
作者:喵嗚/Anitama 封面來源:《白蝶記—怎樣才能沖破牢獄,如何讓你重拾笑容—》
書名:《白蝶記—怎樣才能沖破牢獄,如何讓你重拾笑容—》(白蝶記―どうやって獄を破り、どうすれば君が笑うのか―)
作者:るーすぼーい
插畫:白身魚
日本出版:集英社 ダッシュエックス文庫,3卷完結
台灣出版:青文出版社
周末為了找一些工作用的參考,我看了某部竟然出了續集的國産青春電影,才看了10分鐘,我就為自己這個極端錯誤的決定流下了悔恨的淚水。出軌分手堕胎出國,片方對“青春”是不是有什麼誤解?就算真要脫離現實,也不一定非得這麼狗血吧,看看るーすぼーい老師的輕小說《白蝶記》是怎麼處理的。
るーすぼーい(通稱:螺絲)老師廣為人知的身份是GAL遊戲劇作家,《車輪之國》、《G弦上的魔王》等遊戲佳作至今仍為人津津樂道。《白蝶記》是螺絲老師第一部輕小說作品,另辟蹊徑以越獄和逃亡為主題虛構了一段青春故事。
“虛構”一詞本身沒什麼可說的,除了非虛構文學,小說大抵都是虛構的。構築非日常和架空世界觀原本就是螺絲老師的拿手好戲,本作的特色正是虛構的内容建構。北海道劄幌市當别鎮是故事背景的現實來源,某個宗教組織選擇了此處遠離人煙、常年積雪的村子作為據點,村民幾乎全是信徒,學校、店鋪、醫院都有教團投資,其中包括一座教團全權營運的兒童養護設施。
小說故意簡化了對該可疑宗教組織的具體解釋,讓故事在一種異樣感中推進。旭、樹和陽咲是一同生活在養護設施的好朋友,本應享受青春的年紀,他們卻無端遭受着設施職員小倉的虐待,動辄拳打腳踢,被單獨鎖進寒冷的“懲罰小屋”受罰。
小倉施暴的動機我們無需太過深究,極端的環境設定目的是使戲劇沖突最大化,讓讀者認同角色行為的合理性。三個十幾歲的孩子,既無親人可依靠,亦無法在社會自立,封閉的養護設施如同牢獄。而小說的副标題,正是“怎樣才能沖破牢獄,如何讓你重拾笑容”。
當惡意不斷更新,三人被迫分離,13歲的旭開始暗中謀劃對小倉的複仇,眼看就要得手,教團卻派出了幹部時任美夜子前往調查。整個第一卷的氛圍是黑暗且壓抑的,不安和恐懼彌漫,作者擅長用步步緊逼的對話營造情節的緊張感,時任和旭幾輪争鋒,旭的生存空間愈加逼仄,仿佛北海道一冬不化的積雪。
不成功便成仁,為求一線生機旭隻能冒險逃走,小說進行到第二卷,故事無縫銜接。與前卷不同,第二卷從頭到尾都是晴天,旭的逃亡之旅有了新搭檔,開朗的女孩矢島朱理,兩人一起在寒冬晴朗的藍天之下向自由前行。聽上去有些像青春公路片,但教團的追擊始終是兩人心頭揮之不去的陰雲。
自旭逃離養護設施,小說分出了多條叙事線索,由不同立場的角色分别推進。旭、朱理和協助他們的教團原幹部金城司一路狂奔,時任帶着教團窮追不舍,那麼結局隻會有兩種,成功逃脫或者被追上。《白蝶記》的節奏一直非常快,緊湊的情節持續給讀者施壓,讓人不得不一口氣讀完。
第一卷分離之後,樹和陽咲的經曆必須要交代,不能三人沖破牢獄,最後隻剩旭重拾笑容。第二卷陽咲的故事作為視角之一在幕間出現,同時為接下來的情節發展埋下伏筆。第三卷的起始和前兩卷有一定的時間差,作者借此補完了時任的角色塑造,黑蝶和白芋蟲的章節交替,彙總成一個事件來完成三人的重聚。
《白蝶記》是一部風格化強烈的作品,它所描繪的青春與複仇、越獄、逃亡等激烈的詞彙關聯,卻收尾在治愈的重生。青春是每個人自然經曆的一個階段,是以筆者以為青春題材的作品沒必要無病呻吟地“作”出一些沖突來抓人眼球,隻要還原青春本來的樣子就足夠動人了。哪怕這段時光沒那麼美好,就像小說裡的幾位主角,為生存掙紮了太久,他們的故事不一定有現實意義,但經由螺絲老師的筆描繪成形,它便是青春的一種存在形态。
為本作繪制插畫的是白身魚(堀口悠紀子)老師,風格想必大家比較熟悉,不熟悉的請腦補京都臉。小說内容相對沉重,清爽的插畫中和了不少閱讀時的陰郁感,白身魚老師筆下軟綿綿的女孩子們自帶治愈效果,賦予了小說非凡的表現力。
螺絲老師很清楚他想呈現給讀者的是什麼,是以教團的目的,村莊能否真的被教團控制,事件的解決合理與否,這些使故事成立的背景更多是一種象征意義上的設定。每個角色所占篇幅根據情節需要,樹、陽咲、朱理等重要角色仍然讓步于越獄-逃亡的大架構。既然一切圍繞故事,那麼請享受故事本身的純粹。
标題“白蝶記”源自法語“Papillon”,化蝶必先破繭,而束縛角色們的繭,是異常的兒童養護設施,是一路追擊的教團,也是他們自己的青春。從想要逃離養護設施,這蠻不講理的小世界,到接受更廣大世界的不完美,旭等人與極端暴力對抗的旅程終于迎來了春天。
懸疑、沖突、羁絆、親情,以及受了傷的少年少女,一段稱不上明媚的青春故事。不過已經遠離13歲數年的筆者,委實不想再被别人青春的狗血淋頭了,要慢慢閱讀,才能品味到緻郁與治愈的三卷《白蝶記》或許正好。
本文僅供Anitama發表,任何機關或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部内容。
官方網站:http://www.anitama.cn
官方微網誌:@AnimeTamashii
微信公衆号:Anitama0815
合作郵箱:[email protected]
原文: m.anitama.cn/article/e3c9756d13fd71d3?utm_source=toutiao