2009年上半年系統分析師上午試題英語試題分析

2009年上半年系統分析師上午試題英語試題分析

● Many of  the activities performed during  the preliminary  investigation are  still being conducted in  （71） , but in much greater depth than before. During this phase, the analyst must  become  fully  aware  of  the  （72）and must  develop  enough  knowledge  about  the   （73） and  the  existing  systems  to  enable  an  effective  solution  to  be  proposed  and implemented. Besides the （74）for process and data of current system, the deliverable from this phase also includes the （75）for the proposed system.

    （71）

A. analysis phase                 B.  design phase

    C.  implementation phase          D. maintenance phase

    （72）

A. main symptom                 B.  root problem

    C.  final blueprint                 D.  data specification

    （73）

A. hardware environment          B. testing environment

    C. software environment           D. business environment

    （74）

A. logical models                 B. physical models

    C. design models                 D. implementation models

    （75）

A. hardware and software specification  B. system performance specification

    C. formal requirements definition       D. general problem statement

參考答案：

(71) A

(72) B

(73) D

(74) A

(75) C

preliminary

adj.

預備的, 初步的

conduct

n.

行為, 操行

v.

引導, 管理, 為人, 傳導

propose

vt.

提議, 建議, 主張

推薦, 提(名)

打算, 計劃

求(婚)

[與反身代名詞連用]定為目标

譯文：在系統分析時，初步的調研正在被執行的同時，許多活動也要進行開展，但是要比以前更有深度。在這個階段，分析師必須充分認識到問題的根源，對商業環境和現有的系統，必須擁有足夠的知識，以便尋找有效的解決方案，以便建議和實施。從這一階段成果，除了關于目前系統的過程和資料的邏輯模型，還包括給建議系統的正式的需求定義。

（71）

初步的調查正在被執行，是在哪個階段

系統分析---系統設計-系統實作—系統維護

初步的調查，隻能是系統分析階段。

是以，答案選擇：A

（72）

A. main symptom  主要症狀               B.  root problem 問題根源

C.  final blueprint  最後藍圖               D.  data specification資料規範

系統分析，就是需求分析，主要是找出問題，也就是找出問題的根源

C D都不合适

A main symptom主要症狀 也不合适

the analyst must  become  fully  aware  of  the  （72）

（73）

A. hardware environment   硬體環境      B. testing environment 測試環境

C. software environment   軟體環境        D. business environment 商業環境

選C更符合語境

系統分析階段，關注的是商業環境

系統設計、系統實作階段關注的是硬體環境、軟體環境以及測試環境。

（74）

A. logical models   邏輯模型              B. physical models          實體模型

C. design models  設計模型               D. implementation models  實作模型

這個模型是為“process and data of current system 目前系統的過程和資料”服務的，

過程和資料，選A

（75）

A. hardware and software specification 硬體和軟體規範  

B. system performance specification 系統性能名額

C. formal requirements definition  正式需求定義       D. general problem statement 一般問題的說明

在這個階段，需要送出的傳遞物，應該是正式的需求規格說明書。因為這個階段，是系統分析階段。