天天看點

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

作者:美劇狂

早在2011年,HBO透露過将《美國衆神》改編成一部六季電視劇集的想法,每一季10-12集左右,季均投資4000萬美元,接近《權力的遊戲》的水準(也有消息稱《權力的遊戲》每集花了600萬)。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

一直與HBO有良好合作關系的湯姆-漢克斯及其Playtone制片公司曾力挺該項目……但在沒有見到白紙黑字的合同之前,所有的「支援」和「力挺」都隻是鏡花水月。原著作者尼爾-蓋曼多次與HBO高層讨論過改編《美國衆神》的相關事宜,并且親自寫過兩版劇本。由于他想大刀闊斧地修改原著中的情節,遭到HBO的拒絕,是以兩版劇本都流産了。他後來又與人合作寫了第三版劇本,與原著的情節已經很接近,HBO十分贊賞,還特意給尼爾-蓋曼打電話表示支援。怎料時過境遷,HBO最終沒有要這個項目(HBO的官方說法是「劇本品質不佳,他們不想毀掉一個經典」)。2014年,FremantleMedia North America正式宣布購買原著的電視改編權,聘請尼爾-蓋曼本人擔任項目策劃人兼執行制片人。不久之後,Starz宣布與FremantleMedia North America合作開發該項目,這意味着電視劇版《美國衆神》最終必然會出現在Starz電視網。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

2015年,這個多災多難的項目最終确定,Starz跳過試映環節直接預訂該劇10集(後來削減為8集),著名制片人Bryan Fuller和Michael Green參與制片工作,David Slade執導多集并兼任執行制片人,Floria Sigismondi和Craig Zobel執導其他集。FremantleMedia是一家以改編項目為主的制片公司,已經為CW改編了自有版權的《未來青年》(The Tomorrow People),為A&E改編了法國劇集《回歸》(The Returned),還為Spike改編過小說《Basket Case》。與這些項目比較起來,《美國衆神》無疑更加吸引眼球。由于Starz近年來成功改編了另一套熱門小說《外鄉人》(Outlander),是以人們普遍認為Starz有能力(也有實力)将電視劇版《美國衆神》拍好。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

關于原著

《美國衆神》出版于2001年,先後被翻譯成30多種語言,在全世界範圍内廣為流傳。故事描述一場即将到來的戰争,對立的雙方是聖經故事和神話傳說中的「古代衆神」和代表新世界的「美國衆神」——「美國衆神」發源自現代儀式和人們對金錢、科技、媒體、名人和毒品的依賴,他們的信徒是表面溫和而骨子裡毒辣的人。主人公影月(Shadow Moon)曾是一個罪犯,擁有一身小騙術,因傷害罪被判入獄三年。出獄之後,他失去了家庭、妻子、朋友,也丢掉了工作,生活的一切都失去了顔色。一個叫星期三先生(Mr. Wednesday)的神秘老頭雇傭他擔任自己的保镖,讓他幹跑腿的工作。影月一開始覺得自己沒有理由不接受天上掉下的餡餅,但他很快發現星期三先生并不是普通的好色老頭,而是古代衆神之一、北歐神話傳說中的奧丁。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

在穿越美國心髒地帶的瘋狂冒險過程中,他們拜會了諸多來自不同世界地區的古代衆神,他們大多晚景凄涼。因為在這個時代的美國,他們的信徒已然凋零,祭祀當然也終止很長時間了,是以他們都相當虛弱,已和其他的凡人沒有什麼差別了。站在其對立面的是新生的美國衆神,他們發源自一些現代儀式和人們對金錢、科技、媒體、名人和毒品的依賴。諸如電視之神、信用卡之神和網際網路之神。新神依舊忌憚舊神,并不斷将舊神逼入死角。星期三先生想要個了斷,為即将爆發的戰争積聚力量,但這并不是一件容易的事情。尼爾-蓋曼稱《美國衆神》第一章節是他1999年從芝加哥前往聖地亞哥參加動漫大會途中在火車上寫的(當時這趟火車需要三天的旅程)。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

古神陣營的主要角色

來自《地球百子》(The 100)的英國演員Ricky Whittle扮演影月(影子)。該劇開始時,他是個正在服刑的重犯,還有幾天就要出獄了。因為一場悲劇,影月提前幾天回到家中,但他已經沒有真正的家。他擅長免費電影戲法,力氣大得像頭牛,是以Starz在官方描述中将他稱作年輕的岩石(Dwayne Johnson)。影月無法容忍愚蠢的行為和無意義的廢話,星期三先生看中的正是他的這種性格。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Ian McShane扮演星期三先生,一個精明狡猾、永遠迷人的騙子。他總是使用違反常理的智慧和令人好奇的魔法,還有大到令人難以想象的計劃。他臉上總是挂着燦爛真誠的微笑,但他眼裡卻閃爍着狡黠虛假的目光。他雇傭影月擔任自己的保镖,陪伴他穿越美國。他試圖用自己的個人魅力招募更多和影月類似的人,為終極權力之戰做好準備。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Pablo Schreiber扮演倒黴透頂的小妖精瘋子斯維尼(Mad Sweeney),他失去了自己的魅力,但是他很難了解為什麼會發生這種事。他總是擺出一副随時大打出手的模樣,給星期三先生幹活時從來不愁吃穿。

Orlando Jones扮演古非洲的騙術之神南希先生,人們更喜歡叫他安納西(Anansi),或者安納西梵蛛。他是西非神話裡面非常重要的一個角色,是技巧與口才的代名詞,樂觀而幽默。他用騙術和令人信服的故事來引誘人們按他的意志行事。他是星期三先生最古老的心腹之一,已經做好了征服新美國和新神的準備。他很想燒一把大火,然後看着整個世界陷入烈焰。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Cloris Leachman扮演古斯拉夫女神佐裡亞-維徹恩雅雅(Zorya Vechernyaya),她在監管群星和星座的三位女神中年紀最大。她們忠誠地守護着已經被現代人遺忘的榮耀。她們曾經習慣了王者的地位,如今卻隻能在一個完全将她們遺忘的國度苦苦求生。

Peter Stormare扮演古斯拉夫黑暗與邪惡之神切爾諾伯格(Czernobog),他很不情願地加入即将爆發的戰争,但他處處提防星期三先生的真實動機。他的武器是一隻大錘。他對「捏碎心髒」有着永無止境的渴望。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Kristen Chenoweth扮演複活女神Easter,她是一個思想自由、無拘無束、近乎嬉皮士的古神。當影月眼看要失去一切的時候,她将向他伸出援手。Easter曾被人們視為春之女神Ostara,她仍然喜歡果凍糖豆和兔子巧克力所象征的複活節,畢竟那是她自己的節日。在新神統治的世界中她已經快站不穩腳跟了,她在做最後的努力。

Yetide Badaki扮演愛之女神比爾吉斯(Bilquis),她通過汲取欲望、愛情和性變态來擷取能量。她渴望受人崇拜,但屬于她的時代早已過去。她并不死心,她相信現實世界能提供給她同樣的地位。這個角色在原著中隻是小角色,但在本劇中很重要。她在原著中有一個非常經典的場景,該劇保留了這個場景(而且就在首集中)。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Chris Obi扮演Jaquel先生,也就是古埃及死亡之神阿努比斯(Anubis),他謹慎地引導凡人的靈魂接受裁判。

Mousa Kraish扮演火焰神獸「靈怪」(The Jinn)。他了解人類心底藏得最深的欲望,甚至比人類自己更清楚。他擔心自己在即将爆發的戰争中性命不保,于是考慮逃離美國。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Corbin Bernsen扮演羅馬火神伏爾甘(Vulcan,掌管火和鍛冶的神靈)。雖然這是一個原著中沒有的新角色,但創意仍然來自尼爾-蓋曼本人。有一天尼爾-蓋曼路過一座阿拉巴馬州小鎮,看到一尊火神雕像。鎮上的主要實業是煉鋼,當地人告訴尼爾-蓋曼:一座煉鋼廠裡頻繁發生事故,很多人都在工作中遇難。鋼廠發現支付保險賠償金的費用要遠遠低于關閉工廠進行大修的費用,是以他們樂于讓這種事故一而再再而三地發生,而不是從源頭上杜絕事故的起因。于是尼爾-蓋 滿腦子裡冒出了「現代獻祭」的概念,火神的形象應運而生。本劇中火神是星期三先生最古老的盟友之一,但他為自己創造了舒适的生活,并且學會從現代社會中汲取能量。過去他是「火山之神」,現在則成了「火器之神」,或者說「槍神」,因為「美國人過分癡迷槍支,而且控槍話題現在很熱門」,「當你手中有一支槍,相當于你有了一座迷你火山」。當他聽說星期三先生的計劃之後,第一反應便是拒絕。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Jeremy Davies扮演耶稣。他在複活女神Ostara的節慶日複活,是以他很慷慨地與這位古神共享複活節。盡管這位上帝之子很有「移情」影響力,但在得知Ostara内心深埋着對他的仇恨之後,他既震驚又沮喪。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

新神陣營的主要角色

Crispin Glover扮演新神陣營的核心人物世界先生。他看起來無所不知,是個當仁不讓的領袖。有些時候,他的下屬帶給他的挑戰要遠遠大于他的敵人。他一直在密切監視古神的活動,現在他發現古神的領袖星期三先生已經對他們構成了巨大威脅。

Bruce Langley扮演新神陣營重要成員技術男孩(Technical Boy),他向世人傳播和科技有關的一切東西。他竭力想要證明自己,渴望得到尊重和權力。他努力抑制自己的沖動和暴躁,但他始終非常危險、不可預知。他通過人們對網際網路的癡迷和崇拜來擷取能量,是古神陣營的強大對手。在影月的旅程中,技術男孩不斷對他制造威脅,同時追蹤他的每一步行動。這個角色是該劇對原著改動最大的一個角色,用制片人的話來說,「計算機和網際網路從2001年到2016年發生了翻天覆地的變化」,「日新月異」,「技術與時尚已經不可分割」,「改變不可避免」。為了符合現代特點,技術男孩的外表和服裝也會和原著不一樣,「他每次給人的感覺都不一樣」。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Gillian Anderson扮演新神陣營重要成員媒體女神(Media)。媒體女神在美國誕生,是新神的公衆形象代言人和銷售代表。她曾化身多個經典名人,例如露西爾-鮑爾、大衛-鮑伊、朱迪-加蘭。當人們對熒屏中的東西越關注,對明星越崇拜,對娛樂越感興趣,她的生命力就越旺盛。在資訊化時代,所謂的「熒屏」可以是傳統電視,可以是筆記本電腦,也可以是人們手中的智能手機——隻要那上面有人們想要看的東西。她永遠是個神采飛揚的演說家,永遠掌控着一切。她随時調整各種新聞報道,使它們向最有利于她的方向發展。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

其他重要角色

Emily Browning扮演影月的妻子勞拉(Laura Moon),昵稱「小狗」(puppy)。在丈夫快要出獄的時候,她早早做好了準備。但是她根本不會想到,她将開始一段出人意料的、驚險刺激的旅程。在此過程中,她對自己的婚姻關系有所頓悟,讓她有了糾正錯誤的第二次機會。一個應該告訴你(而且不屬于劇透)的消息是:勞拉在該劇剛開始時就死了……Emily Browning還将扮演埃西-楚戈萬(Essie Tregowan),她在斯維尼(Sweeney)來到美國的情節中起關鍵作用。Emily Browning是該劇中唯一扮演兩個角色的演員。

Jonathan Tucker扮演影月過去在監獄裡的密友Low Key Lyesmith。令人感到意外的是,這位囚犯竟然滿嘴哲學。他聲音尖細,語速超快,有獨特的幽默感。他似乎對萬事萬物都有一套理論。在影月出獄回歸現實世界之前,他向影月提供了一些明智的建議。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Dane Cook扮演影月最好的朋友羅比(Robbie)。在影月服刑期間,羅比承諾為其保留一家體育館中的工作。Betty Gilpin扮演羅比的妻子奧黛麗,她和影月的妻子勞拉是好友。當影月不在的時候,羅比和奧黛麗時常安撫悲傷的勞拉。但是根據原著的描述,羅比并非一個表面上看起來那麼好的人。

Demore Barnes扮演守護者朱鹭先生(Ibis)——他守護着所有的故事(無論曆史還是現實),還用自己獨特的方式重新編排并叙述它們。他的懷舊情感并不妨礙他展現诙諧風趣的一面。他的真實身份是古埃及月神托特,「知識的掌管者」。

Omid Abtahi扮演親切、憂傷、受人利用的外國人薩利姆(Salim),他和他心愛的姑娘正陷入一場命運不濟的苦戀。這個角色在第一季是多集角色,第二季有可能自動成為正常角色(取決于劇情需要)。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

Beth Grant中扮演「傑克的鳄魚酒吧」(Jack’s Crocodile Bar)的老闆娘傑克。

關于該劇,你還需要知道……

無論古神和新神有何差異,他們永遠都有一個共同點:他們的能量都來源于凡人的崇拜。

制片人承諾該劇會忠于原著,特别是忠于原著的角色設定。他們還強調該劇将重塑宗教的形象,再現宗教的力量,讓人們看到宗教好的一面。故事主要聚焦「古神」(「新神」的篇幅相對較少),其實也是這個目的。

電視劇版會給原著中一些次要角色充實内容(有些角色在原著中筆墨很少,但該劇中有獨立的個人情節),特别是女性角色的代表勞拉和比爾吉斯。該劇會增加許多原著沒有的角色。

原著幾乎完全是影月的視角,電視劇版不局限于此。

因為改動較大,電視劇版的某些情節會讓書迷感到困惑。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

電視劇版會涉及當今美國最熱門的一些話題:控槍、女性權利、種族分化、同志,等等。

該劇将在多個美國地标建築實地取景,包括威斯康辛州的岩上之屋和喬治亞州的岩石城。

第一季的訂數從10集削減為8集,制片人的解釋是:第三集的情況很不理想,是以第三集和第四集的内容合并了;該劇在第八集留下了一個巨大的懸念,這個懸念完全可以當做季終,沒必要再拖一集。

扮演影月的Ricky Whittle是個黑人,但制片人強調他們并未刻意去找個黑人演員,他們隻是覺得Ricky Whittle适合演這個角色。

制片人暗示,該劇可能會采用電影《搏擊俱樂部》(Fight Club)的方式來處理性*愛場景——在《搏擊俱樂部》裡,大部分性*愛場景都是CG動畫合成的。技術人員事先掃描了Helena Bonham Carter和Brad Pitt的「多種姿勢」,然後用數字技術進行後期合成。

美劇《美國衆神》黃暴不亞于斯巴達克斯

原著隻有一本書,如果該劇獲得第二季續訂該怎麼辦呢?不用擔心,尼爾-蓋曼本人在該劇中涉入很深,他會確定後續季「有足夠的故事可說」。更何況,他早就放出話來:他正在創作第二本書,最快有望2018年出版。

  HBO放棄開發該劇後,Starz電視台接手了American Gods。并将由Bryan Fuller(英雄、靈指神探、漢尼拔)執筆劇本。

《美國衆神》這樣的大制作美劇,或許會跟《西部世界》、《真探》那樣,粉絲們感覺自己望眼欲穿後,自己千辛萬苦等來的東西雖挺有腔調,而又怪異晦澀。不過看了第一集的表現,不會讓完全觀衆摸不着頭腦,有陌生感但還可以接受。