據《每日星報》8月26日報道，近日，在英國威爾士，一座被當地人稱為“紅衣莊園”的老宅，在荒廢了40多年後，将被重新裝修和出售。這座看起來破敗和瘆人的房屋售價高達70萬英鎊（約636.7萬元人民币）。
紅衣莊園的曆史可追溯至1725年，上一次有居民入住已是1970年代的事情。它位于中威爾士波厄斯郡的拉納馬内赫，曾屬于一個乳牛場，有一個正式的名稱“卡爾克特廳（Calcott Hall）”。
在被棄置了近50年之久，經曆人為破壞和惡劣天氣之後，房屋無論是外表還是内部均已破敗，内部卻保留了前房主的生活器具。因為衣櫥懸挂的一襲紅色長裙給人恐怖之感，老宅得名“紅衣莊園”。
這座擁有四個卧室的老宅也附帶2.3英畝（約9.4平方千米）的土地。如購得紅衣莊園，房主除了合法擁有這片土地以外，還可獲得36英畝農田（約146平方千米），并還可另外協商擁有在附近的河流韋爾努伊捕魚的權利。
據說紅衣莊園自前任房主愛倫·瓊斯（Ellen Jones）死亡後就一直未找到新主人。多年以來，人們拍到的房屋的照片，以其恐怖形象攝人心魄。當地人稱愛倫死在房子内部，是以在過去，有許多研究超正常現象的團隊曾進入老宅探尋。
愛倫生前使用的器具仍然留在原地。年輕時的愛倫，留着俏麗短發，穿着紅色長裙的照片也仍然懸挂在牆上。曾經，這條長裙也在房屋内，懸挂在衣櫥裡。後來這條裙子不見了，又有一條紅色裙子神秘地出現在房屋衣櫥中。除了紅裙，愛倫睡床上的床單，牆上貼着的鮮花圖案的牆紙仍然保留着。剝落的牆紙露出巨石壘成的牆體，使人聯想到奶牛場剛被興建時，專屬于那個時代的房屋内部裝潢風格。
地闆上躺着一些愛倫與故人的書信。家庭照片排成一列，整齊地擺在火爐上方，裡面的人們早已不在人世。厚厚的灰層覆寫了扶手椅和坐墊。廚房水槽中甚至還有待洗的餐具，抽屜中烹饪用具一應俱全。客廳裡有一個壞掉的電視機，以及一座落地式大擺鐘。時光的痕迹安靜地遺留在一件一件器物上。
因為房頂有多處漏洞，地闆也有多處塌陷直抵地窖，目前直接進入房屋内部是很危險的。盡管如此，房屋的主體，在經過修繕後，還可恢複功能。據負責出售紅衣莊園的當地房地産中介，對老宅進行改造的申請程式已在進行中，一旦獲得許可，房子主體将被重新裝修，倉庫也将被改造為7個功能齊備的住宅。