張愛玲和李安。
一個專注文學作品,一個擅長電影題材。
一個穿着舊式的旗袍,穿梭在三四十年代大上海的街道;
一個穿着筆挺斯文的西裝,溫文爾雅地執導着電影。
然而,他們在作品風格和教育背景上有頗多的相似之處:
都受過西方的教育,擅長中西合璧,用細膩的方式表達人物的内心世界。

也許,是冥冥之中的緣分。
李安改編自張愛玲的電影《色戒》,在公映之後,受到了社會各界的好評和熱議。
豆瓣上有62萬人打出了8.6分的評價,位列豆瓣top250行列中。
電影的片長為158分鐘,而内地版隻有145分鐘。
提到這一部電影。
很多人津津樂道的,都是其中那删除掉的,備受争議的14分鐘。
直到現在,仍然有很多人不住在問——
“你有沒有資源?”
對于這三場尺度戲的關注,已經大大超越了電影本身。
01,
實際上,李安創作這一部電影,還是經曆了一個極其複雜的過程。
剛開始,電影《色戒》的監制焦雄屏想要讓姜文來執導這部作品。
那個時候,姜文的電影《陽光燦爛的日子》早已出圈。
而他的另外一部作品《鬼子來了》獲得了國際大獎,但是卻因為稽核的原因而折戟。
姜文說自己要先看看原著作品。
衆所周知,姜文是一個硬漢子,電影風格硬朗,對于這種美女卧底諜戰片興趣不大。
他說自己——
“不太能夠了解那個女的(王佳芝),(作品)那是很娘們的東西。”
這句話說得就很姜文啊,也很符合自己一貫的耿直性格,純爺們人設。
他的作品都是滿屏的荷爾蒙,硬朗紮實。
《陽光燦爛的日子》中無數人心目中的女神米蘭,也都是男性欲望的審美外放。
拒絕了這個本子,也并不意外。
于是,這個項目就到了李安的手裡。
李安心思細膩,拍攝這樣的愛情題材電影,還是得心應手的。
02,
電影除了導演編劇之外,最重要的就是演員了。
男主角梁朝偉一開始就已經确定好了。
但是電影中的靈魂女主一直沒有着落。
在李安心中,王佳芝的形象,應該是——
19歲到23歲,氣質典雅,“身材極好”的女性。
試鏡了很多人,他都覺得不合适。
李安考慮過很多人,包括神仙姐姐劉亦菲。
然而,在三次會面之後,李安覺得王佳芝這個角色的魅惑氣質并不太适合劉亦菲。
再加上劉亦菲聽說這部電影中的激情戲,覺得自己并不能勝任。
隻好作罷。
另外一位女演員舒淇,也是李安考慮的一個對象。
因為舒淇之前的一些作品都是大尺度戲,而她也想要将脫掉的衣服“再穿回來”。
當然會拒接這個角色。
輾轉數人,這個角色落在了新人湯唯的身上。
在當時,湯唯出演過幾部作品,出演的銀幕處女作《警花燕子》還獲得了百合獎“優秀女演員”獎。
但是能夠和大導演合作,還是很幸運的,這部作品也成為了她的一個跳闆,讓她一飛沖天。
湯唯氣質溫婉,沉穩内斂,倒是很有王佳芝的感覺。
尤其是在她穿上旗袍之後,曼妙的身姿,優雅的氣質,仿佛書中走出來一樣。
這部電影能夠成功,湯唯收放自如的表演功不可沒。
為了演繹好這個角色,湯唯深入到劇組,穿着旗袍和高跟鞋,學習上海話,唱蘇州評彈。
力求讓自己各個方面更接近王佳芝的氣質。
這部電影開機之後,一共拍攝了118場戲,其中有114天都在拍湯唯。
可以說是絕對的靈魂人物。
李安也算是把寶押在了湯唯身上。
同時,李安還耗資了1000萬,花了3個月的時間,由數百勞工重新搭建了“南京中路”。
電影公映之後,獲得了44屆金馬獎最佳劇本,最佳影片,最佳男演員等多項大獎。
金球,威尼斯,金像獎也拿了一個遍,所有人的付出,總算是沒有白費。
03,
值得一提的是,小說《色戒》并不複雜,原作也僅僅隻有一萬多字。
但是在改編成電影的同時,李安對于電影中人物的心理變化以及諜戰劇情都有了更為豐富的诠釋。
電影剛開始,特務們拉着警犬在院子裡四處溜達,陰霾霾的天氣,突出了抗戰時期的壓抑。
對于人物内心的渲染,起到了畫龍點睛的作用。
為了展現王佳芝和易先生的情感發展和心理博弈,李安導演安排了很大尺度的激情戲。
王佳芝靠近易先生,在一次次被試探之後,易先生逐漸放下了警惕之心。
兩個人的心靈彼此依偎。
然而,在“交往”中,王佳芝也發現了易先生陰冷的面皮之下,也是一個和自己有着相同命運,被利用的人。
兩個人的互相取暖,也讓王佳芝心态發生了轉變。
為了渲染兩人的情感發展,李安在故事前半段,都用了冷色調的處理方式。
陰冷的雨夜,穿着黑色西裝的易先生,凸顯人物内心的戒備和陰郁。
遇到了王佳芝,易先生的生活也逐漸光亮了起來。
開始有了暖色調的色彩。
尤其是兩人,一個唱歌一個落淚的場景,更是最溫馨的一抹光。
抛去三段情欲戲份,電影的整體脈絡,人物形象都是不遑多讓的。
04,
45歲的梁朝偉,27歲的湯唯,也在銀幕中貢獻了自己最大尺度的演繹。
在拍攝激情戲份的時候,從業人員都被清了場。
在導演喊咔之後,兩人也是抱頭痛哭。
值得一提的是,這部電影因為尺度過大,梁朝偉的太太劉嘉玲也曾經在影院看到一半,就走了出來。
但是工作歸工作,她還是很理性的。
男主角梁朝偉,被問到是否“假戲真做”的時候。
他還覺得“無法克服心理障礙”。
很顯然,因為電影宣傳需要,越是含糊其辭的回答,越是能夠讓觀衆們無限遐想。
梁朝偉還是深谙此理的,這部電影之後,他也是揚眉吐氣。
而湯唯,在這部電影後,被封殺了3年。
很多人都為她感到不值。
馮小剛,談到這個話題,他就覺得應該——
“封殺這部電影的始作俑者李安,或者是梁朝偉。
怎麼也不應該封殺到湯唯這裡。”
看得出來,很多人覺得對她不公平,也覺得她的付出太多。
然而,湯唯應該不太會在意這些。
幾年之後,她又複出,仍然拿下了很多一線劇本。
在《晚秋》中,還認識了自己的另一半南韓導演金泰勇。
兜兜轉轉一圈,她還是找到了自己的真愛。
比如《色戒》中女主角飛蛾撲火般的生命歸宿,湯唯真正地活出了自我。
如同她自己說的——
“一生能遇到一個王佳芝,足矣!”