德甲冬窗剛剛開啟，一筆出人意料的重磅交易便宣告達成：排在積分榜倒數第4的奧格斯堡以破隊史紀錄的價格，從美國職業大聯盟俱樂部FC達拉斯引進年僅18歲（1月9日就會迎來19歲生日）的超級新星裡卡多·佩皮（Ricardo Pepi）。上周末，佩皮在經紀人陪同下飛抵慕尼黑，然後立即趕赴奧格斯堡體檢與簽約，本周一，這樁交易得到俱樂部官宣。
拜仁“資助”？非也
這樁交易出人意料的地方主要有兩點，其一是完成收購的竟是奧格斯堡這樣一支弱隊。要知道，該隊曆史上最貴收購不過是2016年夏天花了1050萬歐元從薩爾茨堡紅牛引進奧地利中衛欣特埃格，這也是隊史僅有的一筆8位數收購。
如今在年僅18歲的佩皮身上，奧格斯堡究竟花了多少錢？按照《圖檔報》的說法，成交價是1300萬歐元加上浮動部分，《踢球者》則是1600萬左右加浮動，而轉會專家法布裡齊奧·羅馬諾更是給出了2000萬加浮動的數字，而且達拉斯還擁有10%的球員二次轉會分成權。不管怎樣，佩皮都是奧格斯堡隊史最貴收購，也取代了阿方索·戴維斯（3年前以1000萬從溫哥華白浪轉會拜仁慕尼黑），成為美國大聯盟曆史上最貴的本土培養球員。
你肯定會第一時間發問：奧格斯堡哪來那麼多錢，何況是在疫情的大環境下？網上立即就流傳了一個說法：這是拜仁“協助”同州小弟奧格斯堡完成的收購，做法類似于2016年夏天“資助”雲達不來梅從阿森納收購格納布裡。不過專業媒體很快就辟謠：拜仁并未參與這樁交易。
*一年前，佩皮（左一）與賈斯廷·切（右一）等幾名達拉斯新星在拜仁青訓營試訓。
出現這個傳聞并不奇怪，畢竟達拉斯就是拜仁的合作俱樂部。如今租借到霍芬海姆鍛煉的美國國腳後衛克裡斯·理查茲，3年前就是從達拉斯加盟拜仁的。而目前達拉斯陣中的天才後衛賈斯廷·切，也有可能在今冬再次加盟拜仁——一年前他曾租借效力過拜仁二隊小半個賽季。更重要的是，佩皮一早就在拜仁的考察名單上。
去年年初，佩皮與賈斯廷·切以及另外4名達拉斯隊友應邀來到慕尼黑，接受拜仁青訓營的專業訓練。佩皮在試訓期間用出色的表現打動了拜仁，拜仁想将他和賈斯廷·切一同租借下來在二隊繼續培養，但未能如願，因為佩皮早在2019賽季就已經在大聯盟出道，2020賽季進入了達拉斯輪換陣容——達拉斯需要靠他打天下！2021賽季，佩皮在大聯盟正常賽交出了31場13球3助攻的成績單，以近四成得票率當選為賽季最佳新秀。
去年7月25日主場4比0大勝洛杉矶銀河一戰，佩皮成為大聯盟史上最年輕的帽子戲法上演者。一個月後，他就首次入選了美國國家隊。在9月9日客場對洪都拉斯的世界杯預選賽當中，首發上演處子秀的佩皮貢獻1個進球與2次助攻，幫助半場0比1落後的美國隊4比1逆轉，收獲本屆世預賽首勝（開局2連平）。一個月之後，他又在主場2比0擊敗牙買加的世預賽中包辦兩球，率隊收獲2連勝。
*去年9月9日，佩皮在美國隊首秀當中1射2傳立下頭功。
正是因為神速蹿紅，佩皮的身價暴漲，也導緻拜仁無法如願将其招緻麾下。畢竟花那麼一大筆錢去收購一名還無法立即派上用場的年輕球員，無論是對于受疫情影響而銀根緊縮的拜仁，還是需要通過不斷比賽來成長的球員來說，都不是理想的做法。
除了拜仁，另一大豪門皇家馬德裡也對佩皮“虎視眈眈”。但與拜仁一樣，皇馬也隻是觀望而沒有采取實際行動。真正想在今冬就收購佩皮的強隊是沃爾夫斯堡，但财大氣粗的“大衆廠隊”不願支付超過1500萬歐元，此時半路殺出了一個程咬金——奧格斯堡。
奧格斯堡哪兒來的錢？
為什麼是奧格斯堡？這支在德甲半程排名倒數第4的保級隊究竟哪兒來那麼多錢？可千萬不要小看奧格斯堡，這可是目前德甲财政最為健康的俱樂部之一！去年10月，奧格斯堡在俱樂部年度會員大會上公布了過去兩個财政年度（賽季）的财政狀況。在飽受疫情影響的2020/21賽季，奧格斯堡僅僅虧損了77.4萬歐元，而且目前擁有5300萬的自有資本。當時俱樂部董事會主席克勞斯·霍夫曼自豪地表示：“我們的自有資本基礎沒有動搖。除了拜仁和弗賴堡，沒有其他俱樂部敢這樣說。”
霍夫曼實際上就是奧格斯堡的老闆。2005年，奧格斯堡将職業足球部分拆出來成立了有限股份兩合公司，而目前公司99.4%的股份都屬于霍夫曼的投資公司，俱樂部僅持股0.6%。而在去年4月，霍夫曼邀請相識20年的美國富商戴維·布利策入股，布利策的閃電足球控股以550萬歐元收購了霍夫曼投資公司45%的股份，霍夫曼自己仍持股30.56%，原來的兩個小股東持股比例下降，還有另外兩個小股東退出。
*在克勞斯·霍夫曼上司下，奧格斯堡财政狀況非常健康。
經過這樣一番操作，奧格斯堡的财力在疫情期逆勢上揚，也引起了一些競争俱樂部的不滿。例如柏林聯盟主席青勒就曾公開指責道：“在我看來，奧格斯堡就是‘小RB’（萊比錫）。”言外之意，青勒認為霍夫曼和他的美國朋友用一些手段規避了“50+1”。
不管怎樣，财政健康且有美國投資背景（霍夫曼自己也在美國有業務和人脈），正是如今奧格斯堡能夠搶簽佩皮的重要前提。此外，奧格斯堡體育總經理羅伊特以及職業球員部主管克裡斯托夫·揚克爾還是美國國家隊主帥貝爾哈爾特的老相識——貝爾哈爾特球員時代效力過慕尼黑1860，跟揚克爾當過隊友，而羅伊特當時則是1860的體育主管。既然自己的教練支援，佩皮自然可以更加放心地選擇奧格斯堡。
熱愛墨西哥的美國未來巨星
這樁交易出人意料的第二點，當然就在于主角裡卡多·佩皮，畢竟這名球員的名氣僅限于美國（包括墨西哥），德國球迷對他完全是一無所知。奧格斯堡在這樣一位名不見經傳的小将身上狠砸2000萬，着實驚掉了不少人的下巴。
事實上，僅僅一年前，也沒有多少美國球迷認識佩皮。這位墨西哥後裔出生在“世界上最大的邊境城市”——得克薩斯州的埃爾帕索，父母都是墨西哥移民，而他還有不少親戚生活在與埃爾帕索一河之隔的墨西哥城市華雷斯。
*去年7月，18歲的佩皮成為美國大聯盟曆史上最年輕的戴帽球員。
與幾乎所有墨西哥裔美國人一樣，佩皮從小收看墨西哥聯賽，他是美洲隊鐵杆，當然也是墨西哥國家隊的支援者。在父親丹尼爾的嚴格要求下，身體素質遠超同齡人的佩皮從小就習慣以小打大。2016年，時年13歲的佩皮受邀加入達拉斯俱樂部青訓營。一年後，佩皮一家也搬去了達拉斯北郊，以更好地照顧這位未來之星。
去年9月，佩皮選擇加入美國國家隊而不是墨西哥國家隊的消息，令包括不少達拉斯鐵杆在内的墨裔美國人大吃一驚。“我接到了（美國）國家隊的電話，”佩皮回憶道，“我問了爸爸的意見，他其實并沒有說太多。他說，無論我想代表哪支國家隊，他都會支援我。”與父親一樣，其他親人也立即支援佩皮的決定，而很多埃爾帕索的朋友也高興地穿上印有佩皮名字的美國隊球衣。
在美國媒體看來，佩皮将成為美國國家隊曆史上第一位墨西哥裔超級巨星。他表示：“恕我直言，我還是墨西哥人，還會繼續熱愛我的國家，但現在我穿的球衣是美國的。”去年11月中旬，出任首發中鋒的佩皮幫助美國隊主場2比0擊敗墨西哥，拿下本屆世預賽當中最為重要的一場勝利。
*在個人第2場國家隊比賽中，佩皮就梅開二度。至今他為國出場7次，打進3球。
如今轉投奧格斯堡，是佩皮首次出國闖蕩，也是第2次離家。在新球隊裡，他将與2016年1月到2019年7月間效力過達拉斯的厄瓜多中場格魯埃索并肩作戰，隊内還有其他幾位母語是西語或英語的隊友，例如委内瑞拉前鋒塞爾吉奧·科爾多瓦、多米尼加裔瑞士邊鋒魯文·巴爾加斯和英格蘭中衛奧克斯福德等。
純競技角度而言，前半程17輪隻打進17球的奧格斯堡亟需補強鋒線。受到傷病影響，頭号射手尼德萊希納過去半季隻在德甲完成了5次首發與6次替補出場，僅僅打進3球。而另外幾名前鋒哈恩、澤奇裡、格雷戈裡奇、芬博阿松和塞爾吉奧·科爾多瓦加起來也隻有7球進賬。據說主帥魏因齊爾對于佩皮的到來非常興奮，已提前跟他通過電話。
佩皮身高1.85米，頭球技術出色（國家隊前2球都是頭球），身體素質基本符合德甲要求（應該不用太長的适應時間），是一位經典中鋒的好苗子，拜仁青訓營裡的一位教練覺得他就像是年輕的哲科。奧格斯堡主打雙前鋒陣型，佩皮在新東家獲得出場機會的可能性大于打單前鋒的球隊，但他能否立即就發揮作用，還有待時間檢驗。
本文作者 黃思隽