Linux 小知識翻譯 - 「如何成為 Linux 核心開發者」

新年的開始，聊聊「怎麼做才能成為Linux核心開發者」。

Linux核心的開發都是由志願開發者們完成的。他們并不屬于某些特定的企業。

是以，你也有參加Linux核心開發的資格。不用說，卓越的編碼技術以及對所開發功能的相關知識有确實的掌握是必要的。

但是，除了技術和知識之外，如果還有很好的交流能力的話，那麼你寫的代碼會有更大的機會被Linux核心所采用。

本來Linux核心的來源就是，Linus Torvalds在網際網路上公開核心的最初代碼，随着這個代碼在開發人員中的廣泛流傳，很多的開發人員參與到核心的開發中。

這個網站中，收集了很多對Linux核心開發幫助很大的FAQ等資源，還有讨論關于開發問題的IRC頻道，郵件清單等等。

基本上，以Linux核心為首，大多數由志願者開發的軟體，都是通過郵件清單來交流的。

雖然這麼說，但是可能仍然有人認為參加Linux核心的開發不太現實。确實，和世界上的開發者一同參加這個項目會讓很多人覺得難為情。

而且，不隻是核心開發，對于多人協作的軟體開發來說，除了前面說的編碼能力和相關知識之外，「交流能力」也很重要。

特别是通過郵件清單協作開發時，互相見不到面，「交流能力」就更重要了。

門檻确實不低。（這裡應該指參加Linux核心開發）

即便如此，Linux核心開發中的問題堆積如山，也許總有一天，你寫的代碼也能成為核心的一部分。

本文轉自wang_yb部落格園部落格，原文連結：http://www.cnblogs.com/wang_yb/p/3823765.html，如需轉載請自行聯系原作者