古代詩詞都發源于民間，因為廣大勞動人民常年從事生産活動，他們在實踐中積累了無窮的知識和技能，還對大自然懷有深厚的情感。是以很多草根詩人的作品非常優秀，也讓文人墨客們感佩不已。
清代有一位才子叫李調元，他性情孤傲，剛正不阿，得罪了權臣和珅，被發配到伊犁。後來多虧朝中一些翰林學士為他說話，才得以回京。離開伊犁，他思家情切，日夜趕路，風塵仆仆地走了三個月，方才到達京城。回到家中，夫妻相見，如在夢裡，悲喜交集。
當晚夫人準備好酒菜，給夫君慶賀、接風。席間，他談起充軍生活、以及邊塞凄苦情景，每當回憶起不幸的往事，更覺傷悲，以至于端起酒杯，卻喝不下去。
夫人怕他過分傷感，趕忙轉換話題，問起他如何奉旨題畫、以及沿途作對寫詩的事情。李調元這才收住眼淚，有了笑容。他将途中所遇到的一切得意的事情，訴說出來，說到興濃，好像滿室都有了春意一般。
夫人對他這一番悲歡離合很有感觸，便說：“我現在想到一個對聯，請你對來：月圓月缺，月缺月圓，年年歲歲，暮暮朝朝，黑夜盡頭方見日。”
李調元聽了，趕忙站起身來說：“夫人這一聯，寓意含蓄，既充滿感情，又很典雅，像這樣絕妙的對聯，不是夫人出不出來，不是我李調元也對不上去。”
夫人笑着說：“那你就對。”李調元對道：“花落花開，花開花落，夏夏秋秋，暑暑涼涼，嚴冬過後始逢春。”才子對得情真意切，又很工穩。夫妻相視而笑，感到十分惬意。
丫環在一旁湊興說：“夫人出得好，老爺對得妙，何不用羊毫筆寫在紅绫紙上。”不料丫環這一句平常話，卻觸發了夫人的文思，不覺吟出一句：“羊毫筆寫紅绫紙，妙！就以這句為聯，再請學士一對。”
李調元說：“這樣的随口話，何用對它。”夫人說：“你不要輕看随口話，且試試嘛。”李調元不忍掃了夫人的興緻，尋話來對，不料竟然沒有一句話合宜。他停下酒杯，思索一會，越發覺得難對，一直到深夜，還是對不上來，隻好擱下酒杯不飲了。
第二天，李調元在房裡徘徊，雖然想了幾對，總覺得不夠穩妥，又隻好作罷。一個名馳天下的李學土，竟被一句口語難住，真是想不到呵！李調元漫步沉思，不覺來到前廳，忽聽側廂裡幾個仆人在講話，好像與對對有關。
丫環說：“老爺是天下奇才，沒想被我一句随口話難倒了。”廚子問：“一句什麼話？”丫環說：“羊毫筆寫紅線绫紙。其實這有啥難對，鹿角杈晾紫羅裙，不就得啦。”
廚子說：“牛鼻索捆青杠柴，也可以嘛。”轎夫說：“虎頭靴套麻草鞋，也成。”書童說：“老爺常笑我是豬拱嘴，豬拱嘴吃青海椒，更好。”
衆人你一言我一語，争相對對。這時正好有個皮匠在門外補鞋，也搭話說，“諸位對得都好，隻是念起來總不大順口，還不如，馬蹄刀切黃牛皮，更順口些。”衆人拍手稱是。
夫人出了一個上聯，才子一時語塞，丫環卻脫口而出，令人感悟深刻。李調元在一旁聽在耳裡，愧在心裡。惶惑之餘，竟悟出一個道理。他暗想：文出于理，詩發于情，寫文聯對，應生于感觸。他們一個個能對得這般準确，這等自然，無非是出于對生活的接觸和熟知罷了。他不禁歎道：三人行，必有我師！孔夫子的這句話，的确很有道理。
李調元回到房中，對他夫人說：“我對出來了。馬蹄刀切黃牛皮，如何？”夫人笑着說：“學士不做鞋，哪裡會想到“馬蹄刀”？這決不是你想出來的對句。”李調元将剛才衆人的對句告訴了她，并表達了慚愧之意。從此，夫人更加敬愛李調元虛懷若谷的品德，才子也欽佩夫人觀察細微的作風。