中原標準時間1月6日上午，達拉斯獨行俠的主場美航球館内星光閃耀。在這裡主隊将要迎戰前來挑戰的西部榜首球隊金州勇士，但無論是主隊的盧卡·東契奇，還是客隊球星斯蒂芬·庫裡，兩人的風頭都要被一位已經退役，江湖上卻還流傳着他傳說的超級巨星的光芒所籠罩，這位NBA名宿就是被稱為“德國戰車”的德克·諾維茨基。
美國媒體寫道：這場比賽的今日之星毫無疑問就是諾維茨基。在這裡，在這一天，獨行俠要為這位效力球隊長達21個賽季的德國人舉行41号球衣的退役儀式。在諾維茨基的注視下，甚至可以說在他的無形的威壓下，勇士也不願攪了這樣隆重的慶典，82比99早早認輸。從此，達拉斯獨行俠的41号球衣将不再出現在NBA其他賽場，隻與獨行俠那面2010-11賽季的總冠軍旗幟一起飄揚在美航球館。
比賽先于諾維茨基的退役儀式之前進行。勇士似乎無心戀戰，庫裡延續了上一場以來糟糕的手感，得意的3分球再次投出了9中1，雖然勉強還能接續自己的3分球命中場次紀錄，但是對于勝利确實毫無幫助。全場比賽庫裡24中5才得到了14分，而獨行俠的東契奇則是一如既往的打出了全面的資料，26分7籃闆8助攻，在“德克精神”的鼓舞下，帶領球隊輕松擊敗了勇士，一波4連勝積分超越掘金，攀升至了西部第5。
比賽結束後，當天的重頭戲才開始，用現場解說員的感慨來講，那就是“恍如隔世”。NBA總裁亞當·蕭華來了，獨行俠的老闆庫班當然在場，諾維茨基的恩師霍格爾也到了，獨行俠主帥賈森·基德必須在，馬裡昂也在，托尼·帕克、斯托賈科維奇、巴特勒都在，諾維茨基當年的很多隊友、教練、經理也都來到了美航球館。獨行俠的球員和教練都穿上41号，而勇士球員則錄制了視訊，緻敬諾天王。球館内鼓樂齊奏，不是錄音，而是現場請來了樂隊演奏，大螢幕上不斷播放着諾維茨基征戰NBA時的高光時刻，諾維茨基在看到這些的時候已是滿含淚水。
全場觀衆幾乎都沒有離開，看到緩緩升起的41号球衣，所有人都送上了熱烈的掌聲和歡呼聲。基德問諾維茨基“再給你一個10天的合同你敢來嗎？”，蕭華則對庫班說，“我從未見過如此有排場的球衣退役儀式。”諾維茨基則在緻辭中感謝了所有人，特别感謝那些當年把他這位還不會說英語，身材還很瘦弱的球員帶到達拉斯的人，從此開啟了他長達21個賽季的NBA生涯。他也從未離開過這裡，離開過這支球隊。
21年職業生涯，諾維茨基14次入選全明星，12次入選最佳陣容，2006-07賽季，他成為正常賽MVP。2010-11賽季，諾維茨基率領獨行俠奪得隊史首冠也是唯一一冠，并當選總決賽MVP，目前諾維茨基還擁有14項隊史紀錄，他的職業生涯總得分為31560分，高居曆史第六，也是美職籃外籍球員中得分最高的一位。獨行俠把這一夜諾維茨基球衣退役的主題定義為：永遠的41号。
再見了，達拉斯獨行俠的41号球衣！再見了，諾維茨基！他雖然不會再次出現在賽場征戰，但是他對于這支球隊的影響卻是極為深遠的，甚至無與倫比的。
文/北青體育 劉艾林