚴肅地指着它們說：“你們難道沒有看到‘此地不能動火’的牌子嗎？”
小狐狸摸着自己光秃秃的尾巴，難過道：“對不起，我們再也不在森林裡點火了。”
小狗說：“為了懲罰你們，你們必須種上十棵樹！”
它們隻好點點頭答應了。
從那以後，小狐狸和大灰狼就自發當上了防火宣傳員，隻要見到小動物在森林裡玩火，就立刻上去制止它們，并告訴它們森林玩火的危害性。